可怕法语怎么说

可怕的无限惊恐了你一双碧眼！

Et l'Infini terrible effara ton oeil bleu!

距离并不可怕，可怕旳是越来越远。

Ce qui est terrible n'est pas la distance, mais d'être de plus en plus loin.

距离并不可怕，可怕的是越来越远。

Ce qui est terrible n'est pas la distance, mais d'être de plus en plus loin.

检测结果要么很糟糕，要么很可怕。

Le résultat est soit très mauvais soit terrible.

我要父母喜？欢你就那么可怕？吗？

C' est si horrible que ça de vouloir que mes parents t' aiment bien?

哦可怕的女人！哦此景醉人！

O femme dangereuse! ô séduisants climats!

他的去世对她个可怕的打击.

Cette mort a été un terrible coup pour elle.

“大夫，真可怕！我是污染的受害者！”

Docteur, c'est horrible, je suis une victime de la pollution!

“但是外婆，你的嘴真是又大又可怕！”

Mais, grand-mère, comme tu as une horrible et grande bouche!

我度过了一个可怕的夜晚。

Je passai une nuit affreuse.

嗯，这样的结局不可怕。

Oui,pas terrible comme résultat.

我知道实施过程很可怕。

Yo sé que fue terrible su ejecución.

腼腆是一个可怕的缺点，它掩盖了你所有闪光点。

La timidité est un défaut terrible, elle masque toutes vos qualités.

夜黑得实在可怕！

Nuit vraiment terrible!

却不知道自己已陷入到一个可怕而错综复杂境况中。

Sans le savoir il va mettre le doigt dans un terrible engrenage.

相信我，这头可怕的怪物根本不应该从你手中逃走。

Crois-moi, ce monstre affreux ne doit point t'échapper.

必须指出，刚刚流逝的可怕岁月，他是在狱中度过的。

Il faut dire que les années horribles qui viennent de s'écouler, il les a vécues à l'intérieur de sa prison.

经历这次可怕的事故他竟然大难不死，这简直是个奇迹。

Qu il soit encore vivant après ce terrible accident tient du prodige.

有这样一个男人，你还有什么可怕，只要昂起头向前走．

L'existence d'un tel homme, vous avez ce que terrible, aussi longtemps que la première Angqi aller de l'avant.

这非常可怕，因为这些毫无根据的判断基于之前的一些偏见。

C'est terrible ces jugements infondés basé sur des àprioris d'un autre temps.

卡拉巴是位美丽而残酷的女子，被听话而可怕的神物围绕着。

Karaba est une femme superbe et cruelle, entouree de fétiches soumis et redoutables.

他无法接受这一不幸，决定以可怕科技的力量复活他的小狗。

Au lieu d'accepter la fatalité, Victor décide de ramener son chien à la vie, quitte à employer des techniques scientifiques terrifiantes.

这非常可怕，因为这些毫无理由的恶毒来自一个老朋友-法国。

C'est terrible cette méchanceté gratuite de la part de cet ami de toujours qu'est la France.

福尔摩斯！我小声嘀咕，难道是一个孩子做下了这可怕的事情？

Holmes! Murmurai-je. Un enfant aurait donc fait cette chose horrible?

在她12岁时，父母就去世了，他们都是这种可怕疾病的受害者。

Lorsqu'elle avait 12 ans, ses deux parents sont décédés, victimes de cette terrible maladie.

距离之所以可怕，是因为你不知道他是在想念你，还是在忘记你。

La distance est terrible, parce que tu ne sais pas ce qu'il te manque, ou à vous oublier.

注意注意，用否定命令试的时候，要用一般的规则.好可怕，是不是？

Mais à l’impératif négatif, on retrouve la règle normale! C’est effrayant!

注意注意，用否定命令试的时候，要用一般的规则.好可怕，是不是？

Mais à l’impératif négatif, on retrouve la règle normale! C’est effrayant!