懦弱法语怎么说

我的回忆，我的遗憾和我的懦弱更是让我不堪一击。

Et mes souveinirs, mes regrets et ma lâcheté me terrassaient plus encore.

即使你面对实践和道德如此懦弱，我也不允许你不爱我。

même si tu es lache dans la prati- que de la vertu,

即使你时常重陷你永远不想承认旳过错，即使你面对实践和道德如此懦弱，我也不允许你不爱我。

Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre,même si tui es lâche dans la pratique de la vertu,je ne te permets pas de ne pas m'aimer.

即使你时常重陷你永远不想承认的过犯，即使你面对实践和道德如此懦弱，我也不允许你不爱我。

Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre, même si tu es lâche dans la pratique de la vertu, je ne te permets pas de ne pas m\\''aimer.Aime-moi tel que tu es.

他对自己的魅力和能力都很自信，而他流露出的某些善良懦弱的本性却让他们的行动面临致命的危险。

Ce dernier en effet, sûr de son charme et de ses capacités, fait preuve d'un petit côté débonnaire qui risque bien de leur être fatal.

艾米丽，我的快乐只因能见到你。我的眼睛是我的心，我的肺，而当我因懦弱而不敢看您走过的身姿时，我的整个身体就像要窒息了一般。

Emilie, je ne vis que du bonheur de vous regarder, mes yeux sont mon cœur, mes yeux sont mes poumons. lorsque par défi, je lès ferme sur votre passage, il me semble que mon corps entier s'asphyxie.

艾米丽，我的快乐只因能见到你。我的眼睛是我的心，我的肺，而当我因懦弱而不敢看您走过的身姿时，我的整个身体就像要窒息了一般。

Emilie, je ne vis que du bonheur de vous regarder, mes yeux sont mon c?ur, mes yeux sont mes poumons. lorsque par défi, je lès ferme sur votre passage, il me semble que mon corps entier s'asphyxie.

女性说男方“懦弱”、“害怕承担责任”。男性答辩，称女方“患有性剥夺妄想症”、“专横”、“多愁善感”。男女双方不再彼此谅解。然而，他们真的互相倾听对方了吗？

Elles disent «lâcheté», «peur de l’engagement». Ils répondent «castration», «prise de pouvoir», «complexité». Ils ne se comprennent plus, mais s’écoutent-ils vraiment?

女性说男方“懦弱”、“害怕承担责任”。男性答辩，称女方“患有性剥夺妄想症”、“专横”、“多愁善感”。男女双方不再彼此谅解。然而，他们真的互相倾听对方了吗？

Elles disent «lâcheté», «peur de l’engagement». Ils répondent «castration», «prise de pouvoir», «complexité». Ils ne se comprennent plus, mais s’écoutent-ils vraiment?