前行法语怎么说

雪那么厚，深得没膝，无法再前行。

Il y a tellement de neige au'on ne peut plus avancer, on s'enfonce jusqu'aux genoux.

雪那么厚，深得没膝，无法再前行。

Il y a tellement de neige au''on ne peut plus avancer, on s''wnfonce jusqu''aux genoux.

我前行着虽然也有犹豫的时候。

avance même si parfois j‘y hésite.

这种等级差异激励着整个球队前行。

Une hiérarchie qui semble stimuler le groupe.

雪那么厚，深得没膝，无法再前行。

il y a tellement de neige au'on ne peut plus avancer, on s'wnfonce jusqu'aux genoux.

雪那么厚，深得没膝，无法再前行。

Il y a tellement de neige au"on ne peut plus vancer, on s"wnfonce jusqu"aux genoux.

你看那列车正启动前行。

Tu vois ce convoi, qui s'ébranle.?

船只在水上向前行驶。

Le bateau avance sur l'eau.

雪那么厚，深得上海法语培训没膝，无法再前行。

Il y a tellement de neige au'on ne peut plus avancer, on s'wnfonce jusqu'aux genoux.

航船在前行，两岸青山缓缓后退。山峦互相掩映交错。

Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.

行至拂晓，人们对我说：走吧。我默不作声，继续前行。

Et les jours, on m'a dit: Va. Je vais sans réplique.

我们的爱情，是很长的旅行.多年以后，我们依旧在前行。

Notre amour, est un très long voyage. Après des années et des années, on restera toujours en avance.

为什么有时候，我们明知道没路了，却还在前行？因为习惯了。

Pourquoi on sait certaines moments qu'il n'y a aucune de route, on va également aller? Parce que comme l’habitude.

象征土星，运转缓慢的星球。这张牌教导我们缓慢而笃定地前行。

Symbole de Saturne, planète à révolution lente, il nous apprend à avancer prudemment mais surement.

发明者表示他认为这艘靠踏板动力前行的家伙是最具有操作性的。

La construction de la petite machine a duré un an, en coopération avec le designer Minh-Lôc Truong et les élèves ingénieurs de Supmeca et Isitv(Toulon).

发明者表示他认为这艘靠踏板动力前行的家伙是最具有操作性的。

La construction de la petite machine a duré un an, en coopération avec le designer Minh-L?c Truong et les élèves ingénieurs de Supmeca et Isitv(Toulon).

发明者表示他认为这艘靠踏板动力前行的家伙是最具有操作性的。

Après avoir effectué une traversée de la Manche en dirigeable à pédales(en septembre 2008), il projette de descendre au printemps les gorges du Tarn avec "Zeppy III", un dirigeable argenté à pédales.

当然，你也要知道当前行业的信息还有公司的主要竞争对手的信息。

De même, vous devez posséder des informations sur le domaine d’activité de l’entreprise ainsi que sur ses principaux concurrents.

例句：保罗因为在高速公路上以150码速度前行而被警察拦下来。

Exemple: Paul s'est fait arrêter par un flic parce qu'il a roulé à 150km/h sur l'autoroute.

点点的星火带给你的是黑夜中前行的最需要的光亮，哪怕是那么的微弱。

étincelle qui vous a la nuit d'avant à la lumière de la nécessité, même si elle est si faible.

我们对很多开发开源项目的人心存感激，我们承诺会沿着前人的路继续前行。

Nous sommes très redevables à de nombreux projets open source et nous nous engageons à suivre leur voie.

我们对很多开发开源项目的人心存感激，我们承诺会沿着前人的路继续前行。

redevables à de nombreux projets open source et nous nous engageons à suivre leur voie.

校园法语爱好者协会：我们的爱情，是很长的旅行.多年以后，我们依旧在前行。

Notre amour, est un très long voyage.Après des années et des années, on restera toujours en avance.

这也表示你不怕面对生活。你相信自己，自信又果断的在人生的道路上不断前行。

Mais cela traduit aussi que tu n'as pas peur d'aller de l'avant dans la vie. Sûre de toi, tu franchis les étapes de la vie pas-à-pas, avec assurance et détermination.

下水道博物馆安排的地下水道漫游让参观者在布满现代机械和设备的水道中蜿蜒前行。

Le musée des Egouts propose une visite qui s'effectue au travers de galeries aménagées, et les promeneurs progressent entre les machines et les outils d'époque.

当悲伤已成习惯，风景一路幽蓝，她亦只能安静前行，姿势清决。要相信睡眠。她说。

Quand la tristesse a devenue une habitude et le paysage que l'on voit est bleu, il ne lui reste plus qu'à marcher d'une manière calme et déterminé.

每日法语francais：我们的爱情，是很长的旅行.多年以后，我们依旧在前行。

Notre amour, est un très long voyage.Après des années et des années, on restera toujours en avance.

鸭子能在水中划游。它们的脚蹼推动它们在水中轻快地游泳，如同船桨推动船艇前行一样。

Les canards peuvent pagayer dans l'eau. Leurs pattes palmées les propulsent rapidement dans l'eau comme les avirons propulsent un bateau.

鸭子能在水中划游。它们的脚蹼推动它们在水中轻快地游泳，如同船桨推动船艇前行一样。

Les canards peuvent pagayer dans l'eau. Leurs pattes palmées les [wf=propulser]propulsent rapidement dans l'eau comme les avirons propulsent un bateau.

鸭子能在水中划游。它们的脚蹼推动它们在水中轻快地游泳，如同船桨推动船艇前行一样。

Les canards peuvent pagayer dans l'eau. Leurs pattes palmées les [wf=propulser]propulsent rapidement dans l'eau comme les avirons propulsent un bateau.