宽间法语怎么说

传达于是领着他，走过一条长长的过道，来到一间大厅里。四位男士，正围坐在一张又宽又长、漆成绿色的桌子旁伏案忙碌。

Alors on le fit passer par un long corridor qui l'amena dans une grande salle où quatre messieurs écrivaient autour d'une large table verte.

船长136米，宽19.6米，有6层高，船上有148间房间和套间，可以住下356名乘客。

Mesurant 136 m de long, 19,6 m de large, et haut de 6 étages, ce bâteau est équipé de 148 appartements et chambres pouvant loger jusqu'à 356 voyageurs.

于是，兑换商们自己出资，于1639年至1647年间重建了此桥：砌筑的桥体共有7个拱门（其中6个在塞纳河上），在当时，这是首都最宽的一座桥；

Les changeurs l'ont alors reconstruit avec leurs deniers de 1639 à 1647: le pont en maçonnerie avait 7 arches(dont 6 en Seine) et était à l'époque le plus large de la capitale;

于是，兑换商们自己出资，于1639年至1647年间重建了此桥：砌筑的桥体共有7个拱门（其中6个在塞纳河上），在当时，这是首都最宽的一座桥；

Les changeurs l'ont alors reconstruit avec leurs deniers de 1639 à 1647: le pont en maçonnerie avait 7 arches(dont 6 en Seine) et était à l'époque le plus large de la capitale;