本文为您带来大部的法文翻译，包括大部用法语怎么说，大部用法文怎么写，大部的法语造句，大部的法语原声例句，大部的相关法语短语等内容。
大部的法语翻译，大部的法语怎么说？
大
大部的法语网络释义
西部大开发 le programme de mise en valeur de l’Ouest
西部大开发战略 La stratégie de mise en valeur de l’Ouest
西部大开发“十三五”规划 le « Programme de la mise en valeur de l’Ouest au cours du XIIIe Plan quinquennal »
大部分 la plupart de；en grande partieen majeure partiela majeure partieles trois quarts；en grande partieen majeure partiela majeure partieles trois
大部的书 gros volume
大部分人 la plupart des gens
大部分的 majeur, e
花大部分的时间来做某事 passer l'essentiel de son temps à faire qqch
大部门体制（大部制） système de grande administration
大部的汉法大词典
大
大部的法语短语
大部的法文例句
大部分年轻人都醉心于流行音乐。
La plupart(la majorité) des jeunes aiment(adorent) la musique pop.
大部分时间我都光着脚穿布凉鞋。
La plupart du temps je suis pieds nus en sandales de toile.
我在学校大部分时间都是上课。
La plupart de mes temps scolaires est consacré au cours.
受害者中很大部分是年轻的柬埔寨人。
Une grande partie des victimes étaient de jeunes Cambodgiens.
中国的大部分节日都是根据阴历订的。
La plupart des fêtes chinoises dépendent du calendrier lunaire.
我们这个星球大部分地方都被水覆盖。
L'eau recouvre une bonne partie de notre planète.
中国大部分的节日都是根据阴历定的。
La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.
可以说我大部分的业余时间花在学习语言。
En fait, je passe la plupart de mon temps libre à étudier les langues.
除了惊奇，他们大部分会以坦诚的方式说不。
Sauf surprise, ils devraient dire NON de manière franche et massive.
这是个很好的兵团，大部分士兵都让人尊敬。
Une belle arme avec des militaires qui, pour beaucoup méritent le respect.
因此，大部分的日本建筑都达到了第二个等级。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
可是光是要保护自己就要杀掉大部分脑细胞...
Mais juste pour protéger leurs propres cellules du cerveau à tuer plus...
在法国，大部分的公司都是中小型企业和超小企业。
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
第六个星球上是一位老者，他正在写作大部头的书。
La sixième planète était habitée par un vieux Monsieur qui écrivait d’énormes livres.
2000年，大部分的法国城市就已庆祝这一节日。
En 2000, cette fête s'inscrit dans la majeure partie des villes de France.
幸运的是，大部分情况下，吃些药是可以战胜失眠的。
Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.
大部分案例都是关于父母离异后儿童由谁来抚养的问题。
La plupart des dossiers concernait des enfants de parents divorcés qui ne disputent la garde.
其中大部分为萨尔马特人墓地，发掘了许多极具价值的物品。
Beaucoup d’entre elles sont sarmates et recèlent des objets d’un rèel intèrêt.
至于水果，他的果园收成之多，大部分还得拉到市场去出售。
Quant aux fruits, il en recoltait une telle quantite qu'il en faisait vendre une grande partie au marche.
大部分的房间都非常现代，看得见的埃菲尔铁塔好像公寓的装饰。
La plupart des pièces sont ultramodernes, avec, pour décor, la tour Eiffel.
大部分人的星星在天上，他必须跟着星星走，让星星决定他的命运；
Celle de la plupart des gens est dans le ciel, ils doivent la suivre, et la laisser décider leur destin.
法国气象局发布了本周三大部分法国地区将遭受新一轮的暴雪袭击。
Météo France a annoncé un nouvel épisode neigeux sur la majeure partie de la France dès mercredi.
这次活动大部分都是年轻人组织，而且同一天里在50多个城市里举行。
Essentiellement ralliée par des jeunes, la performance était organisée le même jour dans plus de 50 villes du monde.
自从2008年底，类似一连串的伤害事件时有发生，大部份是在商业区。
Depuis fin 2008, la plupart de ces attaques ont été commises dans des quartiers commer?ants.
因为实际上，经济问题和社会问题在奥巴马和罗姆尼的辩论中占据了大部分。
Les questions économiques et sociales ont en effet dominé les débats entre Barack Obama et Mitt Romney.
在这个大背景下，我们来分析一下是否大部分年轻人会逐渐被西方文化所同化。
Dans ce contexte, il faut bien analyser si la majorité des jeunes Chinois assimileront peu à peu la culture occidentale.
另外由于瀑布面和水流，从下降的反方向重新登上峡谷大部分时候也是不可能的。
Par ailleurs remonter un canyon en sens inverse de sa descente est la plupart du temps impossible à cause des murs de cascades et du courant.
另外由于瀑布面和水流，从下降的反方向重新登上峡谷大部分时候也是不可能的。
Par ailleurs remonter un canyon en sens inverse de sa descente est la plupart du temps impossible à cause des murs de cascades et du courant.
大部的网络释义
super-ministère
词博科技英语[科技词汇[541001-542000... ... super NOW account 超级可转让提款单帐户 super oilite 超级多孔铁铜合金 super optic 超级万能测长机 ...
大部 ，读音为dà bù，汉语词语，意思是大部分,为数众多的人或物。
以上关于大部的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习大部的法语有帮助。
评论