本文为您带来同地的法文翻译，包括同地用法语怎么说，同地用法文怎么写，同地的法语造句，同地的法语原声例句，同地的相关法语短语等内容。
同地的法语翻译，同地的法语怎么说？
同地的法语网络释义
我们来自不同地方 Nous sommes venus d'endroits différents
不同地层之间 intercalé
不同地 différemmentdiversement
协同地 concurremment
共同地域 lieu commun
一样地、相同地 pareil
同样地 De même；ugualmente
帮助协调共同地域内的观察团多机构活动,使这些活动能 同步 进行 suit ‧ heures sur ‧ les mouvements du personnel qui entre en Iraq ou qui s'y trouve；tient à jour une base de données permettant d'actualiser constamment la liste des effectifs；contribue à tenir à jour les projections en matière d'effectifs et en assure le suivi；fournit des orientations initiales en matière de planification de la sécurité s'agissant des mouvements de personnel par la route
地位认同 SES identification
共同负责地 solidairement
同地的汉法大词典
同地的法语短语
同地的法文例句
如何由进行的工作不同地填装它的生活比？
Comment remplir sa vie autrement que par le travail subi?
好吧，上帝赞同地说。
consentit le bon Dieu.
好吧，上帝赞同地说。
- D'accord, consentit le bon Dieu.
不同地区产的牡蛎不论是外表还是味道都是不同的。
Les huîtres qui se reproduisent dans les régions diverses sont différentes en apparence et en goût.
机上三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法国首都的不同地方。
Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.
有90位小朋友身着不同地区的服装为环球小姐们献花。
Quelque 90 enfants en costume régional ont offert des fleurs aux candidates lors de la cérémonie.
为不同地址编号的小区分配唯一的边缘带宽资源块集合。
et allouer des jeux uniques de blocs de ressource de largeur de bande de bord aux cellules ayant des numéros d'adresse différents.
一名携枪男子在美国弗吉尼亚理工大学的两处不同地方开枪射击。
Un homme armé a fait feu, lundi, dans deux endroits différents de la faculté américaine dans l’État de Virginie.
一名携枪男子在美国弗吉尼亚理工大学的两处不同地方开枪射击。
Un homme armé a fait feu, lundi, dans deux endroits différents de la faculté américaine dans l'état de Virginie.
他们在中国就因他们的商业垄断以及在国内不同地区的迁移而闻名。
Ils sont connus même en Chine pour leur monople de commerce et migration dans les différentes parties de l’intérieure de la Chine.
他们在中国就因他们的商业垄断以及在国内不同地区的迁移而闻名。
Ils sont connus même en Chine pour leur monopôle de commerce et migration dans les différentes parties de l’intérieure de la Chine.
自己爱你，不是由于你是谁，而是由于自己和你在一同地觉得。...
10. je t'aime,non pas pour qui tu es, mais pour le sentiment...
（entraind’errer…）人们总看见他如同地狱里受苦的灵魂在游荡。
On le voit toujours errant comme une âme en peine.
我公司从2004年成立至今，不段进取，与每一位顾客真诚地合作，攒取共同地利润。
Je suis de la compagnie depuis sa création en 2004, le paragraphe n'est pas agressif, et tous les clients de coopérer de bonne foi, se réunissent pour enregistrer des bénéfices.
在“职业生活中最好的成功”这一调查项中，有九个国家的人不约而同地选择了“同事关系”。
Interrogés sur ce qu'ils estiment avoir pour l'instant le mieux réussi dans leur vie professionnelle, les cadres de neuf des dix pays étudiés répondent unanimement: les relations avec les collègues.
自己爱你，不是由于你是谁，而是由于自己和你在一同地觉得。...[教育/科学外语进修]
je t'aime,non pas pour qui tu es, mais pour le sentiment...
我们的研究结果表明，工资不平等的演变在不同地区各不相同，一些地区有所增加，有些地区则有所下降。
Nos résultats indiquent que l’évolution de l'inégalité salariale s'est présentée différemment d'une région à l'autre, en augmentant dans certaines d'entre elles, et en diminuant dans d'autres.
法语：在旅游的过程中，尽量给自己多留一些空余的时间，在参观地区的选择上，也尽量选择特色鲜明的不同地区。
S’assurer d’avoir du temps libre au cours du voyage et être judicieux dans le choix des régions visitées de manière à diversifier le type de visites et éviter les séjours trop courts dans une région.
法语：在旅游的过程中，尽量给自己多留一些空余的时间，在参观地区的选择上，也尽量选择特色鲜明的不同地区。
S’assurer d’avoir du temps libre au cours du voyage et être judicieux dans le choix des régions visitées de manière à diversifier le type de visites et éviter les séjours trop courts dans une région.
同地的网络释义
同地 同地，读音tóng dì，汉语词语，意思为共处同一大地；借指共存于人世间。
以上关于同地的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习同地的法语有帮助。
评论