尝试法语怎么说

我也想让她尝试一下伤心的滋味。

Je veux la laisse comprendre le goût triste.

许多人做了尝试，很少人取得成功。

Beaucoup ont essayé, Rares sont ceux qui ont réussi.

不过还是挺高兴能有机会去尝试一下！

Mais je suis très contente d'avoir la chance d' essayer!

对于敢于尝试的人来说，不存在宿命。

Il n’y a pas de fatalité pour celui qui veut bien oser.

你有多少工作已经尝试过？

Combien de métiers avez-vous déjà essayé?

永远别说永远。总是有一些事可以尝试。

Ne jamais dire jamais. Il y a toujours quelque chose à tenter.

等我足够好了就去追你，不合适也要尝试。

Et j'ai assez bien aller après toi, inapproprié d'essayer.

尝试与招聘者联系并向他们提出你的问题。

Contactez le recruteur et posez-lui vos questions.

您可以尝试再次运行任务，看看有无帮助。

Vous pouvez essayer d' effectuer cette tâche à nouveau et voir si cela marche.

他肯定也想尝试一下！

Il voudrait en goûter aussi!

当我们冒险尝试的时候，我们有可能会失败。

Quand on prend des risques, on peut perdre.

事实上，他们像是在尝试从大理石里脱身出来。

En fait, on dirait qu'ils cherchent à en sortir du marbre.

最好尝试去理解他。

Il vaut mieux essayer de comprendre.

如有可能，让我们尝试睁着眼睛进入死亡...

Tachons d'entrer dans la mort les yeux ouverts...

我现在尝试着回答你的问题并给你提供一些建议。

Je vais tenter de répondre à tes questions de te donner quelques conseils.

永远别说“永不”，总有某些事情等着你去尝试。

Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter.

我是应徒劳的尝试让他回来，还是我也应该离开？

J'essaye de le faire revenir, en vain, ou je me barre aussi?

心涛：你下次出门旅游也可以尝试体验一下高铁。

XT: La prochaine fois que tu pars en voyage, je te conseille d’essayer le TGV.

他甚至尝试了几次，但都被不能克服的障碍阻挡住了。

Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.

你可以尝试着在法国找一份工作或者注册一所语言学校。

Tu pourrais essayer de trouver un emploi en France ou t’inscrire dans une école de langues.

小周周曾经尝试去吓唬各种动物，看他们会不会飞起来。

Jojo essaya de faire peur à toutes sortes de bêtes pour voir si elles s'envolaient.

不要只尝试做一个成功的人，更要尝试做一个有价值的人.

N'essayez pas seulement de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur.

你可以尝试摧毁它（一块一块的），并填写纹理它与另一个。

Vous pouvez essayer de le détruire(portion par portion) et de remplir avec une autre texture.

美食美酒、东西戏剧、败家生活…什么都来一点，尝试嚼烂中。

N'être point occupé et n'exister pas est la même chose pour l'homme.

不过因为您可能也不知道是哪个行程锁的，所以您必须自己尝试找出。

Malheureusement, vous ne pouvez pas voir de quel processus il s' agit, donc vous devrez essayer de le trouver.

不过因为您可能也不知道是哪个行程锁的，所以您必须自己尝试找出。

Malheureusement, vous ne pouvez pas voir de quel processus il s' agit, donc vous devrez essayer de le trouver.