本文为您带来损减的法文翻译，包括损减用法语怎么说，损减用法文怎么写，损减的法语造句，损减的法语原声例句，损减的相关法语短语等内容。
损减的法语翻译，损减的法语怎么说？
损减的法语网络释义
减损法律效力 dérogationdéroger
该索赔看来是索赔准备费用与减轻损失费用的结合。 La réclamation correspond apparemment à une conjugaison de dépenses engagées pour atténuer les pertes et de frais d'établissement des dossiers de réclamation
在干旱期间,农民们必须将其损失减至最小限度,而牧民则通常将牧群迁走,距离或近或远。 Pendant les périodes de sécheresse, les cultivateurs doivent limiter leurs pertes, tandis que les éleveurs déplacent généralement leurs troupeaux sur de plus ou moins longues distances
如果受害方未按照第七十七条规定减轻损失的事实成立,那么根据第七十五条规定可以收取的损害赔偿数额将减少。 Les dommages-intérêts octroyés au titre de l'article ‧ sont réduits s'il est établi que la partie lésée n'a pas limité la perte comme il est prévu à l'article
又注意到,如果不对所有三个按业绩计薪制度模式进行试验,就会减损试验性项目的价值,并请委员会在进一步审议这个问题时铭记这一点,并鼓励自愿组织试验所有的三个模式 Note que, si les trois modèles du système de rémunération aux résultats n'étaient pas testés, le projet pilote pourrait perdre de son intérêt, prie la Commission de la fonction publique internationale de garder cette considération présente à l'esprit lorsqu'elle poursuivra l'examen de la question, et encourage les organisations qui se sont portées volontaires pour participer à cette étude à tester les trois modèles
小组认为,为了转售无法运送到伊拉克或科威特的货物或设备而支付的储存、装卸、重新包装、重贴标签和改制的费用、寻找替代市场的费用以及管理费用等增加的费用,属于索赔人减轻 损失 的合理步骤所涉费用。 Le Comité a estimé que les dépenses supplémentaires comme les frais d'entreposage et de manutention de marchandises et de matériel qui n'ont pas pu être livrés à l'Iraq ou au Koweït, les dépenses engagées pour trouver des marchés de remplacement, ainsi que les frais administratifs connexes, constituent des mesures raisonnables prises par le requérant en vue de réduire ses pertes
损减的汉法大词典
损减的法语短语
损减的法文例句
损减的网络释义
损减 损减，读音sǔn jiǎn，汉语词汇，释为节制、减少。
以上关于损减的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习损减的法语有帮助。
评论