本文为您带来心情的法文翻译,包括心情用法语怎么说,心情用法文怎么写,心情的法语造句,心情的法语原声例句,心情的相关法语短语等内容。
心情的法语翻译,心情的法语怎么说?
état d'âme
disposition intérieure
sentiment
humeur
心情的法语网络释义
心情不好 hunmeur noire;être de mauvaise humeur,s'être levé du pieds gauche;naga;être de mauvaise humeur,s’être levé du pieds gauche
谈心情 Pafierhumeurs
我心情很糟 j'ai le cafard.;j’ai le cafard.;j'aile cafard.
我心情糟透了 je nage en pleine déprime.;jenage en pleine déprime.
爱恋私语心,情感唯美记 A Un Paso De Mi AmorJaci Velasquez
那些我愿意一些随心情而为的时光 des fois je voudrais tout foutre en l'air
我心情沉到谷底 j’ai le moral à zéro.;j'ai le moral à zéro.;j'aile moral à zéro.
你心情欢畅 Toi qui as le cœur gai;Toi qui as le cSur gai
心情低落的日子 le temps bas
心情的汉法大词典
état d'âme
心情的法语短语
心情的法文例句
随着春天的到来,我们心情愉悦。
On est de bonne humeur à l’arrivée du printemps.
希望您在我们这里逗留期间心情愉快。
Nous espérons que vous passerez un séjour agréable chez nous.
她似乎又回到心情愉快稳定的时候了。
Son humeur semble revenue au beau fixe.
哦,那他今天心情肯定很差。
Oh, il doit être de mauvaise humeur aujourd'hui.
我现在没有心情,怎么做才能恢复过来?
Je n'ai pas le moral pour le moment, comment faire pour retrouver?
他的好心情使我消了气。
Sa bonne humeur me désarme.
那么当你们没有心情的时候你们会做什么?
Alors vous faites quoi quand vous n'avez pas le moral?
水带着悲伤的心情载着鱼儿像风一样地奔驰,
L’eau le coeur déchirétransporta le poisson aussi vite que le vent.
我是想帮你找个清静地方好帮助你放松心情…
Et moi qui pensais qu'un peu d'isolement vous aiderait àvous détendre...
我今天早上心情不好。
Je me sens de mauvaise humeur ce matin.
我可是想帮你找个清静地方好帮助你放松心情…
Et moi qui pensais qu'un peu d'isolement vous aiderait à vous détendre...
而这个消化不良是来表明心情不好,感到心烦。
Cette indigestion va être illustrée par une mauvaise humeur, par un homme qui va se sentir contrarié.
我的心情沉重,但是只能试着强迫自己欢快起来.
Mon cœur était lourd, et cependant je m’efforçai à la jovialité.
我心情很不好。
Je suis de très mauvaise humeur.
这时可以猜想出他们主仆二人那种狼狈不堪的心情。
On devine la confusion qui s'était opérée dans l'esprit du maître et du domestique.
每一首音乐都有它的精华,就看你抱着如何的心情去听它。
Il y une musique chaque, comment vous avez mené pour écouter le coeur.
每一首音乐都有它的精华,就看你抱着如何的心情去听它。
Il y une musique chaque, 好ment vous avez mené pour écouter le coeur.
不禁感慨,风景只有在身体好心情好的条件下才是最美的.
Je me suis rendue compte que le paysage est seulememt joli quand on a une bonne santé...
故事到末了真教人觉得滑稽,快乐的心情自然而然地发生了。
La gaieté revenait d'elle-même, tant l'histoire leur semblait drôle à la fin.
首先祝大家拥有一个美好的中国年,新的一年心情好,收获多!
Je vous souhaittout d’abord un excellent Nouvel An Chinois avec plein debonheur et succès!
偶尔眼泪爆发一次:有时候甚至没有原因,这样能大大舒缓心情。
Une petite crise de larmes de temps en temps: parce que, parfois même sans raison, ça soulage vachement.
什么表情对你此刻心情?爱笑爱闹,暖心尼诺陪伴你,童心依旧。
Quelle est l'expression du visage de votre humeur? Doux Nino vous accompagner, une innocence enfantine.
遇上心情不好的朋友,我们应该怎么开导他们,让他们开心起来呢?
Quand nos amis sont d’humeur chagrine, comment faut-il les raisonner pour leur faire retrouver le sourire?
我知道他也是无可奈何,但是当我看到别的情侣在一起,心情就特别差。
Je sais qu’il n’avait pas le choix, mais quand je vois les autres couples ensembles, ça me rends dépressive.
如果你到超市去买东西,但是你想买的东西全都没货了,你的心情会怎样?
Si vous alliez faire des courses au supermarché et que vous ne trouviez rien de ce que vous désirez, comment vous sentiriez-vous?
如果你到超市去买东西,但是你想买的东西全都没货了,你的心情会怎样?
Si vous alliez faire des courses au supermarché et que vous ne trouviez rien de ce que vous désirez, comment vous sentiriez-vous?
心情的网络释义
Emotionnelle
... 酒后天堂 Bois de Paradis 心情 Emotionnelle 光明之水 Eau Illuminee ...
A COMME AMOUR
... ST.ELMO'S FIRE 圣艾摩之火 A COMME AMOUR 心情 JUS TWHEN I NEED YOU MOST 当我最需要你时 ...
心情 "心情"是个多义词,它可以指心情(词语释义),心情(心理学术语),心情(电视剧《陆贞传奇》片尾曲),心情(古训超所著小说《后宫•心晴》主题曲),心情(陈晓演唱歌曲),心情(付豪演唱歌曲),心情(能看见并管理用户心情的软件),心情(IU演唱歌曲),心情(裘海正演唱的歌曲),心情(高胜美演唱歌曲)。
以上关于心情的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习心情的法语有帮助。
评论