收集法语怎么说

你们应该给从各方面收集一些信息。

Vous devez recueillir quelques informations à droite et à gauche.

显示wuu松鼠忙拉海收集榛子。

L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.

你收集古董有多？？？间了？

Depuis quand collectionnez- vous les antiquités?

他花了很长时间收集这个吗？

Ah bon. Et ça fait longtemps qu'il fait cette collection?

采集，收集，聚集，采集—

collecter, contracter, cueillir, recueillir

显示wuu伊个兴趣爱好是收集旧邮票。

Son passe-temps est la collection de vieux timbres.

这个记者收集了编写稿件所必需的所有的材料。

Ce journaliste a recueilli toutes les informations nécessaires à la rédaction de son article.

他在收集诉讼资料。

assemble des documents pour un procès.

心涛：我不光喜欢集邮，我还收集硬币和石头呢。

Non seulement je collectionne les timbres, mais je collectionne aussi les pièces de monnaie et les roches.

他们还带了一个袋子，收集所有可回收利用的物品。

Ils apportent aussi un bac pour tout ce qui est recyclable.

要收集金块只需用鼠标指着您想让他去的地方就好了。

Pour collecter les pépites, indiquez simplement avec la souris où vous désirez qu' il se rende.

堆积，接走，收集，积累，收集，积累，积累（债务）

accumuler, aller chercher, amasser, emmagasiner, laisser accumuler, rassembler, réunir —

他对收集刀很痴迷，他拥有超过500把稀有的刀具。

passionné par la collection des couteaux, dont il possède plus de 500 pièces rares.

每隔五年，志愿者会被邀请进行健康检查，以收集数据。

Tous les cinq ans, les volontaires sont invités à passer un examen de santé pour récolter des données.

接走，收集，收集，积累，收集，积累，积累（债务）—

aller chercher, amasser, emmagasiner, laisser accumuler, rassembler, réunir

洋洋：我听说过收集硬币，可我第一次听说有人收集石头。

J’avais déjà entendu parler des collections de monnaie, mais c’est la première que je vois un collectionneur de roches.

这种绒毛叫鸭绒，要收集这些鸭绒是用不着花费很大气力的。

En effet, ce duvet s’appelle l’édredon, et il ne faut pas une grande dépense de mouvement pour le recueillir.

堆积，接走，收集，收集，积累，收集，积累，积累（债务）

accumuler, aller chercher, amasser, emmagasiner, laisser accumuler, rassembler, réunir —

一国PIB通常由国家统计局计算，它将大量来源的信息收集编集。

Le PIB d’un pays est généralement calculé par l’institut statistique national, qui recueille les données auprès de nombreuses sources.

一国PIB通常由国家统计局计算，它将大量来源的信息收集编集。

calculé par l’institut statistique national, qui recueille les données auprès de nombreuses sources.

是的，先生，那是一块血痕。我和您说过，它是我从地上收集过来的。

Oui, monsieur, c’est une tache de sang. Je vous ai dit que j’avais ramassé ce livre à terre.

心脏的右半部分比左边更轻，因为左边要收集含氧的血液，为全身供血。

La moitié droite est alors plus légère que la moitié gauche, qui recueille le sang oxygéné pour l’injecter dans le reste du corps.

分布式订阅在法国和国外，该杂志收集也可在经销商的报纸在全国各地。

Diffusé par abonnement en France et à l’étranger, ce magazine de collection est également en vente au numéro chez les marchands de journaux sur tout le territoire national.

差不多三个前我开始收集中法对照的谚语，现摘录如下，想跟大家分享一下.

J'ai commencé à collecter les proverbes il y a presque trois mois. Je veux juste partager avec tout le monde.

差不多三个前我开始收集中法对照的谚语，现摘录如下，想跟大家分享一下.

J'ai commencé à collecter les proverbes il y a presque trois mois. Je veux juste partager avec tout le monde.