本文为您带来强执的法文翻译，包括强执用法语怎么说，强执用法文怎么写，强执的法语造句，强执的法语原声例句，强执的相关法语短语等内容。
强执的法语翻译，强执的法语怎么说？
强执的法语网络释义
强制执行 impose；exécution forcée；imposent；imposant
向转型期经济国家提供更多的技术援助将有利于加强执行工作。 Cette application serait servie par l'augmentation de l'assistance technique fournie aux pays en transition
全环基金秘书处需要定义合适的监测角色,并确定强制执行时所需的必要管理工具。 Le sSecrétariat du FEM devrait mettre au point un système de suivi approprié et déterminer les outils de gestion requis au niveau de l'application.The GEF Secretariat needs to define an appropriate monitoring role and identify the management tools necessary for enforcement
特设小组就加强执行《生物武器公约》议定书六年多的谈判成果遭到否决,而特设小组任务规定的有效性受到怀疑。 Le résultat de plus de six années de négociations au sein du Groupe spécial sur un protocole destiné à renforcer la mise en œuvre de la Convention sur les armes biologiques a fait l'objet d'un veto et la validité du mandat du Groupe spécial a été remise en question
协议还包括关于批准协议的条款,规定应当根据英国法律解释协议,而应由英国法院单独负责其条款的强制执行。 Il contenait également une disposition concernant son approbation et indiquait qu'il devrait être interprété conformément à la loi anglaise et que les tribunaux anglais seraient seuls chargés de faire respecter ses clauses
今后几年中 , 还需采取重大政策行动 , 进一步加强税收管理 , 简化税收优惠和豁免 , 增加税务合规 , 加强执法 。 Au cours des prochaines années, les autorités sri-lankaises devront aussi s'attacher résolument à renforcer encore l'administration fiscale , à rationaliser le dispositif des incitations et des exonérations fiscales , ainsi qu'à renforcer la discipline fiscale et à mieux la faire respecter
该文件提出了优先行动领域的建议,以及执行那些建议的方法,以补充和加强目前执行《行动纲领》方面的各项活动。 Ce document a présenté des recommandations relatives aux mesures à prendre dans des domaines prioritaires, ainsi que les moyens nécessaires à la mise en oeuvre desdites recommandations, qui viendront compléter et renforcer les activités de suivi du Programme d'action actuellement menées
协议还包括关于批准协议 的 条款,规定应当根据英国法律解释协议,而应由英国法院单独负责其条款 的 强制执行。 Il contenait également une disposition concernant son approbation et indiquait qu'il devrait être interprété conformément à la loi anglaise et que les tribunaux anglais seraient seuls chargés de faire respecter ses clauses
我希望再次强调,计划的最终目标是加强反恐执行局作为技术援助协调机构的职能,形成捐助国与有关国家关系链上的纽带。 Je tiens une nouvelle fois à souligner que son objectif ultime est de renforcer le rôle de coordination de la Direction exécutive dans la fourniture de l'assistance technique, autrement dit sa fonction de « maillon » entre les bailleurs de fonds et les États intéressés
又表示注意到行政和预算问题咨询委员会的报告 ‧ 第 ‧ 段,并强调第一次执行情况报告的 内容 原则上应仅限于阐述大会核可的参数变更 Prend note du paragraphe ‧ du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ‧ et souligne que le contenu du premier rapport sur l'exécution du budget devrait se limiter, en principe, à une description des modifications de paramètres qu'elle a approuvés
强执的汉法大词典
强执的法语短语
强执的法文例句
强执的网络释义
强执 qiáng zhí ㄑㄧㄤˊ ㄓㄧˊ 强执强执 亦作彊执 1.坚强执着汉书·郑吉传 吉 为人彊执习外国事 颜师古 注彊力而有执志者明史·黄尊素传除 宁国 推官精敏彊执 (2).指固执 明 王廷相 慎言·君子迂儒强执不识古今之宜 元 无名氏 桃花女第二折劝 周公 莫便生嗔将酒礼强勒成亲
以上关于强执的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习强执的法语有帮助。
评论