关涉法语怎么说

本文为您带来关涉的法文翻译,包括关涉用法语怎么说,关涉用法文怎么写,关涉的法语造句,关涉的法语原声例...

本文为您带来关涉的法文翻译,包括关涉用法语怎么说关涉用法文怎么写关涉的法语造句关涉的法语原声例句关涉的相关法语短语等内容。

关涉的法语翻译,关涉的法语怎么说?

关涉的法语网络释义

有关于,涉及 il s’agit de…

相关于,涉及 il s’agit de…

同宗关系与法律上的亲属关系密切相关,并涉及权利和履行义务的行使。 La consanguinité est un fondement de la légalité des relations de parenté, à laquelle s'associent des droits et des devoirs

但是,由于问题非常复杂,许多利益相关者牵涉其中,所采取的办法仍然不成体系。 Cependant, ces démarches restent fragmentaires en raison de la complexité du problème et du grand nombre de parties concernées

促进良好民族关系的 任务 可能既涉及到各少数族群体之间的关系,又涉及到少数族群体与芬兰裔人的关系。 Cette tâche concerne à la fois les relations entre minorités et entre ces dernières et les Finlandais de souche

即使在没有轮胎痕迹识别的情况下,关于所涉车辆大略尺寸方面的资料亦可通过所涉废物的重量和容量来加以确定。 Même sans l'aide des empreintes de pneus, il est possible de déterminer la taille approximative du véhicule à partir du poids et du volume des déchets

依照该规则,任何拥有被继承国国籍的人在继承之时,不论以何种方式取得该国国籍,都有权取得至少一个继承关系所涉及国家的国籍。 Selon cette règle, toute personne a, au moment de la succession des États, la nationalité de l'État qui existait précédemment, indépendamment du mode d'acquisition de cette nationalité, c'est-à-dire qu'elle a droit à la nationalité d'au moins un des États concernés par la succession

已知的投资人与国家间仲裁诉讼与开业前和开业后阶段的外国投资有关,并涉及到所有种类和类型的外国投资,包括私有化合同和国家特许经营。 Les procédures d'arbitrage connues concernent des investissements étrangers aussi bien aux stades préalables à l'établissement qu'aux stades ultérieurs et portent sur toutes sortes d'investissements étrangers, y compris des contrats de privatisation et des concessions publiques

禁止摧毁平民居民生存不可缺少的物体,这条规则也跟释放有毒和危险产品的问题有关,尤其涉及喷洒除草剂、蓄意或附带着摧毁农作物的做法。 La règle interdisant la destruction d'objets indispensables à la survie de la population civile est également applicable à la question du rejet de substances toxiques et dangereuses, en particulier en ce qui concerne l'épandage d'herbicides, visant à anéantir intentionnellement ou incidemment des cultures

关涉的汉法大词典

关涉的法语短语

关涉的法文例句

关涉的网络释义

关涉 关涉,指有所关联;牵涉。例句:这是关涉到国家、人民利益的大事,切不可马虎从事。

以上关于关涉的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习关涉的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论