本文为您带来内疚的法文翻译,包括内疚用法语怎么说,内疚用法文怎么写,内疚的法语造句,内疚的法语原声例句,内疚的相关法语短语等内容。
内疚的法语翻译,内疚的法语怎么说?
remords
内疚的法语网络释义
充满内疚 se remplir de remords
为内疚所折磨 être en proie au remords
犯有,因…而感到内疚 be guilty of
我感到内疚。(我感到抱歉。) Je suis confus
内疚的汉法大词典
remords
内疚的法语短语
内疚的法文例句
不要内疚,穿越我的消亡,
à travers ma ruine allez donc sans remords,
这件事虽然被看作君子决斗,可是他们俩心中却感到内疚。
El asunto fue clasificado como un duelo de honor, pero a ambos les quedó un malestar en la conciencia.
经过一年毫无结果的搜寻,保罗绝望了,被怀疑和内疚所折磨。
Après une année de recherches infructueuses, Paul est un homme brisé, rongé par le doute et la culpabilité.
将孩子送入托儿所或幼儿园对英美妈妈来说,必然是牺牲和内疚。
Mettre son enfant en « day care »(crèche) ou en « nursery school »(maternelle) pour une maman anglosaxonne, c'est forcément le sacrifier… et culpabiliser.
女人总问些无法获得满意回答的问题。这只是让你觉得自感内疚。
5. les femmes vont toujours vous poser des questions pour lesquelles il n'y a pas de bonne réponse. C'est juste pour que vous vous sentiez coupables.
他逐步成为布鲁克斯最养眼的毒枭,但因此被其父亲和其犹太人社团所摒弃,Sam则深感内疚。
Devenu l'un des dealers les plus en vue de Brooklyn mais renié par son père et sa communauté, Sam est rattrapé par la culpabilité.
但是,不久后,罪恶感便浮上水面。苏珊渐渐地疏远她的家人和朋友。Gaby想尽办法使倍受内疚感折磨的卡洛斯安心。
Mais bientôt la culpabilité fait surface. Susan s'éloigne ainsi peu à peu de sa famille et de ses amies. Gaby tente tant bien que mal de rassurer Carlos, rongé par les remords.
妈妈们不会对让孩子去参加一个生日派对,而自己转身去理发而感到内疚。在美国,这是很不好的,因为孩子是要优先考虑的。”
Les mamans ne culpabilisent pas de laisser leur gamin à un anniversaire et de tourner les talons pour se rendre chez le coiffeur.
渐渐的,内疚自责包围了我.回忆关于外婆的点点滴滴,我的心渐渐恢复平静.我重新踏上了通往大房子的道路.找回我的奶奶,请她原谅我!
Lentement, le remords me prenait. Au fil des souvenirs, mon cœur s'est apaisé. Alors, j'ai repris le chemin qui mène à la grande maison. Retrouver la mamé, lui demander pardon!
渐渐的,内疚自责包围了我.回忆关于奶奶的点点滴滴,我的心渐渐恢复平静.我重新踏上了通往大房子的道路.找回我的奶奶,请她原谅我!
Lentement, le remords me prenait. Au fil des souvenirs, mon cœur s'est apaisé. Alors, j'ai repris le chemin qui mène à la grande maison. Retrouver la mamé, lui demander pardon!
渐渐的,内疚自责包围了我.回忆关于奶奶的点点滴滴,我的心渐渐恢复平静.我重新踏上了通往大房子的道路.找回我的奶奶,请她原谅我!
apaisé. Alors, j'ai repris le chemin qui mène à la grande maison. Retrouver la mamé, lui demander pardon!
渐渐的,内疚自责包围了我.回忆关于奶奶的点点滴滴,我的心渐渐恢复平静.我重新踏上了通往大房子的道路.找回我的奶奶,请她原谅我!
apaisé. Alors, j'ai repris le chemin qui mène à la grande maison. Retrouver la mamé, lui demander pardon!
内疚的网络释义
内疚 “内疚”是个多义词,它可以指内疚(袁凤瑛演唱的歌曲), 内疚(汉语词语), 内疚(陈奕迅演唱歌曲), 内疚(黎明演唱歌曲)。
以上关于内疚的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习内疚的法语有帮助。
评论