惊喜法语怎么说

见到你太惊喜了，一切可好？

Quelle surprise de te revoir, tout va bien pour toi?

见到你太惊喜了，一切可好？

surprise de te revoir, tout va bien pour toi?

愿意为天下有情人提供令人惊喜的礼物。

Lovers le monde est prêt à fournir agréable surprise et de cadeaux.

让生活中每一步都是惊喜！

Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée!

请收藏关注本店，还有惊喜多多，谢谢。

Nous invitons les intéressés au sujet de la collecte, il ya beaucoup de surprises, je vous remercie.

人生最大的惊喜源于邂逅。

Le plus grand bonheur de la vie est de croire qu'il y a quelqu'un nous aime.

总是在最深的绝望里，遇见最美丽的惊喜。

C'est toujours dans la plus désespérée situation où on rencontre la plus belle surprise.

中间的这个小女孩，始终是这种充满惊喜的眼神。

La petite, au centre, adorable, avait toujours ce regard merveilleux.

魁北克家庭的假期：充实自己的同时也充满了惊喜！

Des vacances en famille au Québec: une expérience enrichissante et pleine de surprises!

购买本公司产品有惊喜奖励，惊喜多多，优惠多多！

Achat de la société de produits ont une récompense agréable, plus agréable, plus de concessions!

对于法国电影界来说，这次提名仍然存在一些惊喜。

Elle réserve quelques bonnes surprises au cinéma français.

这就是他，我的儿子。他的出现，给了我最大的惊喜！

C'est lui, mon fils, il est très mignon. sa présence me donné une grande surprise, je suis tres heureux.

一场对于我们所崇拜的乐队感到无数惊喜的晚会...

Une soirée qui fut pour ma part étonnante sur divers point concernant notre groupe fétiche …

没办法听到小女孩唱歌，一个接一个的惊喜被剥夺。。。

Impossible d'entendre la petite fille chanter au debut des festivites....et impossible de decouvrir par nous meme les suprises une par une((....

惊喜价！运动裤，腰部松紧带，2个前袋，裤管松紧带。

molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

生活赠与我们那么多的惊喜，两条平行线也有交会的一天。

La vie offre tant de surprises. Même les chemins parallèles finissent par se croiser.

紫川惊喜地跑上去。红豆却背过身子说：“你来干什么。”

ZiChuan eu l’agréable surprise de courir. Gardée comme souvenir de l’amour qui a dit: «vous dites pour quoi».

徒步又回到原位，发现对面的工作人员走了，却又有了新的惊喜.

Après les deux minutes, je commence à prendre des photos encore vers les voyageurs.

我在找一些菜谱，做适合两个人一起吃的菜，给我的朋友一个惊喜。

Je cherche des idées de recettes pour un dîner en tête-à-tête car je veux faire une surprise à mon ami.

同样华丽的剧本，复杂而且充满惊喜，特别是用心塑造的剧中人物。

Le scénario est grandiose, complexe et plein de surprise. Les personages notamment sont très bien travaillés.

这次活动，我们为你准备了惊喜的奖品：一瓶法国红酒及购买优惠券！

Et on te réserve une petite surprise pendant l’évènement: tu pourras gagner une bouteille et des tickets d’achats!

我不想我的一生就这样度过。我的生命中应该充满惊喜和美好的事务。

On a passe le nouvel an avec des amis.Il y avait un grand repas encore.Les garçons ont fait la cuisine.Ils étaient forts pour ça.

惠特尼·休斯顿是一位大艺术家，表演者，她总是知道怎样给观众惊喜。

Whitney Houston était une grande artiste, une grande interprète et elle savait stupéfier son public.

单身的，良好相位的金星可能会带来惊喜，给双鱼们送来温柔纯朴的礼物。

Si vous êtes solitaire, Vénus bien aspectée pourra provoquer une bonne surprise, en vous faisant cadeau d'une idylle.

对于我们喜欢的游戏（d2exp），暴雪好像要继续留给我们若干惊喜。

Il semblerait que blizard nous réserve encore quelques surprises pour notre jeu préféré.

如果天公作美，假日结束时盘点我们的冬季体育场接待游客人数方面将有惊喜。

Si les conditions météo sont satisfaisantes, on aura pour notre station de sports d'hiver une belle surprise à la fin des vacances en termes de fréquentation.

如果天公作美，假日结束时盘点我们的冬季体育场接待游客人数方面将有惊喜。

Si les conditions météo sont satisfaisantes, on aura pour notre station de sports d'hiver une belle surprise à la fin des vacances en termes de fréquentation.