个别法语怎么说

人们不能从个别推断出一般。

On ne doit point conclure du particulier au général.

“应该考虑这个别墅怎样？”杜兰太太说。

1. C’est à voir, ”dit Mme Duvant,“ Comment est-elle, cette villa?”

总之，像往常一样，除了个别人以外，大家都满意

2. dans l ensemble,tout le monde etait content,sauf quelques-uns,comme d habitude.

火车通达至所有的沙滩，所以又有个别名：沙滩火车。

Le train dessert toutes les plages ce qui lui a donné le nom de ‘train des plages’.

“不过，”海员接着说，“也许还能想个别的办法。”

Mais, ajouta le pilote, il y aurait peut-être moyen de s'arranger autrement. »

「保护文件」＞「保护工作表」，才能设定保护个别的储存格。

Si cette case est cochée, le contenu de la cellule sera protégé. Il s' agit du comportement par défaut.

专业就业指导，职业寻找（信息讲座，个别面谈，就业培训协助）

Information et accompagnement en matière d’orientation et de formation professionnelle, aide à la recherche d’emploi(séances d’information; entretiens individuels; parrainages)

如果真的想送一枚有特殊含义的戒指，最好还是自己选个别的日子吧。

Si l'on veut vraiment offrir une bague qui signifie quelque chose, autant choisir une date rien qu'à soi.

而依据我们的教训，在这样的势眼前，个别来说不其它措施，只有对话。

D’après notre expérience il n’y a pas d’autre solution en général, dans ce type de situation, que le dialogue.

由于菜式各有特色，应该个别品尝，而且一次只从碗中吃一种，不能混合品尝。

Parce que le type de légumes est chacun pour avoir les points forts, devrait goûter séparément, et un mange du bol un genre de, ne peut pas mélanger avec pour goûter.

我不知道届时我们这边会如何（统一或个别）、于何时做出决定，所以想请教您。

Je ne sais pas comment(ensemble ou respectivement) et quand nous pourrons aboutir à cette décision. Je me permets donc de vous consulter à ce sujet.

您必须先设定「工具」＞「保护文件」＞「保护工作表」，才能设定保护个别的储存格。

Pour que cette protection d' une cellule individuelle fonctionne, vous devez protéger la feuille entière en utilisant le menu « & ‧‧;

（因为是小弟看杂志上那段照打的，有打错请别见笑）.下文是大概的意思个别字我看不懂

en 1982 se crea el club espa?ol del perro de presa canario,entidad que se encargara a partir de entonces de fijar las linias de cria

他们中间的极个别人，恶意曲解我对欧洲没落警示的原意.而看成是对您的同胞的恶意攻击中伤.

A certains de ces gens qui ont méchamment critiqué votre peuple et qui n'ont pas vu que je parlais du déclin de l'Europe,

我让一个法国朋友听着〔夜了点〕写出来了，可能个别几个有错误，因为他说慧娴的法语不是太好，呵呵

il est trop tard et je pars à regrets, mets ma tete sur ta poitrine, les étoiles sont fatiguees, mais elles puisent nos visages beaux..

在有了初步的汉字知识后，学习下面的规则，了解极个别的特例，可以帮助人们快速地掌握数千字的规范笔顺。

Avec des notions élémentaires sur le Hanzi et en apprenant des règles(précisés ci-après) avec quelques exceptions, on connaîtra facilement le Bishun de quelques milliers caractères.

"真是，我算赚到了一杯酒，"娜农说："换个别人，这瓶洒早摔碎了；可是我宁可摔断脖子，也要举着瓶子，不让它摔着。

Ma foi, je l'ai bien gagne, dit Nanon. A ma place, il y a bien des gens qui auraient casse la bouteille, mais je me serais plutot casse le coude pour la tenir en l'air.

您必须先设定「工具」＞「保护文件」＞「保护工作表」，才能设定保护个别的储存格。当储存格被保护时，您就无法改变它的内容。

Cliquez sur les boutons horizontaux et verticaux pour déplacer l' alignement de l' image sur le papier.

您必须先设定「工具」＞「保护文件」＞「保护工作表」，才能设定保护个别的储存格。当储存格被保护时，您就无法改变它的内容。

Cliquez sur les boutons horizontaux et verticaux pour déplacer l' alignement de l' image sur le papier.