保存法语怎么说

真的要还原所有未保存的修改吗？

Voulez-vous vraiment annuler toutes les modifications non enregistrées & ‧‧;?

该应用用于保存用户例假周期日志。

Cette application consiste à tenir un journal intime de ses cycles menstruels.

保存合并结果。必须解决全部冲突！

Enregistre le résultat de la fusion. Tous les conflits doivent être résolus & ‧‧;!

此文档还未保存。您想要保存它吗？

Ce document n' a pas encore été enregistrer. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

这个日历已经被修改。您要保存它吗？

L' agenda a été modifié. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

版面已经被修改。您需要保存更改吗？

Le tableau a été modifié. Voulez-vous enregistrer les changements & ‧‧;?

该应用用于保存使用者例假周期日志。

Cette application consiste à tenir un journal intime de ses cycles menstruels.

保存你的上帝，守护爱情！

Garder ton Dieu, garde l’amour!

当前球洞有未保存的改变，要保存他们吗？

Il y a des changements non enregistrés. Les enregistrer & ‧‧;?

而保罗的骨灰则被保存在一只金制盒子里。

Les cendres de Paul sont conservées dans une boîte en or.

大概可以保存一周左右。

On les conserve généralement pendant une semaine.

您在执行打印预览之前是否想要保存更改？

Voulez-vous enregistrer les modifications avant d' effectuer l' aperçu avant impression & ‧‧;?

对话框“%‧”已修改。您是否想要保存？

Le dialogue « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » à été modifié. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

您在显示页面设置之前是否想要保存更改？

Voulez-vous enregistrer les modifications avant d' afficher la configuration de la page & ‧‧;?

您必须在发送之前保存它。您想保存它吗？

Vous devez enregistrer cette image avant de l' envoyer. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

调色板“%‧”已经修改。您想保存它吗？

La palette de couleurs « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

放置几分钟，让其变硬，或者放到冰箱里保存。

Laissez ensuite durcir quelques minutes ou conservez au réfrigérateur.

如果您保存此图像，将永久丢失这些颜色信息。

Si vous enregistrez cette image, la perte éventuelle de couleur sera permanente.

要是我死了，欧叶妮会为你保存这件首饰的。"

Si je mourais, Eugenie vous conserverait ce bijou.

托托：呃……这根棒棒糖，你也要保存一辈子么？

Eh… et la sucette aussi, tu veux la garder toute ta vie?

管道的设置已经改变，您要在继续前保存更改吗？

Les paramètres du canal %‧ ont été modifiés. Voulez-vous enregistrer les changements avant de continuer & ‧‧;?

下列文档已经修改。您是否想要在关闭之前先保存？

Les documents suivants ont été modifiés. Voulez-vous les enregistrer avant de quitter & ‧‧;?

您已经更改了菜单。您是想要保存更改还是丢弃更改？

Vous avez modifié le menu. Voulez-vous enregistrer les changements ou les abandonner & ‧‧;?

默认调色板“%‧”已经修改。您想保存它为文件吗？

La palette de couleurs par défaut « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Voulez-vous l' enregistrer & ‧‧;?

存在一个为该文档自动保存的文件。您是否要打开它？

Existeix un fitxer de desament automàtic per a aquest document. Voleu obrir-lo en comptes d' aquest?

“我把所有奖杯都保存在家中，而且还有空间容纳更多。

"Je garde toutes ces récompenses à la maison et j'ai encore de la place pour plus.

信件的第%‧部分经过签名。您想要在保存时保留签名吗？

La partie %‧ du message est signée. Voulez-vous conserver la signature en enregistrant & ‧‧;?

未命名的会话将不会自动保存。您想要创建这样的会话吗？

Une session anonyme ne peut être enregistrée automatiquement. Voulez-vous créer une telle session & ‧‧;?

文档“%‧”已经被修改。您想要保存更改还是丢弃更改？

Le document « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifié. Voulez-vous enregistrer vos changements ou les abandonner & ‧‧;?

文档“%‧”已经被修改。您想要保存更改还是丢弃更改？

Le document « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifié. Voulez-vous enregistrer vos changements ou les abandonner & ‧‧;?