实是法语怎么说_实是的法语翻译_实是法语造句

本文为您带来实是的法文翻译，包括实是用法语怎么说，实是用法文怎么写，实是的法语造句，实是的法语原声例...

本文为您带来实是的法文翻译，包括实是用法语怎么说，实是用法文怎么写，实是的法语造句，实是的法语原声例句，实是的相关法语短语等内容。

实是的法语翻译，实是的法语怎么说？

实是的法语网络释义

实事求是 recherche de la vérité à partir des faits；la quête de la vérité dans les faits

确实是 que shi shi

实事求是的评价 évaluer de façon objective

实践是检验真理的唯一标准 persister dans la théorie selon laquelle la pratique constitue le seul critère permettant d’éprouver la vérité

社会实践是检验真理的唯一标准 la vérité ne peut être que la pratique et que toute théorie doit être constamment soumise à l’examen de la pratique

时代是思想之母，实践是理论之源 le temps est la mère de la pensée; la pratique est la source de la théorie

那确实是他的问题 J'ai pensé c'est son problème；J'ai pensé c’est son problème

确实是一 que shi shi yi

这确实是 zhe que shi shi

这确实是我看到过的最美的地方 C’ est vraiment le plus bel endroit que j’ aie jamais vu .

实是的汉法大词典

实是的法语短语

实是的法文例句

他看起来平静其实是个神经质的人。
Sous son air calme, c'est un grand nerveux.
时装设计，其实是个比例问题。
La mode, c’est une question de proportion.
事实是混乱对所有人都没好处。
Il est un fait que la confusion n'aide personne.
事实是太多钱花在这些目标上了。
Il est un fait que beaucoup d'argent va à ces objectifs.
这确实是我看到过的最美的地方。
Cest vraiment le plus bel endroit que jaie jamais vu.
然而官方指数其实是超过50的。
Or l’indice officiel demeure au-dessus du seuil de 50.
事实是这不是一个简单的工作。
Il est un fait que ce n’est pas là une tâche facile.
经理表面有点严厉，其实是很热情的。
Le directeur a une apparence un peu stricte, mais en réalité il est très chaleureux.
这确实是个很简单的方法。
Voilà qui semble assez simple.
福克确实是个道地的英国人，但也许不是伦敦人。
Anglais, à coupsûr, Phileas Fogg n'était peut-être pas Londonner.
这确实是我看到过的最美的地方（金华法语培训）。
C’ est vraiment le plus bel endroit que j’ aie jamais vu.
例：和我的想象相比，现实是多么凄凉，多么伤怀啊！
Que la réalité était triste et ennuyeuse auprès de mon songe.
事实是：全麦面包以及所有谷类粗粮都含有丰富的纤维。
Le pain complet ainsi que toutes les céréales complètes sont très riches en fibres.
对于四个大型行星来确定直到6阶的摄动确实是有必要的。
Il est en effet nécessaire, dans le cas des quatre grosses planètes, de déterminer les perturbations jusqu'à l'ordre 6.
事实是：水是不会使人发胖，还是保持健康和体形的必需物质。
L'eau ne fait pas grossir, l'eau est essentielle à votre santé et à votre forme.
如今高跟鞋是女性的一个象征，但它最初其实是针对于男子的。郸
Aujourd’hui % symboles de féminité, les talons hauts auraient été à l’origine destinés aux hommes.
其实是棕色，褐色，咖啡色，茶色...的不同形容的表达而已.
Il existe différents marrons: brun, châtain, chocolat, bistre, sépia, beige, acajou, etc.
我们的旅馆就在码头几十米开外，所谓的码头，其实是个垃圾场。
Notre GH est à quelques dizaines de mètres du port, bien grand mot pour ce qui est plus un tas d’ordures.
经过检查，我们发现确实是由于包装时搞错了数字，以致贵方收货有误。
La vérification montre que les chiffres nous a trompés au cours de l'emballage, d'où la fausse livraison qui vous est parvenue.
我想，当你对我说“直到永远”时，其实是指直到你遇到一个更好的人。
J'imagine que lorsque tu me disais « pour toujours », tu voulais dire jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de mieux.
法国电影艺术与技术学院其实是想向这位女演员所出演的一系列影片致敬。
L’académie des arts et techniques du cinéma souhaite en effet saluer la filmographie conséquente de l’actrice.
我公司其实是一家手工编织鞋坊，主要厂品就是适合在家里穿的毛线鞋，。
En fait, notre société est un tissu de la main-chaussures Square, la principale usine est approprié pour les biens à la maison à tricoter porter des chaussures.
更因为，这为今后的日子变得更美好带来了希望的光芒，真希望事实是这样！
En tout cas, comme bien d'autres, c'est une lueur d'espoir pour des jours un peu meilleur, espérons-le!
他也公开表明了战马死亡的数量，其实是种间接表示了死亡军人的数量的方法。
Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, façon détournée de reconnaître les pertes humaines.
他也公开表明了战马死亡的数量，其实是种间接表示了死亡军人的数量的方法。
Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, façon détournée de reconnaître les pertes humaines.

实是的网络释义

实是 shí shì ㄕㄧˊ ㄕㄧˋ 实是（实是）谓切实正确的治国之道。是，指国是。《宋史·崔鶠传》：“六月一日诏书，诏谏臣直论得失，以求实是，有以见陛下求治之切也。”

以上关于实是的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习实是的法语有帮助。

实是法语怎么说