乡村法语怎么说

面包师傅的小卡车在乡村绕了一圈。

La camionnette du boulanger fait le tour du village.

这个计划可以让乡村人口取得饮用水。

Cette action doit permettre à des populations rurales l'accès à l'eau potable.

我也喜欢住在法国的乡村。

J'aime également habiter à la campagne de la France.

女用名，源自拉丁语意即“乡村居民”。

Villana: un prénom féminin, d’étymologie latine villanus qui signifie « habitant de la campagne ».

环境：您希望居住在城市、郊区还是乡村呢？

Emplacement – Voulez-vous vivre à la ville, en banlieue ou à la campagne?

定义：描绘外部场景。通常情况下，描绘乡村。

Définition:représentation d’une scène â l’extérieur.En général,à la campagne.

在乡村，人们钓鱼和打猎。（法国不准杀小动物！）

A la campagne,les hommes vont à la pêche ou à la chasse.

太？开心了.我？们去了法？？乡村那儿的食物.酒

Tout était merveilleux:La campagne française, la nourriture, le vin

这个句子是不是说：所有法国乡村的土地都售价很低？谢谢！

Toute la France rurale ou presque etait a vendre pour une bouchee de pain.

现在，工厂薪水已经比乡村有吸引力得多了，并且更为轻松。

Maintenant les salaires sont beaucoup plus attractifs dans les usines que dans les campagnes....et moins éreintants.

乡村使您感到愉快，您喜欢那里的清净和自然生活，你喜欢怀旧。

Vous vous plaisez beaucoup à la campagne dont vous aimez le calme et la vie naturelle.

乡村使您感到高兴，您爱好那里的清净和自然生活，你爱好怀旧。

Vous vous plaisez beaucoup à la campagne dont vous aimez le calme et la vie naturelle.

时值春季，天气晴朗，人们多往乡村**，野餐，垂钓，打地球。

C'est le printemps, if faut beau, on se promene, on va pique-niquer a la compagne, pecher jouer aux boules.

骑着马在陌生的乡村奔走真是乐趣无穷，也给这次征程开了个好头。

Le plaisir de courir à cheval à travers un pays inconnu me rendait de facile composition sur le début de l’entreprise.

支持村卫生室建设，对乡村医生承担的公共卫生服务等任务给予合理补助。

allocation aux maisons de santé villageoises et aux médecins ruraux qui assurent les services de la santé publique.

汉生：而且过去我们是农业社会，大都住在乡村，大家常常见面，所以就无话不说。

HS: De plus nous sommes tous issus d'une société paysanne, les gens habitaient dans des villages, tout le monde se connaissait, c'est pourquoi il n'y avait pas de paroles taboues.

这难道不是在《克诺克或医学的胜利》中那位乡村警察的立场吗，他竟想阻止一场地震？

N’est-il pas dans la position du garde champêtre dans la pièce du Knock ou Le Triomphe de la médecine, qui voudrait empêcher un tremblement de terre?

一般野餐的食物都很有乡村风味，比如面包，腊肠，奶酪、馅饼或蛋挞，另外也可以做烧烤。

C’est en général un repas très rural, campagnard avec du pain, du saucisson, du fromage et des tartes, on fait également des barbecues.

世界上有那么多的乡村，城市中有那么多的酒馆，而她却恰恰走进了我的。—《卡萨布兰卡》

Il y a beaucoup de villes dans le monde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu’elle entre dans celui-l o je m’assois.

这些技工将得到水井的乡村受益者自愿性的协助，所以这些受益者也会在这个成就上有所贡献。

Ces artisans sont aidés de façon bénévole par les villageois bénéficiaires du puits qui apportent ainsi leur contribution à cette réalisation.

尼古拉是个乡村小学生。他住在一座小村庄里。他住的那小村庄，虽然远离城市，然而美丽又宁静。

Nicolas est élève à la campagne. Il habite dans un petit village. Ce village est loin de la ville, mais très beau et très calme.

这是关于“中国大陆安徽省合肥市肥东县高亮乡村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Gao Liang Xiang Cun, Feidong Comté, Hefei Ville, Province du Anhui, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河南省新乡市延津县塔铺乡里乡村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Ta Pu Xiang Li Xiang Cun, Yanjin Comté, Xinxiang Ville, Province du Henan, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆福建省泉州市南安市石井镇三乡村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Shi Jing Zhen San Xiang Cun, Nanan Ville, Quanzhou Ville, Province du Fujian, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

就像一个男人怎么会在具有虚伪性格的情况下，去勇敢攻击一个由两百人保护，拥有坚固围墙的乡村墓地？”

Comment un homme peut-il être hypocrite en se lançant contre le mur d'un cimetière de campagne bien crénelé et défendu par deux cents hommes?

就像一个男人怎么会在具有虚伪性格的情况下，去勇敢攻击一个由两百人保护，拥有坚固围墙的乡村墓地？”

Comment un homme peut-il être hypocrite en se lançant contre le mur d'un cimetière de campagne bien crénelé et défendu par deux cents hommes?