本文为您带来严守的法文翻译,包括严守用法语怎么说,严守用法文怎么写,严守的法语造句,严守的法语原声例句,严守的相关法语短语等内容。
严守的法语翻译,严守的法语怎么说?
严守的法语网络释义
严守秘密 discrétion
严守规则 observer étroitement la règle
严守古风的 strict,e
严守道德原则 être à cheval sur les principes
防守严密 jouer ( faire ) le béton;défense serrée
严格遵守条约 observer religieusement les traités
严格遵守规则 observer exactement la règle
他还请冲突各方严格遵守《卢萨卡议定书》( ‧ 附件)的规定,让安哥拉迅速恢复和平与稳定。 Il a en outre invité toutes les parties en conflit à se conformer scrupuleusement aux dispositions du Protocole de Lusaka ( ‧ annexe), pour un retour rapide de l'Angola à la paix et à la stabilité
最后,我们的制裁更多地是用来当作鼓励,而不是惩罚,目的是诱使被制裁的国家纠正其行为,重新较严格地遵守国际法。 Et enfin, cinquièmement, nos sanctions ont un caractère qui est, je dirais, plus incitatif que punitif. Il s'agit d'amener ceux que nous visons à corriger leur comportement, à revenir à un strict respect de la loi internationale
中央银行发出了几项通知,指导外汇的业务操作。 在所有通知中,都一再强调,切需严格遵守熟悉顾客情况、顾客自行注意等原则。 La Banque centrale a émis plusieurs circulaires concernant les transactions en devises, dans lesquelles elle insiste sur le respect strict du principe de connaissance de la clientèle et du devoir de vigilance relatif à cette dernière
严守的汉法大词典
严守的法语短语
严守的法文例句
诚然,他尚缺少文化知识和品质修养,但他严守纪律的责任感及绝对忠于上司的秉性弥补了上述缺陷。
Evidemment, il manque un peu de culture, de formation et de psychologie, mais il compense ces lacunes par un sens aigu de la discipline et une loyauté absolue à l'égard de ses chefs.
一个法比尤派和卡恩派之间签订了一个严守规则共同对抗“小笑话先生”的“合约”,可是这位先生再也让人笑不起来了。
Un "contrat" fut signé en bonne et due forme entre les fabiusiens et les strauss-kahniens contre "Monsieur Petites Blagues" qui ne faisait plus rire du tout.
“朋友,你可听好,到目前为止,我尚未作出任何决定,不过我很可能会同意的。只是有一点,在我同意你向外讲之前,你一定要答应我严守秘密。”
"écoutez, mon ami, je ne suis encore décidée à rien. Cependant il se pourrait que ce fût oui. Mais vous allez me promettre le secret absolu jusqu'à ce que je vous en délie."
“朋友,你可听好,到目前为止,我尚未作出任何决定,不过我很可能会同意的。只是有一点,在我同意你向外讲之前,你一定要答应我严守秘密。”
"écoutez, mon ami, je ne suis encore décidée à rien. Cependant il se pourrait que ce fût oui. Mais vous allez me promettre le secret absolu jusqu'à ce que je vous en délie."
严守的网络释义
严守 严守,读音是 yán shǒu,是一个汉语词汇,解释是 严格遵守、严密保守。
以上关于严守的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习严守的法语有帮助。
评论