不公法语怎么说

我觉得他对他哥有点不公平。

Je le trouve un peu injuste envers son Hyung.

此举还会造成违法处罚不公。

Par ailleurs, cela créerait une double peine.

小儿子对于不公正这种概念非常敏感。

Je suis très fière de lui. Gabriel-Kane est tout à fait sensible à la notion d’injustice.

他们对这件不公正的事愤怒地表示反对。

protestèrent avec indignation contre cette injuste.

我觉得老天对我不公平。

Je trouve que le ciel est injuste envers moi.

被“孤立区”惩罚过的学生家长大喊不公。

Les parents d'élèves, scandalisés par ce procédé crient à l'humiliation.

这样对待他是不公道的。

Il n'est pas ~ de le traiter ainsi.

我们必须加以注意，避免任何偏见或不公正。

écarter tout soupçon de partialité ou d'injustice.

失业和贫穷在法国人眼中，是最令人担心的不公平。

(2)Le chomage et la pauvrete sont consideres par les Francais comme les injustices les plus preoccupantes.

  我们很喜欢我们的老师，可是这次她太不公平了。

Nous, on l’aime bien, notre maîtresse, mais elle a été drôlement injuste.

在报告中，警方称法庭的不公正做法会造成严重的后果。

Dans le rapport, le policier "dénonce ces instructions iniques et lourdes de conséquences".

整个家族因为一个单独的成员而接受处罚是不公正的”。

Il est injuste qu'une famille entière souffre à cause des actions d'un seul de ses membres".

社会是有等级的，很多事不公平。别抱怨，因为没有用。

Il existe différentes catégories de la société, beaucoup de choses n'est pas juste.Arrête de te plaindre, car il n'est pas utilisé.

对于大多数人来说，公平的爱情仅仅是忍受不公平的担忧。

“L‘amour de la justice n’est pour la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.

也许它有它的道理，金龟子想到，自然造化对我如此不公。

Il a peut-être raison, pensa le scarabée.La nature a été injuste avec moi.

对于大多数人来说，公平的爱情不过是忍受不公平的担忧。0

“L‘amour de la justice n’est pour la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.

对于大多数人来说，对正义的热爱只是源于对承受不公的恐惧。

L‘amour de la justice n’est pour la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.

即使世界上的一切不公正都不复存在，仍然有人要仇恨、要杀戳。

haïr et de tuer même si toutes les injustices étaient réparées.

生命固然是短暂而不公平的，而生命也可以被看作是一系列的小快乐。

La vie a beau être éphémère et injuste elle peut aussi être envisagée comme une suite de petits bonheurs.

单身男人应该比已婚男人多交税。谁叫他们比其他男人更快乐，这不公平。

Les hommes célibataires devraient être plus lourdement taxés que les hommes mariés. Ce n'est pas juste que des hommes soient plus heureux que d'autres.

单身男人应该比已婚男人多交税。谁叫他们比**男人更快乐，这不公平。

6. Les hommes célibataires devraient être plus lourdement taxés que les hommes mariés. Ce n'est pas juste que des hommes soient plus heureux que d'autres.

单身男人应该比已婚男人多交税。谁叫他们比其他男人更快乐，这不公平。

6. Les hommes célibataires devraient être plus [wf=lourd]lourdement taxés que les hommes mariés. Ce n'est pas juste que des hommes soient plus heureux que d'autres.

这个世界到处充满着不公平，我们能做的不仅仅是接受，还要试着做一些反抗。

Le monde est pleine d'équité, nous pouvons faire n'est pas acceptée, mais aussi essayer de faire de la révolte.

可以想象，又矮又胖又难看的女人，处境会是多么的艰难！上天有时很不公平。

Imaginez la galère pour la femme petite, grosse et laide…! La galère! Comme quoi les choses sont mal réparties.

他们的目的是想让奥运会获得圆满成功。所以，我认为这种指控对家乐福特别不公道。

Leur action vise à contribuer à ce que ces jeux soient un succès, donc je crois qu’il ne faut surtout pas faire de procès d’intention.

他们的目的是想让奥运会获得圆满成功。所以，我认为这种指控对家乐福特别不公道。

Leur action vise à contribuer à ce que ces jeux soient un succès, donc je crois qu’il ne faut surtout pas faire de procès d’intention.