本文为您带来同意的法文翻译，包括同意用法语怎么说，同意用法文怎么写，同意的法语造句，同意的法语原声例句，同意的相关法语短语等内容。
同意的法语翻译，同意的法语怎么说？
s'accorder
d'accord
du même avis
consentir
approuver
acquiescer
consentement
同意的法语网络释义
沉默即同意 Qui ne dit mot consent.；Qui ne dit mot consent
这需要上级同意 Cela doit être approuvé par l’ échelon supérieur .
我同意您的看法 Je vous approuve .
人类命运共同体意识 l'idée de la communauté de destin de toute l'humanité
同意做某事 accepter de faire qch；Accepter r de +inf.
同意……请求 accéder aux prière de (qn) (v.)
表示同意，也经常说啊 D’accord；D"accord
官方同意商 Officias Sponsors
不同意 sont en désaccord；étant en désaccord；était en désaccord；est en désaccord
同意的汉法大词典
s'accorder
同意的法语短语
approve, consent, subscribe, comply, agree
这组词都有“同意、赞同”的意思，其区别是：
approve 侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。作不及物动词用时，常与of连用。
consent 指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望，着重意愿或感情，常和to连用。
subscribe 指完全地赞成已阐明的立场。多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辨护的情况。
comply 指答应某人已经提出或可能要求做的某事，与with连用。
agree 普通用词，侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。
同意的法文例句
不管我说什么，你们从来都不同意。
Quoi que je dise, vous n’ êtes jamais d’accord.
这一次所有的人都同意他的看法。
Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis.
我数到三，然后就开始。同意吧？
Je compte jusqu’à trois, puis c’est parti. D’accords?
好主义，我完全同意你（的意见）。
Bonne idée,je suis tout à fait d’accord avec toi.
是，我同意.他自己要做老板了.
Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.
从第一名直到最末一名当时都同意了。
Depuis le premier jusqu’au dernier, tous étaient d’accord.
当时我们如果坚持，他可能就同意了。
Peut-être qu’il aurait accepté si nous avions insisté.
不同意，在这点上，我认为您没有道理。
Non, sur ce point, je ne vous donne pas raison.
我同意，我也是.为什么？
D'accord. Moi aussi. Pourquoi?
最后还要看他会不会同意。
Reste à savoir s'il y consentira.
用这种方法，我们很同意测出海洋的深度。
Par cette méthode, il nous est facile de mesurer le profondeur de l'océan.
我们不能错过这件事......同意吗？
Nous ne pouvons pas aller à le passer............D'accord??
我们自己不能同意所有的事情，那么别人呢？
On n'est pas d'accord sur tout, et alors?
总之，要是我没理解错的话，你是不同意喽？
Finalement, si je comprends bien, tu n'es pas d'accord?
我同意，祝你好运！
D'accord. Bonne chance!
最后我只好同意了。
Enfin j'ai dû consentir.
啊，不行！不同意。
Ah, non! Pas d'accord.
只要您的经理如果同意，您就可以参加这次培训。
Vous pouvez participer à cette formation sous réserve de votre directeur.
题目意思：如果我什么都没说，那就表明我是同意的。
Je me suis mis d’accord pour ne rien dire.
上校对他们的请求笑了笑，也就同意了他们的怪花样。
Il sourit de leur demande et consentit à leur fantaisie.
他远没有同意，相反，他将会尽一切可能阻止这件事。
Tant s’en faut qu’il y consente, au contraire il fera tout pour l’empêcher.
经客户关系负责人同意，协助网点处理客户关系危机。
Assister le réseau dans les négociations et les litiges avec les Clients, en accord avec le Responsable des Relations avec la Clientèle.
他不同意出运费你可以不同意退款吧，要求淘宝介入吧？
On a envie de faire l’amour,Mais les amours sont diluviennes.
经销售负责人同意，参加制订其负责区域的新车销量目标。
En accord avec le Responsable commercial, participer à l’élaboration des objectifs en volume VN de sa zone.
达能同意向其合作伙伴出让所持有的合资企业的51%的股份。
Danone a accepté de céder à son partenaire les 51 % qu'il détenait dans leur coentreprise.
儒勒犹豫地看了看他老婆。老婆似乎同意，于是他也接受了提议。
Le fermier, hésitant, regarda sa femme qui semblait être d'accord et acquiesça.
儒勒犹豫地看了看他老婆。老婆似乎同意，于是他也接受了提议。
Le fermier, hésitant, regarda sa femme qui semblait être d'accord et acquiesça.
同意的网络释义
agréer
... consentir 同意 agréer 同意 admettre允许 ...
consentir
... exhorter 鼓励 consentir 同意 agréer 同意 ...
donner son accord
donner son accord 同意 donner sa parole (d'honneur) 发誓； 以人格担保 ..
同意 “同意”是个多义词，它可以指同意（汉语词语）, 同意（签字笔品牌）。
以上关于同意的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习同意的法语有帮助。
评论