本文为您带来向年的法文翻译,包括向年用法语怎么说,向年用法文怎么写,向年的法语造句,向年的法语原声例句,向年的相关法语短语等内容。
向年的法语翻译,向年的法语怎么说?
向年的法语网络释义
向他倾诉童年 Lui raconter mon enfance son absence
向一个年轻女孩求婚 demander la main d'une jeune fille
加强有关机构向 老年人 提供帮助的能力 renforce la capacité des organes chargés des personnes âgées et améliore la qualité de vie des personnes âgées par des interventions directes ainsi que des activités de plaidoyer dans le cadre d'un programme général sur le vieillissement de la population;En Thaïlande, il mène un programme de collecte de données démographiques, socioéconomiques et socioculturelles ainsi que d'informations sur la santé, les services, les politiques, l'application des lois, la sécurité sociale/les droits et d'autres facteurs concernant les personnes âgées
每年向领主交纳的现金租税 cens... details
未知的新千年纪向旧世界敞开大门 Le monde est entré
在 ‧ 年向更多国家办事处逐步推广现金头寸计算 表 S'agissant de la gestion de la trésorerie, le PNUD continuera d'intensifier ses efforts pour faire adopter l'interface bancaire électronique par un plus grand nombre de bureaux de pays (par ‧ ), de contrôler les encaisses des bureaux de pays au regard des chiffres optimaux (par ‧ ), de mettre en place des tableurs de suivi de la situation de trésorerie de façon progressive dans un plus grand nombre des bureaux de pays en ‧ et d'explorer la possibilité d'utiliser des indices de rendement pour la gestion du portefeuille (par
过去几年来, 挪威 每年向索马里拨款大约 ‧ 万美元。 Au cours des dernières années, la Norvège a engagé environ ‧ millions de dollars par an en Somalie
尚未收到应于 ‧ 年 ‧ 月向禁止酷刑委员会提交的后续行动报告。 Il n'a toujours pas reçu le rapport qui devait lui être soumis à cet effet en mai
向年的汉法大词典
向年的法语短语
向年的法文例句
在1877年,他向部门申请并获得了一个为期两个月的休假,他选择了在瑞石匠养。
En 1877, il sollicite et obtient de l’administration un congé de deux mois pour se soigner en Suisse.
本公司成立两年,在现在的客户之中信誉反应良好,各单位向本公司所拿物品绝对质量过硬,服务一流。
Société créée deux ans au cours de crédibilité auprès des clients et, les unités de la Société de prendre les points absolument excellente qualité, un service de première classe.
这部短片旨在向香奈儿女士的成就致敬并庆祝她第一间店铺开业100周年。那家店铺于1913年在多维尔开业。
Ce court métrage rend hommage au travail de Mademoiselle Chanel et célèbre les 100 ans de l'ouverture de sa première boutique, à Deauville, en 1913.
加蓬欲向法国出口一种新的商品:灰鹦鹉。最漂亮的要150,000西非法郎。最简单的方法是,每月付1750西非法郎,一年结清。
Les perroquets gris. En France, les plus beaux co?tent 150,000 francs CFA. On peut en achêter de plus simples contre un paiement de 1750 francs CFA chaque mois pendant un an.
在伦敦的一个公园,这场婚礼完全是用乐高积木来完成的。这个设想标志了乐高乐园公司成立15周年,这个“婚礼”将向公众展示到周五。
Dans un parc de Londres, le mariage a été entièrement reproduit en Lego. Le projet marque le 15e anniversaire de Legoland et sera montré au public dès vendredi.
1920年11月11日,共和国首次向在一战中牺牲的无名战士致哀。无名英灵代表着那些在战壕中牺牲的士兵。
Le 11 novembre 1920, la République rend pour la première fois un hommage à un soldat inconnu mort pendant la Grande Guerre, représentant anonyme de la foule héroïque des « Poilus ».
河北永丰种鸡孵化厂成立于1998年,设备先进,技术力量雄厚,可常年向社会提供品种纯正,质量优良的雏鸡及种蛋。
Hebei Yongfeng éclosion de poulet usine a été fondée en 1998, de l'équipement, fort technique vigueur, les espèces pérennes pure à la communauté, la qualité de la poule et l' uf.
