头疼法语怎么说

皮埃尔病了。他头疼，嗓子也疼。

Pierre est malade. Il a mal à la tête et à la gorge.

昨天晚上加班到半夜，头疼死了。

Hier j’ai fait des heures supplémentaires jusqu’à tard dans la nuit.

感冒了，淌鼻涕，头疼，难受！

j'ai un rhume. j'ai la morve au nez!

我感觉头疼，而且有些发烧。

J'ai mal à la tête et je suis fiévreux.

我昨完学得太累了，我头疼。

j'ai trop travaille cette huit et j'ai mal a la tete.

我头疼、牙疼、这很疼。

J’ai mal…à la tete,aux dents;ca fait(très)mal.

我的女儿头疼的厉害。

113.Ma fille a très mal à la tête.

我的女儿头疼的猛烈.

113. Ma fille a très ming à la tête.

这点让我很头疼，而且这不仅仅只在法国。”

Cela me préoccupe, et pas seulement en France", lui a fait écho le ministre suédois des Affaires étrangères.

我发烧了，还头疼。

J'ai de la fièvre et mal à la tête.

65我头疼得厉害。

J’ai très mal à la tête.

他头疼，嗓子也疼。

Il a mal à la tête et à la gorge.

些天我总是头疼。

J’ai des maux de tête.

皮埃尔有点头疼，他母亲建议他去找莫兰医生看看。

Pierre avait un peu mal à la tête, sa mère lui a proposé d'aller voir le docteur Morin.

表示实在是气不过早上看到那么多让人头疼的帖子！

Si tu vois une ombre jeter devant toi, n'aie pas peur, c'est le soleil qui est derrière toi.

不过，租房也很头疼，尤其遇上一个喜欢涨价的房东。

Mais celle-ci peut-être aussi un casse tête, en particulier si on subit au bon vouloir du propriétaire une augmentation de loyer.

不过，租房也很头疼，尤其遇上一个喜欢涨价的房东。

Malheureusement, la location est aussi devenue un vrai casse-tête, surtout si on tombe sur un propriétaire qui s’amuse à augmenter les loyers.

你头疼啊.

Tu as mal à la tête.

你头疼。

Tu as mal à la tête.

我头疼。

J'ai mal à la tête.

一切都从一个早上开始……我在一家旅馆的房间醒来，头疼地厉害……

Bienvenue à Paris: Tout a commencé un matin… Je me réveillais dans une chambre d’hôtel avec un mal de tête terrible….

今天早上我感觉不太舒服。他在发高烧，并且咳嗽。我的女儿头疼的厉害。您怎么啦？

Je ne me sens pas bien ce matin. Il a une forte fièvre et il tousse. Ma fille a très mal à la tête. Qu'est-ce que vous avez?

头疼，全身不自在。深深吸一口气，憋住，再猛地吐出来，想叫叹息带走那份庸人自扰。

Aspirer à pleins poumons, le retenir, et puis l’expirer pour que le soupir fasse quitter des ennuis cherchés par stupide.

头疼，全身不自在。深深吸一口气，憋住，再猛地吐出来，想叫叹息带走那份庸人自扰。

Mal à la tête et pas à l’aise. Aspirer à pleins poumons, le retenir, et puis l’

头疼，全身不自在。深深吸一口气，憋住，再猛地吐出来，想叫叹息带走那份庸人自扰。

expirer pour que le soupir fasse quitter des ennuis cherchés par stupide.

不用为情节的难以琢磨而头疼，不仅能像法国人一样感受那份轻松愉快，还能为不时发现一两处简单实用、幽默生动的法语对白而倍感欣喜。

De plus, je pourrais me sentir non seulement détendue comme les français dans le film, mais aussi plus joyeuse pour que je puisse trouver des dialogues simples, utiles et humoristiques en français.

不用为情节的难以琢磨而头疼，不仅能像法国人一样感受那份轻松愉快，还能为不时发现一两处简单实用、幽默生动的法语对白而倍感欣喜。

détendue comme les français dans le film, mais aussi plus joyeuse pour que je puisse trouver des dialogues simples, utiles et humoristiques en français.

不用为情节的难以琢磨而头疼，不仅能像法国人一样感受那份轻松愉快，还能为不时发现一两处简单实用、幽默生动的法语对白而倍感欣喜。

détendue comme les français dans le film, mais aussi plus joyeuse pour que je puisse trouver des dialogues simples, utiles et humoristiques en français.