本文为您带来不佳的法文翻译,包括不佳用法语怎么说,不佳用法文怎么写,不佳的法语造句,不佳的法语原声例句,不佳的相关法语短语等内容。
不佳的法语翻译,不佳的法语怎么说?
不佳的法语网络释义
情况不佳 filer un mauvais coton
气候不佳的季节 la mauvaise saison
还请秘书长继续确保对供应商一贯违约和表现不佳的行为进行记录,并就是否将其列入供应商名册采取适当行动 Prie également le Secrétaire général de poursuivre l'action menée pour assurer l'enregistrement systématique des carences des fournisseurs qui n'exécutent pas leur contrat ou l'exécutent mal, et de prendre les dispositions voulues en ce qui concerne leur maintien sur la liste des fournisseurs agréés
虽然压力感应器的最佳做法不易确定,但联合王国认为,采用较不复杂的技术,不用太高的费用即能达到高分辨率的水平。 Bien qu'il ne soit pas aisé de définir des pratiques optimales pour les capteurs à pression, le Royaume-Uni estime qu'il serait possible d'obtenir une capacité de discrimination élevée à l'aide de moyens techniques relativement peu perfectionnés et, partant, peu coûteux
此外,未达标的监狱条件,包括粮食缺乏,卫生条件不佳,冬季寒冷刺骨,强制劳动和体罚,构成了各种虐待和剥夺行为,对在押犯而言,许多监狱无异于炼狱。 cet univers de sévices et de privations transforme de nombreuses prisons en de véritables purgatoires
另一方面 ‧ 年以后 ‧ 岁以上人口的大幅度增长,势必导致健康状况不佳和残疾人口的增加,这些人难以料理日常生活,因而需要增加保健和个性化的社会服务。 par ailleurs, l'augmentation importante du nombre des personnes de plus de ‧ ans après l'an ‧ entraînera inévitablement un nombre croissant de personnes frêles et infirmes qui auront des difficultés à faire face aux tâches de la vie quotidienne et auront besoin de plus en plus de services sociaux et sanitaires personnalisés;D'une part, la capacité sanitaire et fonctionnelle de ces personnes âgées de moins de ‧ ans s'améliorera et elles chercheront des possibilités de rester actives plus longtemps et de s'impliquer dans diverses sphères de la société
不佳的汉法大词典
不佳的法语短语
不佳的法文例句
法国俱乐部今晚在欧洲冠军联赛中的战绩不佳。
Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des Champions.
进过首次测试,尽管应用的数量很少,但搜索工具仍运行不佳,
D'après les premiers tests, l'outil de recherche simple ne permet pas de trouver son bonheur, malgré le nombre faible d'applications.
对手图尔状况接近,同样是开季不佳,近期回勇,8场的联赛仅输一场。
La condition d'excursions de match est étroite, est pareillement ouvre la saison pour ne pas être bonne, retournera dans un avenir proche bravement, la ligue 8 que le tournoi perdra seulement.
由于第二季度业绩不佳,周四家乐福股票跌至31.01欧元,跌幅达10%。
En raison d'un deuxieme trimestre difficile, le titre chute de 10% jeudi à 31,01 euros.
我们遗憾的通知你们,该货物到达时情况不佳/运输途中受损/与样品不符/与交货通知不符。
Nous avons signalé le dommage aux agents de transport et nous avons fait établir le certificat d’avarie.
若工程在一年当中的头几个月开始,路面一般又冷又湿,特别是在早上,粘合剂和路面粘合不佳。
Si les travaux débutent trop t?t dans l’année, les chaussées sont en général froides et humides, notamment le matin, le liant colle mal à la chaussée.
而对于此剧的创作者来说,他们似乎运气不佳,《爱情公寓》的声名大盛引来了一些美剧粉丝的关注。
Manque de chance pour les créateurs de la série, cette notoriété a amené des fans de séries américaines à s’y intéresser.
而对于此剧的创作者来说,他们似乎运气不佳,《爱情公寓》的声名大盛引来了一些美剧粉丝的关注。
Manque de chance pour les crateurs de la srie, cette notorit a amen des fans de sries amricaines s’y intresser.
然而,这种冰激凌只有在它做的好的时候才是顶级的美食,一旦采用了品质不佳的材料,它就表现得不尽人意了。
Pourtant, cette glace qui peut atteindre des sommets de gourmandise lorsqu’elle est bien réalisée peut s’avérer tout aussi décevante, lorsque les ingrédients employés ne sont pas de qualité.
足球方面。法国俱乐部今晚在欧洲冠军联赛中的战绩不佳。里昂和里尔两队均告负。里昂队0比4负于皇家马德里。里尔队0比1负于国际米兰。
Du football. Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des Champions. Lyon et Lille ont perdu. Lyon a été battu 4 à 0 par le Real Madrid. Et Lille 1 à 0 par l'Inter Milan.
足球方面。法国俱乐部今晚在欧洲冠军联赛中的战绩不佳。里昂和里尔两队均告负。里昂队0比4负于皇家马德里。里尔队0比1负于国际米兰。
Du football. Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des Champions. Lyon et Lille ont perdu. Lyon a été battu 4 à 0 par le Real Madrid. Et Lille 1 à 0 par l'Inter Milan.
不佳的网络释义
不佳 不佳,读音bù jiā,汉语词语,意思是不好。出自《世说新语·识鉴》。
以上关于不佳的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不佳的法语有帮助。
评论