师师法语怎么说

据空客公司，在飞机上共有由六人组成的国际机组人员。其中有两名试飞飞行员，一名试飞航空机械师，三名试飞航空工程师。

Selon Airbus, un équipage international de six personnes est à bord, dont deux pilotes d'essai, un mécanicien navigant d'essai et trois ingénieurs navigants d'essai.

启明皮革制品有限公司是一家专业生产女性时装包制品的厂家.公司拥有专业的PHOTOSHOP设计师、样品设计师。

Qiming Leather Products Co., Ltd est une production professionnelle de la mode féminine fabricants de vêtements paquet.PHOTOSHOP professionnel des architectes, des concepteurs des échantillons.

公司现有高级工程师，工程师，会计师，经济师，统计师，审计师等有职称的管理人员396人。

La société de l'existant ingénieur senior, ingénieurs, comptables, économistes, statisticiens, les vérificateurs ont des titres tels que la gestion de 396 personnes.

本公司拥有数控车床等10余台，有各类工程师和技工多位（其中三位为高级工程师）.欢迎垂询！

La Société offre un tour CNC et sur plus de 10 unités, il existe de nombreux types d'ingénieurs et de techniciens(trois pour l' ingénieur senior).Pour de plus amples renseignements bienvenus!

不知所措而独自一人的弗朗西斯向算命师求助失败，连算命师都无法给他答案，但这却给了他一个想法。。。

Désemparé et seul, Francis échoue chez une voyante qui, à défaut de lui apporter des réponses, va lui donner une idée...

“工程师代表”指根据2.2款规定，由工程师任命的人。

(v) "Représentant de l'Ingénieur” signifie une personne désignée par l'Ingénieur conformément à l’Article 2.2.

工程师走后，这位董事大笑着对另外两位说：“好一位工程师哈，咱要测高度，他却却把长度给量了。”

Ccedil;a c'est bien un ingénieur. Nous cherchons la hauteur et il nous donne la longueur.

这是关于“中国大陆河南省新乡市原阳县师寨镇香师庄”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Shi Zhai Zhen Xiang Shi Zhuang, Yuanyang Comté, Xinxiang Ville, Province du Henan, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

在成为其它婚纱设计师的灵感之前，王薇薇是最早将高级时装技术引入婚纱设计的设计师之一。

Ayant été une inspiration pour les autres créateurs nuptiaux, Vera Wang a été parmi les premières à introduire les techniques de la haute couture dans le monde de la mode nuptiale.

本公司主要经营以服装服饰为主，成立于2000年七月．同时兼营塑料产品．本公司有专业设计师与起版师，起版迅速；

Notre société exerçant principalement dans les fabriques de vêtements orientées vers l'habillement, a été créé en Juillet 2000.

因此，如果你是工程师，要明确地写出你所从事过的工作：“农产品加工研究所工程师”，或是“微电子工艺专业工程师”。

Ainsi, si vous êtes ingénieur,précisez ce que vous faites: "ingénieur dans la rechercheagroalimentaire" ou "ingénieur spécialiste desnanotechnologies".

由洛希尔集团所控制，开往比利时的火车站台，于1846年正式落成（建筑师莱昂斯·雷诺，工程师布莱维尔），在1854年前后就已经不能够满足需求了。

Le quai de la ligne vers la Belgique, contrôlé par le Groupe Rothschild et inauguré en 1846(Léonce Reynaud, architecte - Bréville, ingénieur), était déjà insuffisant autour de 1854.

这一大赛不仅是众多有才华的珠宝设计师的试金石，更是富有潜能的设计师通往无限未来的金钥匙。

Cette compétition n’est pas seulement laréférence pour de nombreux créateurs de bijoux talentueux, mais aussi une clépour ouvrir la porte d’un futur infini.

电影提要：玛丽昂，法国出生的的摄影师，与室内装潢设计师杰克一起生活在纽约。

Synopsis: Marion, photographe d'origine française, vit à New York avec Jack, architecte d'intérieur.

由洛希尔集团所控制，开往比利时的火车站台，于1846年正式落成（建筑师莱昂斯·雷诺，工程师布莱维尔），在1854年前后就已经不能够满足需求了。

Le quai de la ligne vers la Belgique, contrôlé par le Groupe Rothschild et inauguré en 1846(Léonce Reynaud, architecte - Bréville, ingénieur), était déjà insuffisant autour de 1854.

陈家刚（1962年出生于重庆）一生有三不同的职业：第一是建筑师，第二是成都上河会馆、昆明上河会馆的院长和创立者，第三是摄影师。

Chen Jiagang(né en 1962 à Chongqing) a plusieurs cordes à son arc: architecte de formation, fondateur des Chengdu Upriver Museum et le Kunming Uprive Museum, puis photographe.

我想成为建筑师，我会为想当工程师的皮埃尔盖一座工厂，为让盖一个大商店，卖很多漂亮的东西，然后再盖很多房子给路易的工人住。

Moi,je serai architecte;je construirai un atelier pour Pierre qui veut être mécanicien,un magasin où Jeanne mettra de jolies choses,des maisons que les ouvriers de Louis habiteront.

拥有设计工程师和模具工程师多名，从模具的设计到制造，产品的生产都能一条龙式的快速优质地完成。

Avez-ingénieurs, ingénieurs de conception de moules et plus de mourir de la conception à la fabrication, la production peut être arrêter un

我这句话的意思是想说，我参加了1年的会计师的培训（强调是利用周末时间参加的培训），并最终获得了会计师证。

J'ai suivi une formation de stage d'expert comptable le week-end pendant un an et j'ai finalement obtenu le diplome d'expert comptable.

作为明星们的御用发型师以及对美的热爱，AlexandreZouari不惜给出众多建议。获取最新的流行趋势、为您的秀发找到答案并且揭开一位伟大发型师的生活。

Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils. Découvrez les dernières tendances, des solutions pour vos cheveux et la vie d'un grand coiffeur.

乔夫走近摄影师，“你这机器是什么？”他问。摄影师微笑着说：“这是个盒子，从里面可以变出小鸟哦，好孩子。”

Geoffroy s’est approché du photographe: «C’est quoi, votre appareil?» il a demandé. Le photographe a souri et il a dit: « C’est une boîte d’où va sortir un petit oiseau, bonhomme. »

机修工，机械师，机械师，机修工-

machiniste, mécanicien, mécanicienne, opérateur, opératrice —

工程师走后，这位董事大笑着对另外两位说：“好一位工程师哈，咱要测高度，他却却把长度给量了。”

ça c'est bien un ingénieur. Nous cherchons la hauteur et il nous donne la longueur.

Jim，也是一名建筑师，园艺师和风景设计师，他建造的大屋，具有浓郁的泰国风情，尤其是他住的那一栋.

Jim Thompson, architecte et jardinier-paysagiste de formation, fit également construire une magnifique série de maisons thaïlandaises traditionnelles, notamment celle où il vécut.

Jim，也是一名建筑师，园艺师和风景设计师，他建造的大屋，具有浓郁的泰国风情，尤其是他住的那一栋.

Jim Thompson, architecte et jardinier-paysagiste de formation, fit également construire une magnifique série de maisons thaïlandaises traditionnelles, notamment celle où il vécut.