本文为您带来关约的法文翻译,包括关约用法语怎么说,关约用法文怎么写,关约的法语造句,关约的法语原声例句,关约的相关法语短语等内容。
关约的法语翻译,关约的法语怎么说?
关约的法语网络释义
欢迎多数附件二所列缔约方关于愿意 承诺 提供资金的声明 Se félicitant des déclarations faites par la plupart des Parties visées à l'annexe ‧ dans lesquelles elles se sont dites disposées à promettre un financement
虽然这种声明的目的是解释条约,它们的本意是对条约关系产生影响。 Celles-ci, bien qu'elles aient pour objet l'interprétation du traité, entendent produire des effets sur les relations conventionnelles
方案概算应依照《规约》有关条款,按编、款及酌情按方案支助分列。 Il est divisé en parties, chapitres et, s'il y a lieu, en programmes, conformément aux articles pertinents du Statut
虽然这种声明的目的是解释条约,它们的本意是对条约 关系 产生影响。 Celles-ci, bien qu'elles aient pour objet l'interprétation du traité, entendent produire des effets sur les relations conventionnelles
更多地使用交存秘书长的国际条约、包括关于其状况的资料,以及在秘书处登记的条约。 et un plus grand respect des traités internationaux et la promotion de la légalité internationale;et meilleur accès aux traités internationaux déposés auprès du Secrétaire général, y compris leur statut, et aux traités enregistrés auprès du Secrétariat;une meilleure connaissance et compréhension par les États Membres des aspects techniques et juridiques de la participation au cadre institué par les traités multilatéraux et de l'enregistrement de traités auprès du Secrétariat;e sous-programme devrait faciliter la connaissance et la compréhension des traités et des questions juridiques internationales connexes
专家们还将收到西 尔 维娅·卡特赖特所编写关于《公约任择议定书》程序的工作报告。 Los expertos tendrían también ante sí un documento de trabajo sobre los procedimientos relativos al Protocolo Facultativo de la Convención, preparado por la Sra
专家们还将收到西尔维娅·卡 特 赖 特 所编写关于《公约任择议定书》程序的工作报告。 Los expertos tendrían también ante sí un documento de trabajo sobre los procedimientos relativos al Protocolo Facultativo de la Convención, preparado por la Sra
然而,委员会关注的是,缔约国采用 青春期 生理标准为男童和女童规定了不同的成年年龄。 Toutefois, il déplore l'utilisation du critère biologique de la puberté pour fixer des âges de maturité différents pour les garçons et pour les filles
关约的汉法大词典
关约的法语短语
关约的法文例句
关约的网络释义
关约 guān yuē ㄍㄨㄢ ㄩㄝ 关约 犹契约。 柔石 《二月》二二:“我要你在这里订三年的关约,那我们每次暑假都可以去,何必要趁病里?”
以上关于关约的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习关约的法语有帮助。
评论