本文为您带来合约的法文翻译，包括合约用法语怎么说，合约用法文怎么写，合约的法语造句，合约的法语原声例句，合约的相关法语短语等内容。
合约的法语翻译，合约的法语怎么说？
合约的法语网络释义
睦邻友好合作条约 le traité de bon voisinage; d'amitié et de coopération
纽约联合国总部 le quartier général de l’ONU
东南亚友好合作条约 le Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est
合约化 Contractualisation
合约桥牌 bridge contrat
看涨期权未平仓合约比率 SOIR
合约杀手 tueur à gages
期货合约 futures contrat
合约的汉法大词典
合约的法语短语
合约的法文例句
但最近我实在无法在遵守影视合约的前提下保证学业。
Mais récemment, j'ai eu vraiment des difficultés à jongler entre le fait d'être étudiante tout en remplissant mes engagements professionnels.
近几年，巴黎大皇宫从来都不是一个适合约会的时尚场地。
Jamais le Grand Palais n'a autant été le lieu de rendez-vous à la mode ces dernières années.
不过我想或许是真的，韩庚不将合约进行到底，所以。。。？？？
Mais, je me dis que c'est peut-être vrai vu que Hankyung n''est pas aller jusqu'au bout du contrat là donc...???.
我完全不知道。一般来说这种合约都是机密的所以我不清楚是不是要赔款。
Je ne sais absolument pas. De toute façon un contrat entre une célébrité et le boss c'est confidentiel donc je ne sais absolument pas si on doit payer une somme.
除了标准产品的销售外，腾富科技也提供ASIC合约设计、IP阶层与系统的设计服务。
En plus des ventes de produits, Fu Lee Teng-technologie contrat de prestation de conception ASIC, IP et le système de classes de services de conception.
再次请你帮忙台北扶轮社们对于多哥水井计划：饮水的取得一事上之合约有更进一步的进展。
Merci une fois encore de faire avancer l'engagement des clubs de Taïpei dans notre opération Puits au Togo: l'Accès à l'eau potable.
但自从她就读美国名校布朗大学之后，她的生活就彻底被学习、时尚晚会和拍摄影片的合约填满。
Mais depuis son entrée dans la prestigieuse université Brown aux Etats-Unis, sa vie est bien remplie par les études, les soirées de mode et les contrats de tournage.
研究者们调查了980个百万富翁，他们每个人都拥有高于1000万人民币的资产，合约110万欧元。
Les enquêteurs ont sondé 980 millionnaires, tous à la tête d'un patrimoine supérieur à 10 millions de yuans, soit l'équivalent de 1,1 million d'euros.
一个法比尤派和卡恩派之间签订了一个严守规则共同对抗“小笑话先生”的“合约”，可是这位先生再也让人笑不起来了。
Un "contrat" fut signé en bonne et due forme entre les fabiusiens et les strauss-kahniens contre "Monsieur Petites Blagues" qui ne faisait plus rire du tout.
一个法比尤派和卡恩派之间签订了一个严守规则共同对抗“小笑话先生”的“合约”，可是这位先生再也让人笑不起来了。
Un "contrat" fut signé en bonne et due forme entre les fabiusiens et les strauss-kahniens contre "Monsieur Petites Blagues" qui ne faisait plus rire du tout.
合约的网络释义
合约 合同（或合约），是双方当事人基于意思表示合致而成立的法律行为，为私法自治的主要表现。一般而言，合同是指私法上的法律行为，可分为债权合同（例如买卖）、物权合同（例如所有权移转登记）及身份合同（例如结婚）等，不过在公法上也可能存在合同关系。在民法上，狭义的合同（即债权合同）为债之发生的原因之一，而一般仅称合同时所指称者也多属债权合同。合同行为并不等于“合同书”，一份合同书中可能包含不只一个合同行为；合同行为也不以做成书面为必要，合同原则上为诺成且不要物的法律行为，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）时法律会明文要求。
以上关于合约的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习合约的法语有帮助。
评论