中色法语怎么说

每一间客房中深色的木色和暖褐色的壁纸配以华丽的灯饰，衬托出客房的高雅与华贵。

Les papiers peint foncé brun et les lumières somptueuses fassent ressortir la politesse et le luxe pour les chambres.

题目：关于一位首次承担某一角色的演员，人们有时会用到《创造一个角色》中的描述，在您看来，我们能说“是这位演员创造了这个角色”吗？

On emploie parfois(有时) l’expression « créer un personnage » au sujet d’un acteur qui endosse le rôle pour la première fois. Selon vous, peut-on dire que c’est l’acteur qui crée le personnage?

在烤盘中给洋葱上焦糖色。

Caraméliser les oignons sur la plaque du fourneau.

在16岁的时候，他已经成为一名模特，之后2007年出演电影《暹罗之恋》中“栋”这一角色。

A l'âge de 16 ans il devint mannequin, puis en 2007 il interprète le rôle de Tong dans The Love of the Siam.

在今季的豹纹热潮中，颜色不再像以往般独狐一味的啡色，而是加入了黑白、米白及杏色等配搭，令人眼前一亮。

Leopard recrudescence de la saison, la couleur ne sera pas aussi obstinément indépendant de la renard brun, mais rejoint le noir et blanc, beige et Mibai match, et ainsi de suite, il est yeux.

园中饲养150多只孔雀，每见艳装游人便意相开屏，羽翎五光十色，光彩耀目。

Gardez le jardin de plus de 150 paons, Yan Zhuang visiteurs peuvent voir la signification de chaque phase de Kai-Ping, Yu Ling coloré, éclat éblouissant.

在烤盘中给洋葱上焦糖色。

oignons sur la plaque du fourneau.

这个机会让非洲重要的摄影师深刻地留在了关于非洲的集体记忆中，像萨缪尔.佛索，色特.马克思姆，还有赛之.容克。

A noter également, l’apparition pour la première fois du spectateur-photographe lors de projections du cinéma numérique ambulant.

亚丁这城市有两万五千居民，其中有索马里兰人、巴尼昂人、帕西人、犹太人、阿拉伯人和欧洲人。路路通和往常一样，在这五光十色的人群中，溜达了一番。

Passepartout,lui, flâna, suivant sa coutume, au milieu de cette population de Somanlis, deBanians, de Parsis, de Juifs, d'Arabes, d'Européens, composant les vingt-cinqmille habitants d'Aden.

亚丁这城市有两万五千居民，其中有索马里兰人、巴尼昂人、帕西人、犹太人、阿拉伯人和欧洲人。路路通和往常一样，在这五光十色的人群中，溜达了一番。

Passepartout,lui, flâna, suivant sa coutume, au milieu de cette population de Somanlis, deBanians, de Parsis, de Juifs, d'Arabes, d'Européens, composant les vingt-cinqmille habitants d'Aden.