本文为您带来捐赠的法文翻译，包括捐赠用法语怎么说，捐赠用法文怎么写，捐赠的法语造句，捐赠的法语原声例句，捐赠的相关法语短语等内容。
捐赠的法语翻译，捐赠的法语怎么说？
faire une donation
offrir une contribution
捐赠的法语网络释义
捐献 捐赠 don a te
圣母与捐赠人 La Vierge aux donateurs
捐赠者, 捐赠者 donateur
捐赠品 libéralité
然而,如有必要,有恢复可疑的不平衡的其他办法,如通过生前 捐赠 或遗嘱。 cependant, il y a d'autres procédés pour rétablir, le cas échéant, le prétendu équilibre au moyen de la donation entre vifs ou par voie testamentaire；Ce sont des lois de prescription divine que le droit positif ne peut contredire en aucune manière
拿撒勒高中迁到马吉达尔初级中学,那里由捐赠者资助,增建了 ‧ 个教室。 L'école de Nazareth a été transférée à l'école primaire d'Al-Majdal, où ‧ nouvelles salles de classe ont été construites grâce aux contributions des donateurs
世界银行、国际货币基金组织以及其他国际捐赠 者 最适合审慎评估其援助。 La Banque mondiale, le FMI et les autres donateurs internationaux sont les meilleurs critiques de leur propre assistance
捐赠的汉法大词典
faire une donation
捐赠的法语短语
捐赠的法文例句
他把家具捐赠给一家博物馆了。
Il a fait don de son mobilier à un musée.
捐助，捐赠，投稿，捐赠，投稿-
apport, contribution, cotisation, donation —
捐赠或赡养家庭。
Dons ou soutiens familles.
如今，他声称不埋怨任何人也不请求开源社区的捐赠。
Aujourd\'hui, il affirme ne ressentir aucune colère et ne demander aucun don de la part de la communauté open-source pour son projet.
答：我不同意有很多很好的活动，以帮助，例如捐赠人。。
A: je ne suis pas d’accord.il ya beaucoup de bonnes activités afin d’aider les gens, pour les dons par exemple.
其他收藏家则选择通过基金会将自己的收藏捐赠给公立美术馆。
D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.
但我的不幸遭遇不应该阻止人们向那些真正在造福他人的组织做捐赠。
Mais ma mésaventure ne doit pas décourager les gens de faire des dons à des associations qui œuvrent vraiment au bien des autres.
但我的不幸遭遇不应该阻止人们向那些真正在造福他人的组织做捐赠。
décourager les gens de faire des dons à des associations qui œuvrent vraiment au bien des autres.
借此机会，玛嘉·斯泰林还捐赠了《诗人》这幅1912年的代表作。
A cette occasion encore, Maja Stehlin donna Le Poète, toile majeure de 1912.
面包捐赠型汉森发明了格雷戈里，一船长谁没有在1847年甚至做饭。
54. El pan tipo dona fue inventado en 1847 por Hanson Gregory, un capitan de barco que ni siquiera era cocinero.
面包捐赠型汉森发明了格雷戈里，一船长谁没有在1847年甚至做饭。
54.. el pan tipo dona fue inventado en 1847 por hanson gregory, un capitan de barco que ni siquiera era cocinero.
这位藏家1969年过世后，将这些珍贵的文件捐赠给以色列国家图书馆。
A la mort du collectionneur, en 1969, ces précieux documents ont été donnés à la Bibliothèque nationale d'Israël.
五分钟后，小家伙走向他爸爸说：“爸爸，一位先生问你是否可以为建一个游泳池提供捐赠？”
Jolicœur se précipite pour aller ouvrir la porte.Après cinq minutes, le gamin se dirige vers son père: "Papa, le monsieur demande si tu peux offrir une donation pour la construction d'une piscine.
公司所有的产品均来自正常的自愿捐赠者，每个供体都要经过严格的HIV、乙肝、丙肝和健康体检。
donneurs volontaires, chaque bailleur de fonds doit passer par le strict VIH, l'hépatite B, l'hépatite C et la santé physique.
他强调，本次会议的主要议题是，“明确捐赠的进展和需求情况，为两天后在内罗毕举行的捐助者会议做准备。
L'objet de la réunion est notamment de «faire le point sur l'état d'avancement des donations, sur les besoins et préparer la conférence des donateurs de Nairobi dans deux jours».
他强调，本次会议的主要议题是，“明确捐赠的进展和需求情况，为两天后在内罗毕举行的捐助者会议做准备。
avancement des donations, sur les besoins et préparer la conférence des donateurs de Nairobi dans deux jours».
1987年为了纪念法美友谊，国际先驱论坛报捐赠了复制的自由女神像火焰纪念碑，这座火焰纪念碑被安置在了阿尔玛广场。
Un monument reproduisant la flamme de la Statue de la Liberté a été offert par le journal International Herald Tribune en 1987, commémorant l’amitié franco-américaine et installé place de L'Alma.
同样要纪念的还有毕加索本人当时的反应：在知道这件事后，他向博物馆捐赠了一幅1906年的早期油画、两幅1967年新创作大幅作品，以及一张《阿维尼翁的少女》的纸上习作。
En souvenir aussi de la réaction de Picasso: reconnaissant, il offrit au musée une toile historique de 1906, deux grandes peintures de 1967 et une étude sur papier pour Les Demoiselles d'Avignon.
同样要纪念的还有毕加索本人当时的反应：在知道这件事后，他向博物馆捐赠了一幅1906年的早期油画、两幅1967年新创作大幅作品，以及一张《阿维尼翁的少女》的纸上习作。
En souvenir aussi de la réaction de Picasso: reconnaissant, il offrit au musée une toile historique de 1906, deux grandes peintures de 1967 et une étude sur papier pour Les Demoiselles d'Avignon.
捐赠的网络释义
捐赠 捐赠，动词，拼音juān zèng，捐献、赠送。指没有索求地把有价值的东西给予别人。
以上关于捐赠的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习捐赠的法语有帮助。
评论