本文为您带来努力的法文翻译，包括努力用法语怎么说，努力用法文怎么写，努力的法语造句，努力的法语原声例句，努力的相关法语短语等内容。
努力的法语翻译，努力的法语怎么说？
s'efforcer
faire effort
s'évertuer
努力的法语网络释义
付出不断的努力 Sans cesse redoubler d'efforts
您的努力将得到报偿 Vos efforts seront récompensés .
我曾努力的寻找 J'ai beaucoup cherché
你的身影、你的努力 De tes ombres, de tes efforts
要努力做到不泄气 Tachez de ne pas vous dégonfler .；Tâchez de ne pas vous dégonfler .；Tâ；T?chez de ne pas vous dégonfler .
我努力过》 J’ai essayé；J'ai essayé
努力 学习写歌多久 Selina La la la la la
我已经在努力让自己变成更好的女人 J'éssaie d'être une meilleur femme que ça；J'éssaie d'être une meilleur femme que ç
努力工作，辛勤劳动 prendre de la peine
努力的汉法大词典
s'efforcer
努力的法语短语
attempt, strive, endeavour, try
这组词都有“试图，努力，力图”的意思，其区别是：
attempt 较正式用词，侧重已经开始，且希望完成，但常隐含着不一定有预期的结果。
strive 和endeavour一样，表示付出巨大努力，但strive侧重劳累与紧张，而不强调努力的结果。
endeavour 正式用词，指尽最大努力、认真地克服困难去做某事。
try 普通用词，可与attempt换用，但强调努力或尝试，后跟不定式表示努力或争取；后跟动名词表示尝试。
努力的法文例句
我们希望向这些努力表示敬意。
Nous souhaitons rendre hommage à ces efforts.
要是您努力干，就会获得成功。
Si vous t ravaillez beaucoup, vous réussirez.
你要努力避免再发生这种事情。
Tâchez que cela ne se reproduise plus.
我们越努力工作，进步就越大。
Plus on travaille, plus on fait du progrès.
要想提高法语水平必须努力学习。
Il faut travailler beaucoup pour se perfectionner le français.
您这么努力工作，我祝愿您成功。
Vous avez tellement travaillé,je vous souhaite de réussir.
为了使我们走出困境，大家都要努力。
Pour nous en sortir chacun devra faire des efforts.
我一直都是努力努力再努力。
Je fais, fais encore, et fais toujours des efforts.
没有目标的人永远为有目标的人去努力。
Pas de cible est toujours les objectifs pour leurs efforts.
你已有很大进步。鼓足勇气，继续努力！
Tu as déjà fait de grands progrès! Du courage et continue!
我们将尽最大努力找到你的梦想的财产。
Nous mettrons tout en?uvre pour trouver le bien de vos rêves.
成功并不仅仅取决于努力。
La réussite ne depend pas uniquement des efforts.
无论他做出什么样的努力，他都不会成功。
Quels que soient ses efforts, il ne réussira pas.
不管你做出多大努力，你还是不会成功的。
Quelques efforts que tu fasses, tu ne réusiras pas.
不管你做出多大努力，你还是不会成功的。
Quelque savants qu'ils soient, il leur reste beaucoup à apprendre.
这是一次巨大的努力。
C’est un effort considérable.
如果保罗继续努力工作，他就有成功的机会。
Si Paul continue à bien travailler, il a des chances de réussir.
我努力保证您的安全。
Assurer la sécurité des exportations, rapide.
从农场出来后，这个年青人的努力没有白费。
Après sa sortie de la Ferme, les efforts du jeune homme sont récompensés.
我还是要努力的学习.
Je veux étudier effort.
由于不断努力学习，久而久之我们就会说法语。
A force de travailler, on va savoir parler français.
由于不断努力学习，久而久之我们就会说法语。
A force de travailler, on va savoir parler français.
努力的网络释义
faire des efforts
... faire de la musique 演奏音乐 faire des efforts 努力 faire une machine 制造一个机器 ...
努力 “努力”是个多义词，它可以指努力（词语解释）, 努力（黄嘉琪演唱歌曲）。
以上关于努力的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习努力的法语有帮助。
评论