感慨法语怎么说

本文为您带来感慨的法文翻译,包括感慨用法语怎么说,感慨用法文怎么写,感慨的法语造句,感慨的法语原声例...

本文为您带来感慨的法文翻译,包括感慨用法语怎么说感慨用法文怎么写感慨的法语造句感慨的法语原声例句感慨的相关法语短语等内容。

感慨的法语翻译,感慨的法语怎么说?

soupirer sous le coup de l'émotion

être vivement impressionné, touché

感慨的法语网络释义

感慨万端 être afflig;être profondément touché

为逝去的夏天感慨惋惜 Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été

对某人感到愤慨 s'indigner contre qn;s’indigner contre qn.

感慨的汉法大词典

soupirer sous le coup de l'émotion

感慨的法语短语

感慨的法文例句

  • 只是习惯地,想念那些过去,不是缅怀不是感慨

    1. Simplement manquer l'habitude, pas chérissent la mémoire du passé, n'est pas une inquiétude que le nombre.

  • 童子军队长感慨万分:“现在农村变得越来越少了。

    La campagne se fait de plus en plus rare, soupire le chef d'une troupe de scouts.

  • 不禁感慨,风景只有在身体好心情好的条件下才是最美的.

    Je me suis rendue compte que le paysage est seulememt joli quand on a une bonne santé...

  • 吉伦特派的一位领导人韦尼奥不无感慨地发表谈话,称夏洛特·科黛的匕首不仅使直接谋杀对象丧生,同吋也沉重地打击了吉伦特派。他说:

    Le poignard de Charlotte Corday les a frappés tous aussi sûrement que sa victime. C'est ce que déclare, avec un stoïcisme désabusé, Vergniaud, un des chefs de la Gironde.

  • 胖“姑娘”依然是怀着感慨的,她从头到尾说了一遍,到场的人的面貌和姿态以及礼拜堂本身的局面。她接着又说:“有时候,祷告很有益处。”

    La grosse fille, encore émue, raconta tout, et les figures, et les attitudes, et l'aspect même de l'église. Elle ajouta: "C'est si bon de prier quelquefois."

  • 她建议布雷维克下辈子可以投胎来做中国人这样他就能感慨自己身在挪威是何等幸福。笔者用尖酸的笔调详细揭示了一个中国人一生平均要面临的或多或少的困难。

    Écrite dans un style très acerbe, la lettre se veut une description plus ou moins exhaustive des difficultés auxquelles doit faire face un chinois moyen au cours de sa vie.

  • 亲爱的老公,非常的感谢你!感谢你给我莫大的勇气,感谢你及时的鼓励,感谢你的不弃不离,感谢你给我全宇宙最珍贵的宝贝!不知该如何表达心中感慨,唯想“执子之手,与之偕老。”

    mon cheri, je te remercie beaucoup, pour votre courage, votre accompagnement, le bebe qu'on en a est le cadeau precieux du monde, enfin je t'accompange toute la vie. bisous!

  • 亲爱的老公,非常的感谢你!感谢你给我莫大的勇气,感谢你及时的鼓励,感谢你的不弃不离,感谢你给我全宇宙最珍贵的宝贝!不知该如何表达心中感慨,唯想“执子之手,与之偕老。”

    mon cheri, je te remercie beaucoup, pour votre courage, votre accompagnement, le bebe qu'on en a est le cadeau precieux du monde, enfin je t'accompange toute la vie. bisous!

感慨的网络释义

感慨 "感慨"是个多义词,它可以指感慨(词语),感慨(歌曲)。

以上关于感慨的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习感慨的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论