反常法语怎么说

气候反常是促使农产品价格上涨的重要因素。

Le temps anormal joue un role important a pousser l'augmentation de prix de produits agricoles.

他返回后，一反常态，避免与老人和少女见面。

Après son retour, fait exceptionnel, pour éviter de rencontrer les personnes âgées et les jeunes filles.

写一篇1000字左右的作文解释你对这一反常现象的看法。

Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.

写一篇1000字左右的作文解释你对这一反常现象的看法。

composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.

绝对反常，当然我不是一杆子打一片，法国人也不都这么低能.

généralise pas, les Français ne doivent pas tous être aussi débiles.

中国这次一反常态，特别是和在飓风后变得更封闭的缅甸形成鲜明对比。

A l’opposé de ses réflexes habituels et surtout de son allié birman, plus fermé que jamais malgré le cyclone qui l’a frappé.

有如下这种现象时：叫喊，拍打或者到处跑，证明你是反常睡眠的受害者。

Quand cela arrive, crier, frapper ou encore courir partout sont souvent des indications que vous êtes victime de trouble du sommeil.

国际气象组织称，如果厄尔尼诺反常现象被确认，那么此次的程度可能较弱。

Si une anomalie El Niño devait se confirmer, il est fort probable qu'elle soit de "faible intensité", précise l'OMM.

一些人会发生睡眠瘫痪，无法移动，而反常睡眠的人相反，他们动的太多了。

Des personnes qui souffrent de paralysie du sommeil et qui ne peuvent plus bouger, quand vous avez des dysfonctionnements pendant le sommeil paradoxal, vous bouger de trop.

利莉神态平静，举止端庄。在她讲述的众多不同情节中，挑不出任何反常之处。

Le Commissaire Général lui demande si elle a des nouvelles du Cameroun. C’est le cas. Elle communique de temps en temps par mail avec son oncle qui est resté là-bas.

因为气候的反常变化，联合国发展计划署（UNDP）预计到2080年这个数字会再增加6亿。

Avec le dérèglement climatique, on pourrait en compter600 millions de plus d’ici à 2080, selon le Programme des NationsUnies pour le développement(PNUD).

“当然喽，上星期三晚上，福克先生居然违反常例，八点钟就从俱乐部回来了。三刻钟后，我们就动身了。”

Je le crois bien! Mercredi dernier, àhuit heures du soir, contre toutes ses habitudes, Mr. Fogg revint de soncercle, et trois quarts d'heure après nous étions partis.

国际气象组织指出：“尽管如此，每一次厄尔尼诺反常现象出现，大气的参数——海面上的压力，信风以及云量状况——都不明显。”

"Toutefois, les caractéristiques atmosphériques d'une anomalie El Niño – pression au niveau de la mer, alizés et nébulosité– ne se sont pas encore manifestées", indique l'OMM.

国际气象组织指出：“尽管如此，每一次厄尔尼诺反常现象出现，大气的参数——海面上的压力，信风以及云量状况——都不明显。”

"Toutefois, les caractéristiques atmosphériques d'une anomalie El Niño – pression au niveau de la mer, alizés et nébulosité– ne se sont pas encore manifestées", indique l'OMM.