本文为您带来决决的法文翻译，包括决决用法语怎么说，决决用法文怎么写，决决的法语造句，决决的法语原声例句，决决的相关法语短语等内容。
决决的法语翻译，决决的法语怎么说？
决决的法语网络释义
决心，决定，坚决，决议，解决，分辨率 on the brink of
决定， 决心： se résoudre à
依靠，取决于，决定于 dépend de
坚决主张，坚决认为，断言 maintenir qqch / maintenir que + ind
在提出索赔与宣布判决或裁决之间币值可能会有很大变化。 日期越早越接近损害或损失的日期。 En effet, la valeur d'une monnaie peut considérablement évoluer entre la date du dépôt de la plainte et celle de la prononciation du jugement ou d'éventuelles réparations- la valeur la plus ancienne étant forcément plus conforme à l'envergure financière des dommages ou des pertes au moment où ils se sont produits
以顾客反馈、 外部 审计报告、信件日志、财务执行情况控制制度、决策机构的决定以及连续性质量监测为依据。 Établis à partir des réactions des clients, des rapports du Vérificateur externe, du registre de correspondance, du système de contrôle de l'exécution du budget, des décisions des organes directeurs et du suivi périodique de la qualité
据提交人称,这是在未通知该公司法律代表有关审理情况或在法律代表未出庭的情况下作出的裁决,此外,判决书也没有按规定送达该公司。 Selon les auteurs, le redressement a été prononcé sans aucune convocation ni comparution de son représentant légal, et aucune signification du jugement n'a été adressée à la société
行政当局不认为制定关于谈判解决索赔案件的准则有用或者可行,因为案件的解决取决于多个因素,这使得实行包括时限在内的一般性准则不切合实际。 Selon l'Administration, il ne serait ni utile ni matériellement possible d'élaborer des directives pour la négociation des demandes, puisque le règlement des affaires dépendait de multiples facteurs, ce qui rendait donc irréalisable l'application de directives générales, et notamment d'échéances
缔约方会议在第 ‧ 号决定中决定,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。 Par sa décision ‧ la Conférence des Parties a décidé que dans le cadre de l'affectation des crédits sous la rubrique budgétaire science et technologie la priorité serait donnée aux repères et aux indicateurs；cependant, le secrétariat n'a pas reçu de fonds pour de telles activités
这些辩论体现出在会议厅这里以及在外部世界的国际情绪,但是,现在安全理事会必须在另外的某一个会议室里开会,并认真地解决其决定能否强制执行的问题。 Ces débats reflètent le sentiment de la communauté internationale tant ici, dans la salle du Conseil, que dans le reste du monde, mais le Conseil de sécurité doit maintenant se réunir dans une autre salle pour s'attaquer sérieusement à la question de l'applicabilité de ses décisions
决决的汉法大词典
决决的法语短语
决决的法文例句
决决的网络释义
以上关于决决的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习决决的法语有帮助。
评论