本文为您带来一刻的法文翻译,包括一刻用法语怎么说,一刻用法文怎么写,一刻的法语造句,一刻的法语原声例句,一刻的相关法语短语等内容。
一刻的法语翻译,一刻的法语怎么说?
一刻的法语网络释义
从我认识你的那一刻开始 Desde el momento en que te conocí;Desde el momento en el que te conocí;Desde el momento en el que te conoci
从我发觉的那一刻起 Et des que je l'aperçois;Et dès que je l'aperçois;Et des que je l'aper?ois
一刻钟 un quart d'heure
感谢这一刻 Merci pour ce moment
九点一刻 neuf heures et quart
从我认识了你的那一刻 Desde el momento en que te conocí;Desde el momento en que te conoci
那匆匆一瞥 沉默的一刻 resumiendo con prisas Tiempo de Silencio
让这一刻带领我们翱翔 Que l'instant nous souleve et basta;On sait deja ces moments-la;br />Que l'instant nous souleve et basta
每一刻我都学着坚强 Chaque minute,j'ai cru tenir
七点差一刻 Il est sept heures moins le quart.
一刻的汉法大词典
一刻的法语短语
一刻的法文例句
那一刻,爱就真真切切在你身边。
L`amour est à côté de toi.
我不能再远离你,再多一刻的逡巡,
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
现在几点了?现在是差一刻五点。
Quelle heure est-il? Il est cinq heures moins le quart.
(中午)十二点差一刻。
Il est midi moins le quart.
开车时她们没一刻闲着,总是在唧唧歪歪。
A aucun moment elles n’ont discuté ensemble.
我差点就去了德国,但在最后一刻我取消了。
J'ai failli aller en Allemagne, mais j'ai annulé au dernier moment.
这一刻您在想什么呢?
TA: Vous pensez à quoi en ce moment?
热内,死的那一刻您在做什么呢?您准备去爱了。
Renée, qu'est-ce que vous faisiez au moment de mourire? Vous étiez prête à aimer.
这一刻,我震精了,我想所有其他的观众也一样。
A ce moment-là, j'étais stupéfait, et je crois que tous les autres spectateurs l'étaient aussi.
我不能接收你的一切,但在那一刻,我曾深爱着你!
Je ne peux pas te tout accepter, mais au moment de cela, je t'aimais!
这一刻,我突然有种想要与你一辈子在一起的冲动。
A ce moment, j'ai eu soudainement une passion de vouloir rester avec toi pour toute la vie.
孩子们特别兴奋。他们欢快的闲聊着,一刻也歇不住。
Les enfants sont très ravis. Ils babillent gaiement sans cesse.
两点差一刻。
Il est deux heures moins le quart.
这一刻是你我的生命交会,这一刻你我的灵魂碰出火花。
Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.
然而,我一刻也没有停止工作,尤其是在亚洲和南美洲。
Pourtant, je n'ai pas arrêté un instant de travailler, notamment en Asie et en Amérique du Sud.
听到别人说爱我们,安详地体会温暖我们身心的每一刻。
Entendre dire que l'on nous aime et vivre paisiblement tous les petits moments qui nous réchauffent le coeur et l'ame.
最重要的是我们会度过一阵美好的时光和人们享受这一刻。
Lo importante es que pasemos un buen rato y que la gente se lo pase bien.
我现在没办法来,除非在最后一刻找到了解决问题的办法。
Je ne peux pas venir pour l'instant à moins que des solutions ne soient trouvées au dernier moment.
只需珍惜每时每刻,并把每一刻都当作生命中最幸福的时光。
Il suffit juste d'apprécier chaque petit moment et de le sacrer comme l'un des meilleurs moments de sa vie.
“勒妮,在要死去的那一刻,你在做什么?你正准备开始去爱。
Renée, qu’est-ce que vous faisez au moment de mourir? Vous étiez prête à aimer.
我每天早上九点半去办公室,晚上五点或者五点一刻左右回去。
J'allais au bureau tous les matins à neuf heaures et demie et tous les soirs je revenais vers cinq heures, cinq heures et quart.
在这个难以置信的当代故事中,我们一刻都不能忘记是谁在讲述它。
Découvrant cette incroyable histoire contemporaine, on ne peut à aucun moment oublier celui qui la raconte.
在这个难以置信的当代故事中,我们一刻都不能忘记是谁在讲述它。
Découvrant cette incroyable histoire contemporaine, on ne peut à aucun moment oublier celui qui la raconte.
一刻的网络释义
一刻 "一刻"是个多义词,它可以指一刻(豆瓣“一刻”),一刻(汉语词语),一刻(苏妙玲2012国粤双语专辑),一刻(苏妙玲演唱歌曲)。
以上关于一刻的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习一刻的法语有帮助。
评论