本文为您带来保持的法文翻译，包括保持用法语怎么说，保持用法文怎么写，保持的法语造句，保持的法语原声例句，保持的相关法语短语等内容。
保持的法语翻译，保持的法语怎么说？
maintenir
garder
保持的法语网络释义
保持战略定力 Maintenir une grande fermeté dans notre stratégie
社会大局保持稳定 la stabilité sociale générale
经济保持中高速增长 une croissance moyennement élevée de l'économie a été maintenue
保持党同人民群众的血肉联系 ses liens de chair et de sang avec les masses populaires se perpétueront
保持和发展马克思主义政党先进性 la mise en valeur du caractère avancé que notre Parti maintient et développe en tant que parti marxiste
记录保持者 recordman；détenteur d’un record ( recordwoman )
保持微笑 感激人生 Sourit toujours et remercie la vie.；Sourit toujours et remercie la vie
保持、刷新记录 détenir, améliorer le record；ް détenir, améliorer le record
保持的汉法大词典
maintenir
保持的法语短语
conserve, reserve, retain, withhold, preserve, keep
这组词都有“保持，保存”的意思，其区别是：
conserve 一般指保存自然资源，保全人的精力、力量等。
reserve 正式用词，指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
retain 指继续保持。
withhold 指扣住不放，暗示有阻碍。
preserve 主要指为防止损害、变质等而保存。
keep 最常用词，指长时间牢固地保持或保存。
保持的法文例句
图表显示在...水平下保持稳定
Le graphique montre un plateau au niveau de...
将温度保持在19摄氏度左右。
Maintenez la température à environ 19°C.
他们得选择自己的阵营，保持距离。
Il leur faut choisir leur camp, prendre des distances.
“您保持冷静，然后来医院！”
Vous gardez votre calme et vous venez!
他以慎重为借口，保持消极态度。
Sous couleur de prudence, il reste passif.
保持镇定，我们马上过来帮助您。
Restez calmes,nous allons vous aider.
法国人在这方面保持着记录。
Les Français détenant le record en la matière.
不管你输了多少，保持一个积极的态度.
Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.
他在这场争论中保持中立。
Il reste neutre dans ce différend.
保持着微笑，并感谢生活.
Sourit toujours et remercie la vie.
但我们力图保持价格稳定。
Mais nous avons essayé de conserver des prix stables.
在任何情况下保持镇静。
Garder son calme en toutes circonstances.
那我们保持联系，好吗？
Restons en contact, d'accord?
希望我们能够保持联系。
Puissions-nous rester en contact.
他们是多年的好朋友，会一直保持下去吗？
Ils sont de bons amis depuis des années, __le____ seront-til toujours?
生活中永远不要保持冷漠，去爱，或者恨。
Dans la vie il ne faut jamais rester indifférent, il faut aimer ou haïr.
您是否想要在新的训练课程中保持当前级别？
Voulez-vous conserver le niveau actuel pour la nouvelle session d' entraînement & ‧‧;?
这位先生80岁了，却仍然保持着健康状态。
Ce monsieur a déjà 80 ans, mais il se maintient en bonne santé.
你的眼睛依然保持绿色，而你的脸颊格外苍白。
Tes prunelles en sont restées vertes, et tes joues extraordinairement pâles.
保持节日约会手头上的应用程序，在每一个出口！
Ayez votre application Festifs Dating sous la main à chaque sortie!
我们保持联系吧。
Restons en contact entre nous.
为了抵抗，一旦这位军官在场，他们就保持沉默。
Pour résister, ils s'enfermeront dans le silence en présence de l'officier.
在工作岗位上保持不动的姿势是违背人体生理学的。
Rester immobile sur son poste de travail est contraire la physiologie de l'homme.
一个人愿意为你和所有异性保持距离，这就足够了。
Un homme prêt à tout pour vous et continue à distance, c'est assez.
保持简洁扼要，直击重点，尤其是……展现自我本色！
Soyez concis, précis, allez à l'essentiel et surtout… restez vous-même!
小朋友自己把辫子给拆了，可头发还是努力地保持队形！
Il a enlevé l'élastique de ses cheveux mais la coupe reste la même!
小朋友自己把辫子给拆了，可头发还是努力地保持队形！
Il a enlevé l'élastique de ses cheveux mais la coupe reste la même!
保持的网络释义
est resté
... 保持 = conservation de 保持 = est resté 保持 = reste ...
conservation de
... 保养 = entretien de 保持 = conservation de 保持 = est resté ...
rester de
... 保持 = restent 保持 = rester de 保持平衡 = portant en équilibre ...
soutien
... convivialité阴性名词 爱社交 soutien阳性名词 支持；保持 locataire名词 房客 ...
保持 保持（retention）是记忆的基本过程。是指人对事物识记后形成的知识经验在头脑中的存储过程。通过保持，人对识记的信息进行主动的加工，使自己的知识随时间和环境的变化而不断地更新和丰富。认知心理学认为，保持时间的长短主要取决于大脑对识记信息的加工程度。联想主义心理学认为，保持时间与大脑皮层形成的暂时神经联系的强度有关。生理心理学的研究表明，一些皮层外组织也与保持密切相关。
以上关于保持的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习保持的法语有帮助。
评论