我们今天收到了于2008年2月14日向贵方订购的货物。
Nous accusons réception ce jour de la marchandise faisant l'objet de notre commande du 14 février 2008.
我向您致以美好的2012年祝福。
Je vous présente mes meilleurs vœux pour 2012.
在2006年都灵奥林匹克运动会上相互拥抱,向世人公开了他们的关系。
Le couple avait rendu publique sa relation lors des Jeux olympiques de Turin de 2006, en se montrant pour la première fois enlacé.
在2006年都灵奥林匹克运动会上相互拥抱,向世人公开了他们的关系。
Le couple avait rendu publique sa relation lors des Jeux olympiques de Turin de 2006, en se montrant pour la premire fois enlac.
这个迷人的27岁游泳运动员,曾取得2010年欧洲游泳锦标赛和2011年世锦赛的冠军,在伦敦奥运上将向金牌发起冲击,在他所擅长的项目名单中,100米仰泳是他最偏好的项目。
Le séduisant nageur de 27 ans, champion d'Europe en 2010 et champion du monde en 2011, vise l'or olympique à Londres dans sa catégorie de prédilection, le 100 mètres dos.
可以说《犹德士》就是一部向电影之父路易•费雅德致敬的影片,后者在1916年导演了第一版《犹德士》。
Judex est d'ailleurs, en soi, un véritable hommage à l'un de ses pères, Louis Feuillade, qui avait réalisé une première version de ce film en 1916.
法国足球国家队1998年冠军一代的代表人物,齐内丁.齐达内,本周三向新一代蓝色军团大方的提出了他的建议。
Symbole de la génération des champions du monde de 1998 désormais au pouvoir à la tête de l'équipe de France de football, Zinedine Zidane est venu mercredi prodiguer ses conseils aux nouveaux Bleus.
1938年,她以一首从意大利歌曲《只有我心》改编成法语的《向圣母祈祷》PrièreàlaMadone而开始出名,这首歌获得了唱片大奖。
En 1938, elle accède à la notoriété avec la reprise de succès italiens: Rien que mon cœur, qui obtient le Grand Prix du disque, Prière à la Madone.
整个1922年,退伍军人持续向议会提案,希望设立11月11日为国庆日,因此一战停战日于1922年10月24日被写进法律。
Tout au long de l'année 1922, les anciens combattants insistent pour que le Parlement déclare le 11 novembre fête nationale, ce qu'établit la loi du 24 octobre 1922.
2008年,AngelinaJolie和BradPitt自豪地在电影节上向世人展示他们的爱情。安吉丽娜怀着他们的双胞胎。
En 2008, AngelinaJolie et Brad Pitt affichent fièrement leur amour sur les marches du Festival. L’actriceest alors enceinte de leurs jumeaux.
同样要纪念的还有毕加索本人当时的反应:在知道这件事后,他向博物馆捐赠了一幅1906年的早期油画、两幅1967年新创作大幅作品,以及一张《阿维尼翁的少女》的纸上习作。
En souvenir aussi de la réaction de Picasso: reconnaissant, il offrit au musée une toile historique de 1906, deux grandes peintures de 1967 et une étude sur papier pour Les Demoiselles d'Avignon.
法国驻华大使馆向报考三所学校的申请人中选拔出的第一名提供为期两年的奖学金,即总共3个名额。
L’Ambassade de France accordera une bourse d’étude pour une durée de 2 ans aux candidats arrivés en tête de la sélection de chacune des trois écoles, soit 3 bourses au total.
这个设想标志了乐高乐园公司成立15周年,这个“婚礼”将向公众展示到周五。
Le projet marque le 15e anniversaire de Legoland et sera montré au public dès vendredi.
公司于2001年11月向国家信息产业部提出了制定「无触点补偿式交流稳压器」标准的申请。
Société en Novembre 2001 pour le Ministère de l'Industrie de l'information, le pays a mis en avant le développement de la "non-contact AC régulateur de tension de compensation" des critères.
公司于2001年11月向国家信息产业部提出了制定「无触点补偿式交流稳压器」标准的申请。
Société en Novembre 2001 pour le Ministère de l'Industrie de l'information, le pays a mis en avant le développement de la "non-contact AC régulateur de tension de compensation" des critères.
向年的网络释义
向年 xiàng nián ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ 向年
以上关于向年的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习向年的法语有帮助。
评论