天体法语怎么说

多少天体运转！你看，当我们相爱之时，

Que de soleils! vois-tu, quand nous aimons,

但是有一个奇怪的天体事件发生的每805年，火星，木星和土星三角路线。

Pero sí hubo un evento celestial muy curioso que sucede cada 805 a?os, la alineación triangular de Marte, Júpiter y Saturno.

“我特别矜持，然而这种性格并不妨碍我在能容纳数千观众的露天体育场中演出。

Je suis très réservé, ce qui ne m'empêche pourtant pas de jouer dans des stades combles devant des milliers de gens.

在低压下由轻微激发所得的光谱，对于天体物理学有很大的兴趣，我们在本文里将要加以叙述。

Le spectre obtenu avec une faible excitation et sous une faible pression presente un grand interet en astrophysique, on en trouvera une description ci-dessous.

其中，斯加尔泰力峰的影子映出了尖脊那清晰的轮廓，而且开始与光辉灿烂的天体一同缓缓移动。

Entre toutes, celle du Scartaris se dessina comme une vive arête et se mit à tourner insensiblement vers l’astre radieux.

天体海滩，盐粒般纯净的海水和非常高的温度，作为度假胜地是个不错的选择，即便是对于单身的人来说。

Plages de sable fin, eaux cristallines et température très élevée, il y a pire comme programme de vacances, même en célibataire.

据英国媒体每日邮报一月七号的一篇报道，英国著名天体物理学家斯蒂芬霍金，最近在BBC访谈中回答了观众的问题。

Selon un article du Daily Mail paru le 7 janvier, Stephen Hawking, célèbre astrophysicien britannique, a récemment participé à un entretien avec la BBC pour répondre aux questions des spectateurs.

在挪威北部特洛姆斯附近一个叫Ersfjordbotn的小村庄，（可以欣赏到）由极地风推进而形成的天体尘埃迷人的芭蕾舞蹈。

Un fascinant ballet de poussières célestes poussées par les vents polaires au-dessus du village d'Ersfjordbotn, près de Tromsö dans le nord de la Norvège.

流星雨炽热的光尾划过苍穹，把英国北部新石器时代遗迹巨石阵的上空照耀得如火般明亮。这些天体撞入大气层时温度可以达到2000摄氏度。

Le ciel du site néolithique de Stonehenge, au sud de l'Angleterre, s'embrase, lardé de trainées incandescentes. En pénétrant dans l’atmosphère, la température des corps célestes atteint 2000°C.

流星雨炽热的光尾划过苍穹，把英国北部新石器时代遗迹巨石阵的上空照耀得如火般明亮。这些天体撞入大气层时温度可以达到2000摄氏度。

Le ciel du site néolithique de Stonehenge, au sud de l'Angleterre, s'embrase, lardé de trainées incandescentes. En pénétrant dans l’atmosphère, la température des corps célestes atteint 2000°C.