录像法语怎么说

制作并销售各种教学录像带、VCD。

De production et de vente d'une variété de l'enseignement vidéo, VCD.

这些是血色和那个的录像带。

Ce sont les vidéo-cassettes des élèves.

为此，给一些志愿者播放了上百部录像。

Pour cela, une centaine de vidéos a été projetée à des volontaires.

我知道我跃过去了，我也有可以证明的视频录像。

Mais c'est comme ça, il y a des règles qui sont stupides.

自动录象，自适应码流，可以实现24小时不间断录像。

Automatique de la vidéo, flux d'adaptation, vous pouvez obtenir 24 heures de vidéo.

别跑~给你看一张照片，给你看幅画，给你看段录像~~

oh, ne partez pas, voyons une petite photo, un dessin, une petite vidéo.

议程、录像、时事通报暖暖的架次，在你和分享信息与朋友。

Actualités, vidéos, agenda des sorties, restez informé où que vous soyez et partagez les informations avec vos amis.

版画、油画、雕塑、图像处理、图案设计、摄影、录像技术等。

GRAVURE; PEINTURE; SCULPTURE; INFOGRAPHIE; TRAITEMENT D’ IMAGE; PHOTOGRAPHIE –VIDEO

你只要死者的？录像还是还要受伤姑娘的录像？是？要受？姑娘的？像？

Vous vouliez voir la vidéo du mort ou de la fille blessée aussi?

以及组合所述RFID采集点提供的信息和截取的视频录像（105）。

et à combiner les informations fournies par le point de collecte RFID et l'enregistrement vidéo extrait(105).

喔，不要跑啊，预言家，给我留个影吧，给我画幅画吧，让我拍段录像吧

oh, ne partez pas, voyons, une petite photo, un dessin, une petite vidéo.

时事geek、电影、录象游戏，高新技术和竞争。文章的照片和录像带。

Actualité jeux vidéo, cinéma, geek, high-tech et émulation. Articles avec photos et vidéo.

版画、油画、雕塑、图像处理、图案设计、摄影、录像技术、动画艺术等。

GRAVURE; PEINTURE; SCULPTURE; INFOGRAPHIE; TRAITEMENT D’ IMAGE; PHOTOGRAPHIE –VIDEO

在制作企业宣传片的时候，他同时开始制作幻灯片，录像，最终拍上了电影。

En se spécialisant dans la communication d'entreprise, il commence à réaliser des diaporamas, puis des vidéos et enfin des films.

其活动重点放在生产和生产的电影和录像为电影院和剧院，和编程的电影节。

son activité se concentre sur la production/réalisation de films et de vidéos pour le cinéma et le théâtre, ainsi que la programmation de films dans des festivals.

警方正在雅典范围内对此事件进行调查，专家们也正在研究爆炸所发生邮局的监控录像。

Une enquête de la police est en cours à Athènes et des experts examinent les enregistrements vidéos des caméras de surveillance des compagnies de livraison de colis.

遥控器，磁带录像机，电子游戏的传播，或最近，通过电缆和卫星允许接收更大的电视单独控制。

La diffusion de la télécommande, du magnétoscope, des jeux vidéo ou, plus récemment, de la réception par câble et par satellite permet une plus grande maîtrise individuelle de la télévision.

遥控器，磁带录像机，电子游戏的传播，或最近，通过电缆和卫星允许接收更大的电视单独控制。

magnétoscope, des jeux vidéo ou, plus récemment, de la réception par câble et par satellite permet une plus grande maîtrise individuelle de la télévision.

当我看录像的时候和高度总是维持在6.07米的时候，我真的感到十分遗憾，这真的让人感到厌烦。

Ce qui fout les boules, c'est quand je vois la télé et que la barre est toujours en haut à 6,07 m. Ca fait vraiment chier.

“一台电视机和一台录像机能让你瘦6公斤，这是怎么回事？你是用这些电器看录像增强了减肥的意志吗？”

Un téléviseur et un magnétoscope vous ont fait perdre six kilos? Et comment cela? Vous vous en serviez pour passer des cassettes renforçant votre volonté?

该杂志内容是一纸—具有明显优势-每张宣布保持互动并开创了一个窗口照片、录像带（若有的话）和一份长。

Ce magazine se lit comme un tirage papier -en présentant un avantage certain- chaque annonce est interactive et ouvre une fenêtre sur une galerie photo, vidéo(si disponible) et un descriptif long.

我公司是一家专业生产监控器材厂家，产品如：嵌入式硬盘录像机、画面处理器、画面分割器、摄像机等产品企业。

Je est un professionnel de suivi de la production des fabricants d'équipement, tels que: embedded disque dur enregistreur vidéo, traitement de l'image,, de caméras et d'autres produits d'affaires.

蜡人馆的雕刻师傅们仅仅根据照片和录像就完成了这个足以以假乱真的蜡像，因为布拉德·皮特没有回应他们的邀请。

Les sculpteurs du musée ont réalisé cette statue ultra-réaliste uniquement à partir de photos et d' extraits vidéos, car Brad Pitt n'a pas répondu à leurs sollicitations.

贯穿所有news正式女高音流向Twitter、录像、图片、音像剪辑、其...张专辑摘录粉丝并会见围绕你！

Retrouve toutes les news officielles de Soprano, le flux Twitter, les vidéos, les clips, les photos, les extraits de ses albums... et rencontre les fans autour de toi!

如在录像中，我们将在48小时内在线和篡改维护的SDK使开发人员能够利用这个安全漏洞与欧洲GripShift。

Comme dit dans la vidéo, nous mettrons en ligne dans les 48 heures la sauvegarde trafiquée et le SDK permettant aux développeurs d'exploiter la faille avec le gripshift Euro.

如在录像中，我们将在48小时内在线和篡改维护的SDK使开发人员能够利用这个安全漏洞与欧洲GripShift。

Comme dit dans la vidéo, nous mettrons en ligne dans les 48 heures la sauvegarde trafiquée et le SDK permettant aux développeurs d'exploiter la faille avec le gripshift Euro.