巴士法语怎么说

他开创了自己的小型巴士运输公司。

propre société de transports en minibus.

这是去里昂火车站的巴士吗？

Ce bus va bien à gare de Lyon?

两个年轻姑娘来问我去巴士底的方向。

Deux jeunes filles viennent de me demander la direction de la Bastille.

很好运的是，他因此错过的巴士掉进了河里。

Par chance, l'autobus qui l'évita était vide mais il tomba dans la rivière.

翌日，巴黎人民将庆祝攻占巴士底狱的又一个周年。

Demain, le peuple de Paris fêtera l'anniversaire de la prise de la Bastille.

三十七名乘坐巴士的游客在四川省破碎的路面中丧生。

Trente-sept touristes qui voyageaient en bus ont été tués dans un glissement de terrain dans la province du Sichuan.

这是，他们纵横交错的道路，以满足和征服法国观众的巴士。

C’est en bus qu’ils sillonneront les routes de France pour rencontrer et reconquérir leur public.

让你父母开车载你去上班，因为你没赶上巴士或是马上要迟到了。缸

3. Demander à vos parents de vous amener en voiture au travail parce que vous avez raté le bus et que vous êtes grave en retard.

除了巴士，还有不少的士，拼满就走，价格与巴士差不多，非常便利。

En plus des autobus partis d’ Alep tous les jours, pas mal de taxis se jetent dans ce commerce lucratif, le prix est presque le même.

在1月12日的地震袭击后，海地的孩子们就开始了他们在巴士里新的生活。

Privés d’écoles depuis le tremblement de terre les enfants sinistrés du tremblement de terre du 12 janvier sont désormais accueillis dans des autocars transformés en salles de classe.

一小时的等待，就是为了上那辆从费亚娜或者塔纳过来据说11点抵达的巴士。

Une heure d’attente pour choper un soi-disant bus qui viendrait de Fianar ou de Tananarive vers 11 heures.

一小时的等待，就是为了上那辆从费亚娜或者塔纳过来据说11点抵达的巴士。

choper un soi-disant bus qui viendrait de Fianar ou de Tananarive vers 11 heures.

在巴士，吉普车，三轮车，渡船等各式交通工具上，主宰万物的‘主’无处不在.

Partout, dans les bus, les jeepneys, les tricycles, les bateaux… tous moyens de transports, le Seigneur est à l’ordre, le ‘Lord’. J’y reviendrai.

在如此众多的公交线路中，还有7条机场巴士线路，10条旅游线路和不少的电车。

Parmi ces nombreuses lignes de bus, on peut aussi trouver 7 lignes de navette d’aéroport, 10 lignes toursitiques et pas mal de lignes de trolleybus.

互相致意后，她向我们建议去参观另外在圣皮埃尔中学的艺术博物馆边的另几所巴士学校。

Il faut que les enfants se restaurent. Il est midi. Nous la saluons. En passant, elle nous conseille d'aller visiter les bus-écoles installés près du Musée d'art du collège Saint Pierre.

但是一艘因为要避开这台巴士而开得快了点的小艇把桥撞塌了，桥上刚好有一辆火车在行走。

péniche, qui arrivait un peu vite à cause de l'autobus abîma un pont sur lequel passait un train.

远离毫无遮蔽的难民点和饱和的灾民聚集区，一种新奇的“巴士学校”帮助孩子们继续学着生活。

Loin des colonies de sans-abri, loin des places publiques saturées de sinistrés, de nouvelles structures appelées bus-écoles permettent aux enfants de réapprendre à vivre.

我坐上巴士去山上的村子。一路虽崎岖，但沿途多良屋，风景也还悦目。这里的教堂大多建在高处。

J’ai pris un bus de ville pour monter dans un village des hauts. Routes très sinueuses, belles maisons et beaux paysages. Comme souvent en Corse, l’église construite au plus haut domine.

法国国庆节（7月14日）于1880年确定。1789年7月14日是法国人攻占巴士底狱，并走向新世界的标志。

La fête nationale française(le 14 Juillet) a été instituée en 1880, en référence au 14 juillet 1789, date de la prise de la Bastille et symbole du passage à un monde nouveau.

“地基”是轮胎，除了没有方向盘和汽车发动装置外，这些“学校”看起来就像是一台台准备开向美好的明天的巴士一样。

Campés sur des roues, privés de volant et de tout l'attirail mécanique, l’ensemble a l’air d'une caravane d'autobus en partance pour une belle aventure.

“地基”是轮胎，除了没有方向盘和汽车发动装置外，这些“学校”看起来就像是一台台准备开向美好的明天的巴士一样。

Campés sur des roues, privés de volant et de tout l'attirail mécanique, l’ensemble a l’air d'une caravane d'autobus en partance pour une belle aventure.