本文为您带来具有的法文翻译,包括具有用法语怎么说,具有用法文怎么写,具有的法语造句,具有的法语原声例句,具有的相关法语短语等内容。
具有的法语翻译,具有的法语怎么说?
muni de
bien pourvu de
具有的法语网络释义
具有法国国家产地标识的葡萄酒 VIN DE FRANCE
就具有黑杰克 chemin de fer
具有独特的 ju you du te de
具有正统(不正统)的观点 penser bien (mal) penser
具有…的 pourvu,-elourd,-e;OUS
具有黑杰克 chemin de fer
具有致命吸引力的男人 Homme Fatale
具有角色需要的外形 de l'
具有重大的现实意义 revêtir une importante signification pratique
具有(支配) possédons;possédent;possédez
具有的汉法大词典
muni de
具有的法语短语
have, hold, possess, own, enjoy, keep
这组词都有“有,具有,持有”的意思,其区别是:
have 最常用词,可指任何情况下的具有,无论是物质的或精神的。
hold 指拥有并保持财产及持有见解等,暗示不让别人拿走或占有。
possess 较正式,指拥有或占有并能加以控制与支配,强调其归属;也指具有某种品质、才能、特点或性能等。
own 不及本组的possess正式,多指所属关系,强调所有权,不管所属物是否在物主手中。
enjoy 指享有某种权利或长处,带有欣赏或喜爱的情感。
keep 指长时间地保有,保存某物,防止别人占去,强调安全和感情上的依附。
具有的法文例句
这种个性的形成,具有排他性。
La formation de cette personnalité est exclusive.
而没有一种油能具有这一切的条件。
Or aucun huile ne rassemble toutes ces conditions.
一个科学真理会否具有危险性?
Une vérité scientifique peut-elle être dangereuse?
它具有非常细木制件单一印章。
Elle possède un cachet unique avec beaucoup de boiseries.
女经理具有异乎寻常的守时观念。
La directrice est d'une ponctualité extraordinaire.
我还认为,具有我所说的公众意识。
Et je pense aussi avoir ce que j’appellerai le sens du public.
具有丰富的销售、生产经验。
Une foule de vente, expérience de production.
本公司具有一般纳税人资格。
La société a qualifié les contribuables en général.
我买了一只具有古典风格的大餐具橱。
J\'ai acheté un buffet de style classique.
我要强调一下这项计划所具有的优势。。
Je voudrais insister sur les avantages que présente ce projet.
因此,我们能具有一定的纸箱销售市场。
En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.
现在玩真棒图形游戏具有许多超级权力。
Jouez maintenant le jeu graphique impressionnant sélectionnée avec beaucoup de super pouvoirs.
科学真理会具有威胁性吗?
Une vérité scientifique peut-elle être dangereuse?
爱情具有其最激动的时刻,那就是分手。
L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.
具有很深厚的技术实力。
A une très forte résistance technique.
珍贵的贝壳....具有真珠色泽的树脂。
Un précieux coquillage... en résine nacrée!
对具有不动产性质的房屋和设施进行修缮。
Les travaux de réparation et de réfection des immeubles et installations à caractère immobilier.
本产品目前已通过检测,具有很高的使用价值。
Ce produit a été testé avec une très grande valeur.
他工作具有很高的精确度和使用非常特别的工具。
Il travaille avec buaucoup de précision et utilise des outils très particuliers.
公司具有良好的国际贸易经验、雄厚的经济实力。
La société a une bonne expérience dans le commerce international, une forte puissance économique.
拥有丰富的产品资源,并且具有强有力的竞争价位。
Riche en ressources, produits, et a une forte concurrence par les prix.
借此机会,邮政部分将发行具有巧克力香味的邮票。
Pour l'occasion, des timbres aux senteurs chocolat vont être édités par la Poste.
云台具有阻尼功能,手感特好,深受消费者的青睐。
Yunnan a une fonction d'amortissement, à se sentir spéciale, par les consommateurs.
产品具有多品种﹑多规格﹑多档次﹑多用途的特点。
Variété de produits et de plus en plus multi-grade spécifications multi-usages caractéristiques.
那么为了能把它使用到日常生活中,就应该具有创造性。
Là où il faut être créatif, c’est pour l’utiliser au quotidien.
在超重或者肥胖的人身上,这一结果也同样具有说服力。
Des résultats encore plus prononcés chez les personnes en surpoids ou obèses.
艺术作品是否雨其他事物一样,具有「真实性」(现实)。
Les œuvres d' art sont-elles des réalités comme les autres?
特别在有色金属行业的成型、锻压方面具有更加丰富的经验。
En particulier, des métaux non ferreux formant l'industrie, l'établissement a plus d'expérience.
同时我们的价格具有很大的竞争力和可以为您提供优质的服务。
Dans le même temps, notre prix est très compétitif et peut vous fournir un service de qualité.
与夫人相反,丈夫具有时机意识,知道把握采取行动的合适时机。
Au contraire de la femme, le mari a le sens du temps: le temps opportun pour agir.
具有的网络释义
具有 即拥有且存有主述事物的属性特征。
以上关于具有的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习具有的法语有帮助。
评论