本文为您带来大风的法文翻译，包括大风用法语怎么说，大风用法文怎么写，大风的法语造句，大风的法语原声例句，大风的相关法语短语等内容。
大风的法语翻译，大风的法语怎么说？
ouragan
bourrasque
大风的法语网络释义
重大风险 risque majeur
小雨息大风 Petite pluie abat grand vent.
副大风子油 huile d'hydnocarpus
大诚多多大风吹 Le livre du rire et de l'oubli
大风雪 tempête de neige, blizzard；tempête de neige
刮大风 violent
世界三大风筝节之一的法国迪耶普国际风筝节 FESTIVAL INTERNATIONAL DE CERF-VOLANT DE DIEPPE
大风沙 tempête de sable
大风子科 flacourticées
大风的汉法大词典
ouragan
大风的法语短语
typhoon, storm, hurricane
这组词都有“大风”的意思，其区别是：
typhoon 主要指西太平洋海洋上发生的极猛烈的风暴，风力常达十级以上。
storm 指雷电交加的暴风雨，也多作引申用。
hurricane 指12级大风，有时指发生在西印度群岛的大气旋。
大风的法文例句
播下大风的人，定能收获风暴。
Qui sème le vent récolte la tempête.
大海的上空显示出大风将至的迹象。
Il y avait dans le ciel l'apparence d'un coup de vent.
冬天寒冷，结冰，常常下雪，还刮大风。
Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.
来吧，来吧，大风快来！你们快点离开吧！
Allez,allez, du vent, allez-vous-en.
风很大。刮大风。
Il fait grand vent.
7外面下雨了，又刮起了大风，你们还是不要出去看电影了。
Comme il pleut avec du vent, vous ne devriez pas aller au cinéma.
7外面下雨了，又刮起了大风，你们还是不要出去看电影了。
Il pleut dehors, en plus il fait venteux, il ne vaut mieux pas que vous alliez au cinéma.
冬天伴随着时速100多公里的大风以及10米高的巨浪降临黎巴嫩。
L’hiver est arrivé au Liban avec des vents à plus de 100km/h et des vagues de dix mètres.
他们俩继续边走边聊。突然刮起了了一阵大风，他们跑到一屋檐下避风。
Les deux amis reprennent leur promenade et bavardent tranquillement. Soudain, un vent très violent se léve. Paul et Guillaume se mettent à courir pour aller s'abriter sous un porche.
杜朗太太意识到巨大风险，便及时撤离了。〔指撤资、退出或不再参与〕
Consciente des gros risques, Madame Durant a retiré son enjeu àtemps.
舱面上只留下一张厚布三角帆代替船头上的大帆，以便利用背后吹来的大风继续航行。
Une seule voile triangulaire, un tourmentin de forte toile, fut hissé en guise de trinquette, de manière à maintenir la goélette vent arrière.
毫无疑问，这个气球是从极远的地方飞来的，因为大风一昼夜至少要把它带走两千英里。
On eût donc été fondé à croire que ce ballon venait de très-loin, car il n'avait pas dû franchir moins de deux mille milles par vingt-quatre heures?
毫无疑问，这个气球是从极远的地方飞来的，因为大风一昼夜至少要把它带走两千英里。
t donc été fondé à croire que ce ballon venait de très-loin, car il n'avait pas dûfranchir moins de deux mille milles par vingt-quatre heures?
九点半钟，史密斯和他的伙伴们从不同的方向来到广场，大风吹灭了汽灯，广场上一片漆黑。
A euf heures et demie, Cyrus Smith et ses compagnons se glissaient par divers côtés sur la place, que les lanternes de gaz, éteintes par le vent, laissaient dans une obscurité profonde.
九点半钟，史密斯和他的伙伴们从不同的方向来到广场，大风吹灭了汽灯，广场上一片漆黑。
A euf heures et demie, Cyrus Smith et ses compagnons se glissaient par divers côtés sur la place, que les lanternes de gaz, éteintes par le vent, laissaient dans une obscurité profonde.
前一晚，图卢兹被122公里每小时的大风袭过。周五晚上上加龙省和塔恩省仍旧设为橙色警报。
La nuit dernière, Toulouse a été balayée par des vents ayant atteint les 122 km/h. Vendredi soir, la Haute-Garonne et le Tarn étaient toujours placés en vigilance orange.
本公司专业生产H10-U17高效过滤器、VH大风量过滤器、活性炭过滤器、G3-F9袋式过滤器、各种高温过滤器。
La Société spécialisée dans le haut-H10-U17 filtre, VH vent capacité filtres, filtres à charbon activé, G3-F9 sac filtre, une variété de haute température filtres.
海上一起大风，不论是从亚洲海岸或是从非洲海岸吹过来的都要吹得这条装有螺旋推进器的梭形快船蒙古号不住地东摇西晃。
Quand le vent soufflait soit de la côte d'Asie,soit de la côte d'Afrique, le Mongolia, long fuseau à hélice, pris par letravers, roulait épouvantablement.
从法国国家森林管理局借来了五架直升机又调来了一些人手，留尼旺的火势基本被扑灭，不过大风给扑救工作带来了不小的麻烦。
Assistés par des agents de l’ONF et cinq hélicoptères, ils tentent tant bien que mal de venir à bout des flammes, mais le vent ne leur facilite pas la tâche.
从法国国家森林管理局借来了五架直升机又调来了一些人手，留尼旺的火势基本被扑灭，不过大风给扑救工作带来了不小的麻烦。
Assistés par des agents de l’ONF et cinq hélicoptères, ils tentent tant bien que mal de venir à bout des flammes, mais le vent ne leur facilite pas la tâche.
大风的网络释义
fraisvent violent
... 大雪橇 bobsleigh 大风 fraisvent violent 大头棒 massue ...
大风 "大风"是个多义词，它可以指大风（自然现象）,大风歌（汉朝开国皇帝刘邦创作诗作）,大风（小说名）,大风（达达辛巴达（北京）科技有限公司CEO）,大风（当代散文集）,大风（传说中的神兽）,大风（中医术语）,大风（民国期刊）,郑学良,大风（北宋词人苏舜钦作品）,大风（范成大诗作）,大风（黄庭坚诗作）。
以上关于大风的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习大风的法语有帮助。
评论