本文为您带来受刑的法文翻译,包括受刑用法语怎么说,受刑用法文怎么写,受刑的法语造句,受刑的法语原声例句,受刑的相关法语短语等内容。
受刑的法语翻译,受刑的法语怎么说?
subir une peine, un supplice
受刑的法语网络释义
受刑的马西亚斯 le Supplice de Marsyas
受刑的人 supplicié,e
身受刑 peines afflictives
使被告更好地接受量刑 une meilleure acceptation de peine
差一点要受绞刑 friser la potence (la corde)
酷刑受害者援助方案 , 洛杉矶 , 美国 aide médicale, psychologique;Program for Torture Victims, Los Angeles (États-Unis d'Amérique)
委员会必须根据第 ‧ 条第 ‧ 款决定,是否有充分理由相信撰文人返回乍得将有遭受酷刑的危险。 e Comité doit décider, comme le prévoit le paragraphe ‧ de l'article ‧ s'il existe des motifs sérieux de croire que l'auteur risquerait d'être soumis à la torture s'il était renvoyé au Tchad
有 ‧ 人被极其残酷地烧死,遭受了酷刑、被砍头、被弄瞎,或是耳朵、鼻子被剁,孕妇被刺刀挑死。 Cinquante-six personnes ont été brûlées de manière particulièrement cruelle, torturées, décapitées , les yeux arrachés, les oreilles et les nez coupés et les femmes enceintes transpercées à la baïonnette
对拘留情况和不断有关临时拘留点、“过滤营地”以及未登记的被拘留者遭受的待遇和对这些被拘留者受到的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇的报道表示关注 Se déclare préoccupée par la situation qui règne dans les camps de détention et par les informations qu'elle continue de recevoir concernant des lieux de détention spéciaux ou "camps de filtration ", ainsi que les traitements réservés aux détenus non enregistrés et les tortures et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants infligés à ces détenus
受刑的汉法大词典
subir une peine, un supplice
受刑的法语短语
受刑的法文例句
明哲人嘴里有智慧。无知人背上受刑杖。
Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.
因为天一亮这个不幸的女人就要被带去受刑了。
A cet instant, aucune intervention humaine n'eût pu la sauver.
她说,现在利莉的血尚偏热,不适宜接受刑罚手术。
Son sang est encore beaucoup trop chaud.Le Roi n’en a cure.
她说,现在利莉的血尚偏热,不适宜接受刑罚手术。
Son sang est encore beaucoup trop chaud.Le Roi n’en a cure.
受刑的网络释义
受刑 受刑,读音shòu xíng,汉语词语,意思是遭受刑罚。出自《孔丛子·刑论》。
以上关于受刑的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习受刑的法语有帮助。
评论