本文为您带来伤害的法文翻译，包括伤害用法语怎么说，伤害用法文怎么写，伤害的法语造句，伤害的法语原声例句，伤害的相关法语短语等内容。
伤害的法语翻译，伤害的法语怎么说？
blesser
endommager
léser
faire tort à
nuire à
tort
dommage
伤害的法语网络释义
她永远不会把我伤害 è un pugno che non fa mai male.；e un pugno che non fa mai male.；èun pugno che non fa mai male.
想要生活带来的伤害 Vie qui veut me tuer
严重伤害 Severe Injuries
谁拖曳和伤害 Qui glissent et blessent
一旦被伤害是否就痛楚 Sont-ils chagrins dès qu’ils vous blessent；Sont-ils chagrins des qu’ils vous blessent
让我对你所有的伤害都终止吧 Pour tout le mal que j'ai bien pu te faire；Pour tout le mal que j’ai bien pu te faire
不要伤害白种女人 Touche pas à la femme blanche；Touche pas
保护... 免受...伤害 abriter qqn /qqch contre qqch
致命的伤害 Les Blessures Assassines
伤害的汉法大词典
blesser
伤害的法语短语
harm, hurt, damage, disable, injure, wound
这组词都有“损害，伤害”的意思，其区别是：
harm 主要用于有生命的东西，语气略强于injure，指引起严重的痛苦和损伤；有时也用于抽象事物，指造成任何不良后果。
hurt 普通用词，较口语化，侧重指给有生命的东西造成机体上或精神、感情上的或轻或重的伤害。
damage 通常指对无生命物体的损害，并有降低其价值，破坏其功能等的后果。
disable 强调使伤残。
injure 较hurt正式，多用于有生命的事物。既可指伤害别人的事物。即可指伤害别人的健康、外貌、自尊心、名誉等，又可指使别人受伤或东西受损，同时含有受伤害部分至少暂时丧失功能的意味。
wound 专指对身体的重伤，尤指在战斗中受的伤，强调外部创伤；也可指精神方面的伤害。
伤害的法文例句
因为害怕伤害，所以选择安宁。
Par crainte de blessures, j'ai donc choisi la paix.
无论如何我也不想说这些话伤害你。
Je ne voudrais vous blesser pour rien au monde en disant cela.
镩我们的爱、无疑是种伤害。
Notre amour est une blessure doute.
如果我伤害了您，那不是我有意做的。
Si je vous blesse, ce n’est pas mon intention.
这个也是用于感情上的伤害.
Il t'a blessé profondément.
我知道我们都伤害了彼此，我不想失去你。
Je sais qu'on s'est blesse mais je ne veux pas te perdre.
保持现场良好秩序，防止对上述人员的伤害。
(b) maintenir le Chantier en bon ordre afin d'éviter tous dangers pour ces personnes.
其实，我们都很善良，只是无意中伤害了谁。
En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.
不！别伤害他们！
Non! Laissez-les tranquilles!
当两个人彼此之间只剩下伤害，你还会选择爱吗？
Quand deux personnes restent seulement chacun autre est blessé, est-ce que tu choisira l'amour encore?
而这一切并不会伤害你藏在温暖舒适角落里的灵魂。
Ce qui ne sera pas pour déplaire àvotre âme amoureuse de coins douillets et chauds.
曾经的爱人，曾经的伤害，无能为力，因为爱好自私。
L'épouse a eu la blessure, impuissants, parce que l'amour égoïste.
冷漠，有时候并不是无情，只是一种逃避被伤害的工具！
L'indifférence, parfois non sans merci, juste un outil pour éviter d'être blessé!
正如我说过的，我今年的目标，是不伤害自己高于一切。
Comme je le disais, mon objectif cette année, c'est avant tout de ne pas me blesser.
真正激怒它们的是持剑斗牛士的举动以及它受到的伤害攻击。
Ce sont en fait les mouvements effectués devant lui par le matador et les nombreuses attaques de celui-ci qui déclenchent la colère du taureau.
商人们看到工程师比他们还狡猾，感觉自尊心受到了严重的伤害。
Les commerciaux sont extrêmement s que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.
商人们看到工程师比他们还狡猾，感觉自尊心受到了严重的伤害。
Les commerciaux sont extrêmement vexés que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.
其他的应当限制仅在专业领域使用，以此保证不对大众造成伤害。
Les autres doivent être réservées à une utilisation professionnelle pour garantir une mise en oeuvre sans risque pour le public.
不可使用强烈的清洁剂，也不可使用含磨砂的海绵以免伤害此产品.
Ne pas utiliser de produits d'entretien agressifs, ni d'éponge abrasive afin de ne pas endommager le produit.
女：有些伤害虽然眼睛看不见，不过那个痛苦是很深刻很长久的...
La fille: Certaine blessure ne se voit pas l'?il, mais sa douleur est profonde et persistante.
女：有些伤害虽然眼睛看不见，不过那个痛苦是很深刻很长久的...
La fille: Certaine blessure ne se voit pas à l'?il, mais sa douleur est profonde et persistante.
虽然我不是故意而为，但是我的确伤害了她，现在我不知道怎么办……
Je ne l'ai pas fait exprès, mais je l'ai blessée, je sais pas comment faire...
周日在安省绑架并伤害那个五岁小女孩的嫌犯，呆在那儿，一声不吭。
L'agresseur présumé de la fillette de cinq ans, kidnappée dimanche dans l'Ain, est resté muet comme une tombe.
自从2008年底，类似一连串的伤害事件时有发生，大部份是在商业区。
Depuis fin 2008, la plupart de ces attaques ont été commises dans des quartiers commer?ants.
自从2008年底，类似一连串的伤害事件时有发生，大部份是在商业区。
Depuis fin 2008, la plupart de ces attaques ont été commises dans des quartiers commer?ants.
伤害的网络释义
Injuries
... Weaken 削弱 Injuries 伤害 Death 死亡 ...
伤害 "伤害"是个多义词，它可以指伤害（词语）,伤害（医学概念）,伤害（2009年美国Melora Walters主演电影）,伤害（陈绮贞演唱歌曲）,伤害（游戏《英雄联盟》中的设定）。
以上关于伤害的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习伤害的法语有帮助。
评论