二世法语怎么说

国王阿尔贝二世尚未接受这一决定。

Le Roi Albert II n’a pas encore accepté cette décision.

国王路德维格二世的诞生地，受慕尼黑人喜爱的外出场所。

Le château natal du roi Ludwig II est aussi un des lieux de promenade préférés des Münichois.

比苏联要早一些，帝俄罗曼诺夫王朝尼古拉二世时期的产物！

Lorsque tu as bien compris quelque chose, fais semblant de ne l"avoir pas comprise.

备注：国王阿尔贝二世尚未接受迪吕波辞去组阁首相的决定。

Notes: Le Roi Albert II n’a pas encore accepté la démission de M.Elio Di Rupo.

在此期间，路德维希二世懂得了成长为一名国王所应付出的努力。

Entre temps, Louis II a appris ce qu\'il en coûtait de grandir pour devenir roi.

这一消息立刻遭到了阿尔贝二世律师的否认。“这是胡说八道，都是假的。

Une information aussitôt démentie par l’avocat du prince Albert II. «C'est du délire, tout est faux.

这一消息立刻遭到了阿尔贝二世律师的否认。“这是胡说八道，都是假的。

démentie par l’avocat du prince Albert II. «C'est du délire, tout est faux.

还有最后一个问题，保罗二世教皇难道不能像普通人般接受治疗和面对死亡吗？

Il reste une dernière question: le Souverain Pontife peut-il être soigné et mourir comme tout le monde?

作曲家必须陪伴他的雇主，科洛雷多，去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。

Vienne, capitale européenne de la musique, va sceller le destin du compositeur.

两人看上去幸福开心，主持舞会的公主舅舅阿尔贝二世与王妃夏琳都被他们抢镜了。

Visiblement heureux de son coup d’éclat, le couple a volé la vedette à l’oncle de la princesse, Albert II qui a ouvert le bal avec son épouse, Charlène.

库斯卡壶重复了施塔索维斯基洞穴的南墙壁画的主题，后者发现于1872年，时代为公元二世纪前半叶。

Le sujet du vase de Kossika fait écho aux peintures du mur méridionnal du caveau Stassovski, découvert en 1872 et qui date de la première moitié du Ⅱe siècle ap.J.-C.

这座城堡在1633年被遗弃，但在1899年塞勒斯塔市把这座久负盛名的城堡赏赐给了纪尧姆二世·霍亨索伦。

Abandonné é après 1633, ce château fort prestigieux est offert par la ville de Sélestat à Guillaume II de Hohenzollern en 1899.

这座城堡在1633年被遗弃，但在1899年塞勒斯塔市把这座久负盛名的城堡赏赐给了纪尧姆二世·霍亨索伦。

Abandonné après 1633, ce chateau fort prestigieux est offert par la ville de Sélestat à Guillaume II de Hohenzollern en 1899.

问：«（查伦•维特施托克）小姐，您是否愿意嫁给现在这里的摩纳哥君主―格里马尔迪•阿尔贝二世亲王殿下？»

«Mademoiselle, voulez-vous prendre pour époux Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II Grimaldi, Prince Souverain de Monaco, ici présent?»

她的母亲卡特琳·德·美第奇先后试图将她嫁给西班牙国王菲利普二世的儿子唐·卡洛斯，接着是葡萄牙国王塞巴斯蒂安。

Sa mère Catherine de Médicis tente de la marier successivement à don Carlos fils de Philippe II d’Espagne, puis au roi Sébastien du Portugal.

伏尔泰是个天才的多面手：剧作家，小说家，哲学论著家；他与最显赫的要人们——如普鲁士国王佛里德里希二世关系亲密。

Voltaire a été un touche-à-tout de génie: auteur de pièces de théatre, de romans, de traités philosophiques, ses rapports sont chaleureux ave les plus grands, comme le roi de Prusse Frédéric II.

2005年4月2日——梵蒂冈宣布约翰-保罗二世去世，在位26年半，享年84岁。数以万计的信徒自发聚集在位于罗马的圣彼得广场。

8. 2 avril 2005 - Le Vatican annonce la mort de Jean-Paul II, 84 ans, après 26 ans et demi de pontificat.

他指出，“马顿斯的和平圣殿梦想确实鼓舞着国际社会创建和平宫”，他作为俄罗斯代表团成员“尤其积极地投身于”沙皇尼古拉斯二世倡议于‧年和‧年在海牙举行的两次和平会议的工作。

Ce fut son rêve d'un temple de la paix qui inspira la création du présent Palais de la Paix », a souligné le Président de la Cour, précisant que M.

他指出，“马顿斯的和平圣殿梦想确实鼓舞着国际社会创建和平宫”，他作为俄罗斯代表团成员“尤其积极地投身于”沙皇尼古拉斯二世倡议于‧年和‧年在海牙举行的两次和平会议的工作。

Ce fut son rêve d'un temple de la paix qui inspira la création du présent Palais de la Paix », a souligné le Président de la Cour, précisant que M.