搓手法语怎么说

她搓手的声音粗糙刺耳，宛若搓着两只鞋底。

Le bruit que produisit ce geste était assourdissant, comme si elle avait frotté deux semelles de cuir.

雷斯蒂埃夫人搓搓手，显然对文章的构思感到非常满意。

Elle se frottait les mains, tout à fait heureuse de son idée.弗

老头儿搓搓手又说：“它们走出来了，所有的垃圾桶里都有，是饿坏了哪！”

Ils sortent, on en voit dans toutes les poubelles, c'est la faim!

他不停的走来走去来掩饰他的搓手，他看上去很年轻，尽管已经秃了，其实，他看上去也就只有30岁.

il tenait de les dissimuler en promenant constamment sa main sur la partie inférieure de son visage.Il paraissait jeune, malgré sa calvitie: de fait, il venait d’avoir trente ans.

他摘掉手套，使劲地搓手，恨不能把皮搓掉，幸亏他的表皮像上过硝的俄罗斯皮件，只差没有上光和加进香料。

Apres avoir ote ses gants, il se frotta les mains a s'en emporter la peau, si l'epiderme n'en eut pas ete

他摘掉手套，使劲地搓手，恨不能把皮搓掉，幸亏他的表皮像上过硝的俄罗斯皮件，只差没有上光和加进香料。

Apres avoir ote ses gants, il se frotta les mains a s'en emporter la peau, si l'epiderme n'en eut pas ete tanne comme du cuir de Russie, sauf l'odeur des melezes et de l'encens.

他摘掉手套，使劲地搓手，恨不能把皮搓掉，幸亏他的表皮像上过硝的俄罗斯皮件，只差没有上光和加进香料。

Apres avoir ote ses gants, il se frotta les mains a s'en emporter la peau, si l'epiderme n'en eut pas ete tanne comme du cuir de Russie, sauf l'odeur des melezes et de l'encens.