本文为您带来一堆的法文翻译，包括一堆用法语怎么说，一堆用法文怎么写，一堆的法语造句，一堆的法语原声例句，一堆的相关法语短语等内容。
一堆的法语翻译，一堆的法语怎么说？
一堆的法语网络释义
好像一堆先生们 Comme Beaucoup De Messieurs
一堆谎言 un amas de mensonges
收集一堆文件 réunir une masse de documents
一堆旧书 un ramas de vieux livres
一堆崩塌的岩石 un éboulis de roches
杂乱的一堆 fatras
一堆小宝宝 Des tas des petits gosses；Des tas des petit gosses
一堆杂乱的衣服 un amas confus de vêtements；un amas confus de vêtementsun amas confuse de vêtements
一堆书 une pile de livres
一堆的汉法大词典
一堆的法语短语
一堆的法文例句
这家咖啡馆旁有一堆铺路石子。
tas de pavés près de ce café.
榨这整整一堆葡萄可要花上好多年啊！
il va vous falloir des années pour presser tout ce tas de raisins!
把真理带进一堆砖瓦，你便有了学校；
de la vérité dans un tas de briques, et vous avce une école;
整个儿像一堆燃烧的荆棘。
Tel, un buisson ardent.
你能想像撞？见一堆警察？
Vous imaginez rentrer dans tout un lot de flics?
人生没有理想，生命便只是一堆空架子。
La vie n'est pas idéal, la vie n'est qu'un tas de panier.
度假回来后在电子邮箱中收到一堆新邮件；
Trouver un tas de nouveaux méls sur sa boîte quang on revient de vacances;
度假回来后在电子邮箱中受到一堆新邮件；
Trouver un tas de nouveaux méls sur sa boîte quand on revient de vacances;
他编造了一堆谎言。
raconte un tissu de mensonges.
一道阳光照在一堆还在跳动的鱼身上，鱼身闪闪发光。
Un rayon de soleil faisait briller le tas de poissons qui s’agitaient encore.
一堆人。
Un/ tas/ de/ gens.
善用火柴的人，能点起一片灿烂的烛光、一堆熊熊的营火；
Ceux qui savent disposer des allumettes, peuvent allumer des éclatantes lumières de bougie, des flamboyants feux de camp;
他朋友的妻子因为在一堆男人中间有了作伴的一定会很高兴。
La femme de son ami serait très contente de ne pas être seule au milieu d'un groupe d'hommes.
随后通讯记者提议在小岛上燃起一堆火来给工程师作为信号。
Le reporter émit alors l'idée d' allumer sur un point de l'îlot quelque feu qui pourrait servir de signal à l'ingénieur.
象童在小屋里燃起一堆枯枝，它发出的热气很受大家的欢迎。
A l'intérieur du bungalow, le Parsi alluma un feu de branches sèches, dont la chaleur fut très appréciée.
"没有，先生。老天爷！不就是一堆铜钱吗，有什么好怕的？……"
Non, monsieur. Parde! quoi qu'il y a donc a craindre pour vos gros sous?...
跟您说这个星期能烦死人，事实如此：区里的一堆商家都这么觉得。
Vous dire que cette semaine a été d’un ennui mortel est plus qu’une réalité: ça a été le lot de tous les commerçants du quartier.
在一堆不适应中，威利开始在一个不熟悉的世界里寻找自己的位置。
. Inadapté, Willy part trouver sa place dans un monde qu’il ne connaît pas.
跟您说这个星期能烦死人，事实如此：区里的一堆商家都这么觉得。
mortel est plus qu’une réalité: ça a été le lot de tous les commerçants du quartier.
我们又累、又冷、又饿，因此必须找个住的地方，生一堆火，找点吃的。
Nous sommes fatigués, nous avons froid, nous avons faim.Il s'agit donc de trouver abri, feu et nourriture.
你们需要时间去挤这么多葡萄[榨这整整一堆葡萄可要花上好多年啊]！
il va vous falloir des années pour presser tout ce tas de raisins!
我爹给我拍了一堆在海滩上的照片，很漂亮，尤其是其中一张偶鱼跃入水的
Mon père a fait des tas de photos de moi sur la plage, elles sont très bien, surtout une où je plonge
也许有一堆复杂的解释可以应用于这些神奇的人类社团，一如足球队一般敏感。
Un faisceau complexe d'explications fait de cette étrange communauté humaine un organisme aussi sensible qu'une équipe de football.
一边玩去！那人回答到。我这有一堆铁块，上帝保佑我不会把它们扔到你头上。
Va te faire voir ailleurs! Répondit la voix. J’ai là un bon morceau de fonte [e36]. Du diable si je ne te l’envoie pas sur la tête.
最后，在山洞里，一只狮子在一堆白骨之间，满意的剔着牙读着兔子交给它的文章
En fin, un lion s'est mis entre les os dans la caverne, il se
要知道他从来没学过飞行，这次在巴西等待着他的伟大冒险将会让他掉一堆羽毛的。
Sachant qu’il n’a jamais appris à voler, l’aventure grandiose qui l’attend au Brésil va lui faire perdre quelques plumes!
赫伯特又向左走了几步，忽然碰到一堆覆盖着海藻的乱石，几小时以后潮水就要把这里淹没了。
Cependant, Harbert, qui s'était porté un peu plus sur la gauche, signala bientôt quelques rochers tapissés d'algues, que la haute mer devait recouvrir quelques heures plus tard.
赫伯特又向左走了几步，忽然碰到一堆覆盖着海藻的乱石，几小时以后潮水就要把这里淹没了。
Cependant, Harbert, qui s'était porté un peu plus sur la gauche, signala bientôt quelques rochers tapissés d'algues, que la haute mer devait recouvrir quelques heures plus tard.
一堆的网络释义
concentré,e
... 一名多面手秘书 une secrétaire polyvalente 一堆 concentré,e 一笔款项的余额 le surplus d'une somme d'argent ...
一堆 一堆，出自《古今小说》，指重重叠叠地放置着的许多东西或挤在一起的一群人。
以上关于一堆的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习一堆的法语有帮助。
评论