本文为您带来外面的法文翻译，包括外面用法语怎么说，外面用法文怎么写，外面的法语造句，外面的法语原声例句，外面的相关法语短语等内容。
外面的法语翻译，外面的法语怎么说？
外面的法语网络释义
外面天气如此晴朗 Dehors il fait si beau
全面对外开放 l’ouverture générale
外面那么冷 Il fait si froid dehors
外面那麽冷 Il fait si froid dehors
儿子：我老爸可在外面呢啊 le fils : mon père est là dehors
在外面 à l'extérieur；l'extérieur；Dehors；à l´extérieur.
你们呢在外面玩 Vous, vous jouerez dehors
外面的 ultérieur, seextérieur ,eexterne
外面的汉法大词典
外面的法语短语
外面的法文例句
你过来，咱们到外面去打一架！
Viens, on va s'expliquer dehors!
孩子们，别在外面淋雨，快回家！
Les enfants, ne restez pas dehors sous la pluie, rentrez dans la maison!
宿舍的窗子，外面永远是炙热的阳光。
La fenêtre de ma chambre, la chaleur du soleil la frappait toujours ardemment.
你们在外面玩的时候，我还在继续上课。
Vous jouez dans dehors, je continuerai la classe.
晾在外面的亵服都冻冰了。
Tout le linge dehors a gelé.
你怎么能从里面看到外面发生的事情呢？
Comment peux-tu, depuis l’intérieur, apercevoir ce qui se passe dehors?
外面的世界很精巧，外面的世界很无法。
Fstar au monde extérieur. on se sent aussi excité quiimpuissish.
穿上你的大衣，外面很冷。
Prends ton manteau, il fait très froid dehors.
外面冷，咱们到里面去吧，那里要好些。
Il fait froid dehors, rentrons, il fait meilleur à l’intérieur.
与此同时，外面传来一阵鼓掌的轰鸣声。
En même temps on entendait au dehors un grand bruit d'applaudissements.
别待在外面，你会着凉的。
N'attends pas dehors, tu vas te refroidir.
禁止把身体伸到外面。
Défense de se pencher au dehors.
看外面，雨下得好大。
Regarde dehors,il pleut beaucoup.
把钮扣扣上，外面冷。
Boutonne-toi, il fait froid dehors.
看外面，雨下得好大。
Regarde dehors, il pleut des cordes!
多穿几层衣服，最外面套上防风防水的大衣。
Mettez plusieurs couches de vêtements, et terminez par un manteau coupe-vent et imperméable.
医生打开窗户，外面的声音一下子传了进来。
Le docteur ouvrit la fenêtre et le bruit de la ville s'enfla d'un coup.
外面的世界很精彩。
Le monde exterieur est magnifique!
当气温温和时，在外面玩耍非常惬意！夏天不远了
Quand il fait doux, c’est très agréable de jouer dehors! L’été n’est pas loin...
越狱由钢蛋在外面的唯一好友策划，搞得一塌糊涂。
L'acier sortir de l'œuf en dehors de la seule amis prévu un gâchis.
就在这时候，福克先生在小客厅里听到外面有人敲门。
En ce moment, on frappa à la porte du petit salon dans lequel se tenait PhileasFogg.
外面很炽热。
Il fait chaud dehors.
走吧，是时候放下手机，出去外面感受新鲜空气了！！
Allez,, il est l'heure de lâcher son smartphone et d'aller prendre l'air!
外面很冷。
Il fait froid dehors.
将卷好的春卷切成2到3段，用一小段小葱在外面打个结。
Les couper en 2 ou 3 tronçons, nouer des brins de ciboulette.
咱们到外面走走吧，阳光挺好的。我们在房间里待得太久了。
Une petite promenade au soleil, ça te dis? On reste trop longtemps dans la chambre.
咱们到外面走走吧，阳光挺好的。我们在房间里待得太久了。
Une petite promenade au soleil, ca te dit On reste trop longtemps dans la chambre.
如今，社会变了。大约有半数的妇女走出家庭，在外面工作。
Aujourd'hui, la société a changé. Environ la moitié des femmes sortent de leur foyer, travaillent à l'extérieur.
如今，社会变了。大约有半数的妇女走出家庭，在外面工作。
Aujourd'hui, la société a changé. Environ la moitié des femmes sortent de leur foyer, travaillent à l'extérieur.
外面的网络释义
dehors
... 外染色体基因 gène extrachromosomique 外面 dehors 外消旋香叶醇 dihydrogéraniol ...
dehors, extérieur
... 里面dans, (à) l'intérieur 外面dehors, extérieur 前面devant ...
外面 "外面"是个多义词，它可以指外面（汉语词语）,外面（郭采洁演唱歌曲）,外面（周迅演唱歌曲）。
以上关于外面的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习外面的法语有帮助。
评论