弟兄法语怎么说

朋友乃时常亲爱。弟兄为患难而生。

L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.

诚邀弟兄姐妹和家人一同前来崇拜。

C est pour ça qu on aimerait que les frères et s urs puissent venir en famille pour adorer le Seigneur ensemble.

祈祷过后弟兄斗志不激昂，

Après cette prière avec mes frères, sans faire état de zèle,

祈祷过后弟兄斗志不激昂，

Après cette prière avec mes frères, sa faire état de zèle,

求神继续看顾心灵或身体有软弱的弟兄姐妹。

Continuons de prier pour les frères et s urs qui sont dans la faiblesse de santé.

今天主日崇拜后请弟兄姐妹留步，大家一起聚餐。

Aujourd hui après le culte, nous allons partager le repas ensemble. Veuillez donc rester.

在这样的情况里，大家都是弟兄而且应当互相帮助。

Loiseau prit la parole: "Eh, parbleu, dans des cas pareils tout le monde est frère et doit s'aider.

请弟兄姐妹用这段时间，安静自己的心，准备敬拜。

Nous invitons frères et s urs d utiliser ce temps pour se préparer pour recevoir le message du Seigneur.

他娶了自己肉铺的出纳员。她的弟兄们也是肉店的老板。

Il avait epouse la caissiere de la boucherie ou il travaillait.

乞丐王弟兄们，今儿是咱们的狂欢节，没有国王可不行啊！

Roi des mendiants: C’est notre fête aujourd’hui. Et il manque encore un roi.

我们的弟兄们和我们在同一天空下呼吸，正义是活生生的。

Nos frères respirent sous le même ciel que nous, la justice est vivante.

因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。

car il a été précipité, l'accusateur de nos frères, celui qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit.

其实，走动不便的也是我们弟兄姐妹，我们也愿意为他们提供方便。

Ces personnes handicapées sont aussi nos frères et s urs et il est normal qu ils puissent accéder à l ensemble de l établissement.

神秘之人，你说说看，你最爱谁？你的父亲，母亲，还是你的姐妹弟兄？

énigmatique, dis?ton père, la mère, ta soeur ou ton frère?

在主日崇拜前15分钟的祈祷时间里，请弟兄姐妹安静自己的心，准备敬拜。

Afin de nous préparer pour recevoir le message du Seigneur, nous invitons nos frères et s urs de se réunir pour prier 15mn avant le culte.

请为肢体祷告；在新的一年里，求神继续看顾心灵或身体有软弱的弟兄姐妹。

Continuons de prier pour les frères et s urs qui sont dans la faiblesse de santé.

它的荣光就是什么都不计较，就是把一切贡献于现实的生活和活着的弟兄们。

Son honneur est de ne rien calculer, de tout distribuer à la vie présente et à ses frères vivants.

”他们却问你：“他多大年纪呀？弟兄几个呀？体重多少呀？他父亲挣多少钱呀？

Est-ce qu'il collectionne les papillons? " Elles vous demandent: "Quel age a-t-il? Combien a-t-il de frères?

卡利阿耶夫和他全世界的弟兄们则相反，他们否定神明，因为他们拒绝赐死的无限制权利。

Kaliayev[1] et ses frères du monde entier, refusent au contraire la divinité puisqu’ils rejettent le pouvoir illimité de donner la mort.

并为一切身体有病、心灵有不安的弟兄姐妹献上祷告，愿身心灵重新得力，荣耀主祢的恩典。

Egalement, la femme du Pasteur Peter Yang(Li-Ui) a le lumbago.Prions aussi pour elle.

为弟兄姐妹在夏日假期中的灵命代祷，无论是出外旅游与否，都求神保守，与神共渡愉快时光。

Prions pour la vie spirituelle des frères et s urs pendant les vacances d été, Que Dieu les garde et qu ils passent de bons moments ensemble avec Dieu.

并为弟兄姐妹在夏日假期中的灵命代祷，无论是出外旅游与否，都求神保守，与神共渡愉快时光。

Prions pour la vie spirituelle des frères et s urs pendant les vacances d été, Que Dieu les garde et qu ils passent de bons moments ensemble avec Dieu.

感谢神的恩典，上主日经会员大会投票选出沈毅弟兄加入明年执事会，求神加添力量和保守他心怀意念。

Merci Seigneur, le frère Shen Yi a été élu au cours de l assemblée générale du dimanche dernier pour participer au conseil des diacres de l année prochaine.

教会要组织一个探访队，一个礼拜一次，有心在这事工上服侍和需要被探访的弟兄姐妹，请向曼玲姐妹报名。

Notre église envisage d organiser les visites auprès des frères et s urs qui sont dans le besoin.

教会要组织一个探访队，一个礼拜一次，请有心在这事工上服侍和需要被探访的弟兄姐妹，向曼玲姐妹报名。

Notre église envisage d organiser les visites auprès des frères et s urs qui sont dans le besoin.

还有两三个月，执事会将会补选新人任明年执事，求神为我们预备合适人选。也请弟兄姐妹为这事恳切祷告。

Dans à peine 3 mois, il y aura l élection du conseil des diacres. Que le Seigneur désigne les personnes qui Lui plaisent. Et prions sincèrement pour ceux qui veulent bien Le servir.

6月16至27日期间，短宣队将会到弟兄姐妹及其亲友家中作探访。需要被探访的弟兄姐妹请联络曼玲姐妹。

Entre 16 et 27 juin, les missionnaires du Canada rendent volontiers visite aux personnes qui en ont besoin. Contacter la s ur Yiu Mang-Leng pour prendre rendez-vous.

6月16至27日期间，短宣队将会到弟兄姐妹及其亲友家中作探访。需要被探访的弟兄姐妹请联络曼玲姐妹。

Entre 16 et 27 juin, les missionnaires du Canada rendent volontiers visite aux personnes qui en ont besoin. Contacter la s ur Yiu Mang-Leng pour prendre rendez-vous.