本文为您带来恐吓的法文翻译，包括恐吓用法语怎么说，恐吓用法文怎么写，恐吓的法语造句，恐吓的法语原声例句，恐吓的相关法语短语等内容。
恐吓的法语翻译，恐吓的法语怎么说？
menacer
effrayer
intimider
faire peur
恐吓的法语网络释义
当电流通过的时候，伴随着恐吓 Quand le courant passe, aussi la menace
恐吓手段 manœuvres d'intimidation
恐吓信 lettre de menaces；lettre de chantage；lettre comminatoir；lettre de menace
用死来恐吓某人 menacer qn de mort
恐吓文章 article terroriste
恐 吓 xi à
恐吓的(威胁的,险恶的,阴沉的) men
定居者很少受到起诉,定居者似乎可以恐吓巴勒斯坦人,摧毁其土地,而逍遥法外。 Les colons font rarement l'objet de poursuites, et il semble qu'ils peuvent terroriser les Palestiniens et détruire leurs terres en toute impunité
以色列将继续采取一切必要措施保障其公民的生命,确保其享有生活中没有恐惧和恐吓的权利。 Il continuera de faire tout ce qu'il doit faire pour protéger la vie de ses citoyens et leur droit de vivre à l'abri de la peur et de la terreur
同样,我们也完全赞同美国的建议,即应该加倍努力以加强国际公认的不扩散标准和制度,并排除大规模毁灭性武器变成讹诈和恐吓工具的哪怕是最微小的可能性。 Elle ne peut que souscrire aux propositions des États-Unis tendant à intensifier les efforts déployés en vue de consolider les normes et les régimes de non-prolifération internationalement reconnus et de prévenir la moindre possibilité que des armes de destruction massive soient transformées en instruments de chantage et de terreur
恐吓的汉法大词典
menacer
恐吓的法语短语
menace, threaten
这组词都有“威胁、恐吓”的意思，其区别是：
menace 系正式用词，着重以脸色或某种意志给以威胁，而不用语言明白表示出来。
threaten 侧重扬言要对不服从者给予惩罚，有时指某种情况所预示的恶兆。
恐吓的法文例句
这两人都由于企图恐吓证人被关押。
Tous deux sont enfermés pour tentative d'intimidation de témoins.
在你的学校，你曾经目睹过或遭受过恐吓吗？
Avez-vous déjà été témoin ou victime d’intimidation dans votre ecole?
就算你们哭泣、恐吓、哀求，也改变不了我们不再回来的决定。
Criez, menacez, suppliez, nous ne reviendrons pas sur notre décision(=même si vous criez, menacez, suppliez, nous ne reviendrons pas sur notre décision).
据调查人员周四宣称，这名47岁的计算机编程员否认写过恐吓信。
Entendu jeudi par les enquêteurs, cet informaticien de 47 ans a contesté être l'auteur des faits.
地方上感到恐怖了。因为只要稍一告发，农民就被枪决，妇女也被监禁起来。他们还用恐吓手段企图从孩子们身上得到线索。但是什么也没有发现。
Le pays fut terrorisé. On fusilla des paysans sur une simple dénonciation, on emprisonna des femmes; on voulut obtenir, par la peur, des révélations des enfants. On ne découvrit rien.
地方上感到恐怖了。因为只要稍一告发，农民就被枪决，妇女也被监禁起来。他们还用恐吓手段企图从孩子们身上得到线索。但是什么也没有发现。
Le pays fut terrorisé. On fusilla des paysans sur une simple dénonciation, on emprisonna des femmes; on voulut obtenir, par la peur, des révélations des enfants. On ne découvrit rien.
恐吓的网络释义
恐吓 恐吓是以加害他人权益或公共利益等事项威胁他人，使他人心理感到畏怖恐慌，在许多国家是一项刑事犯罪，无论有无向对方动粗，无论是否行使暴力行动，即使只是语言上威胁受害者（对方），有死亡威胁或伤害当事人或其家族、公司、财产权等。包括死亡威胁、炸弹威胁、以自杀做威胁等。若意图以此方式来获取他人财物或利益而实行者，称为"恐吓取财"。
以上关于恐吓的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习恐吓的法语有帮助。
评论