本文为您带来上台的法文翻译，包括上台用法语怎么说，上台用法文怎么写，上台的法语造句，上台的法语原声例句，上台的相关法语短语等内容。
上台的法语翻译，上台的法语怎么说？
entrer en scène
faire son apparition sur la scène politique
上台的法语网络释义
接上台词 enchaîner
当舞台上的灯光熄灭 lorsque s'eteignent les projecteurs；lorsque s'éteignent les projecteurs；Lorsque s"eteignent les projecteurs
我 要?? 兰 尼? 费 多上 台 J' invite Lenny Feder à venir me rejoindre
阳台上的玛雅 Majas au balcon
台上人潮涌动 Le stade est bond
露台上 sur la terrasse
在柜台上跳舞 Danser sur un comptoir,
再也不会登上这讲台 Sur cette estrade il ne montera plus
上手术台 passer sur le billard
移掉平台上的树 dégarnir une terrasse des arbres
上台的汉法大词典
entrer en scène
上台的法语短语
上台的法文例句
“那我就说了，我们马上要碰上台风了。”
Eh bien, nous allons avoir un coup de vent.
在夜色的笼罩下，音乐家人依次上台献艺。
Les musiciens arrivent en procession, enveloppés dans des couvertures.
您对这个女艺术家今后戴面纱上台有什么看法？
Que pensez-vous du choix de cette artiste de se produire désormais voilée sur scène?
在萨科奇先生上台后，中法关系就进入了历史的最低点。
Sarkozy a pris ses fonctions, sino-français de relations sont entrés sur de tous les temps faibles.
获得本次大赛二等奖的选手是...请选手上台，掌声有请为他们颁奖！
M- Les lauréats du second prix sont:(...). Nous invitons à décerner les prix.
在上台领取年度最佳录影带大奖时，碧昂斯重新把泰勒叫上台，请她完成她的致辞。
Appelée sur scène pour recevoir le prix du clip de l'année- le plus prestigieux de la cérémonie- pour son titre"Single Ladies", Beyoncé a rappelé Taylor Swift pour que celle-ci termine son discours.
这一政策作为奥朗德上台前竞选的承诺之一，将出现在周一公布的2013年社会保障拨款法案中。
Cette mesure, qui faisait partie des promesses de campagne de François Hollande, figurera dans le projet de loi de financement de la Sécurité sociale pour 2013, présenté lundi.
小Lauryanne上台感谢了活动中的自行车手。她刚刚实现了自己想和海豚一起游泳的愿望。
La petite Lauryanne qui vient de réaliser son rêve de nager avec les dauphins, est montée sur la scène pour remercier les cyclistes.
但是在上台领奖之后，说唱歌手KanyeWest突然出现，打断了这位正在致感谢词的年轻歌手。
Ce fut une grande satisfaction pour les voyageurs, quand ils virent la locomotive se mettre en tête du train. Ils allaient pouvoir continuer ce voyage si malheureusement
但是在上台领奖之后，说唱歌手KanyeWest突然出现，打断了这位正在致感谢词的年轻歌手。
Mais lors de la cérémonie de remise de ce prix, le rappeur Kanye West est apparu de nulle part, et a tout bonnement interrompu le discours de remerciement de la jeune chanteuse de Country Music.
他们带着军人般的严肃神情，迈着略嫌僵硬的步伐登上台后，彼此机械地行了个“交战礼”，便交起手来了。
Ils apparurent, secs tous deux, avec un air militaire. des gestes un peu raides.
几个礼拜之前，阿Sandra叫我哋睇一本法国文学嘅书，依个假期之后搞掂。到时仲写读后感，上台演讲。
Plusieurs semaines avant, Sandra nous a demandé lire un livre français littéraire, il faut finir par la Toussaint.
乐团的掌门人不再上台，但WilliamChristie还是爱花如命。为了让两大爱好合二为一，大音乐家在自己的旺代花园创建了巴洛克音乐节。
Le chef d'orchestre n'est plus à présenter. Mais William Christie est aussi un amoureux de la flore. Pour concilier ses deux passions, il propose un festival baroque dans son jardin vendéen.
乐团的掌门人不再上台，但WilliamChristie还是爱花如命。为了让两大爱好合二为一，大音乐家在自己的旺代花园创建了巴洛克音乐节。
Le chef d'orchestre n'est plus à présenter. Mais William Christie est aussi un amoureux de la flore. Pour concilier ses deux passions, il propose un festival baroque dans son jardin vendéen.
上台的网络释义
上台 "上台"是个多义词，它可以指上台（名词）,上台（麋先生演唱歌曲）。
以上关于上台的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习上台的法语有帮助。
评论