形态法语怎么说

物质的形态，即固态，液态和气态。

La forme d' une substance.

如果它们有形态，那就有部分了。

autrement elles auraient des parties.

这些研究者在2007年就已经可以改变细胞的形态了。

Les chercheurs savent transformer ces cellules depuis 2007.

某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积。

En fonction de sa stabilité et selon qu' elle occupe un volume défini ou non, elle peut être & ‧‧;

虽然只有一个，但通过动作演绎、服装变化，可以千变万化，形态各异，展现多种风采。

Bien que HAIBAO soit la seule mascotte de l'Expo, elle peut avoir de différentes images par l'interprétation des actions et le changement des habits.

物质的形态，即固态，液态和气态。某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积。

La forme d' une substance. En fonction de sa stabilité et selon qu' elle occupe un volume défini ou non, elle peut être & ‧‧;: solide, liquide ou gaz

物质的形态，即固态，液态和气态。某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积。

Cochez ceci si vous voulez un nom de volume pour votre disquette. Notez que Minix ne prend pas du tout en charge les noms de volume. Volume label, maximal ‧ characters

两大文明在其伟大的精神导师那里顺利地完成了心智发育，从而获得了自己的成年形态――佛教与儒教。

Ces deux grandes civilisations ont réussi à accomplir leur développement spirituel et atteint l’état de maturité—le bouddhisme et le confucianisme.

这条岩石带与岛的山岳形态体系脱离开来。从我们出发的地方无法欣赏这两个尖峰衬托在浅灰色天空中的景观。

De notre point de départ on ne pouvait voir ses deux pics se profiler sur le fond grisâtre du ciel.

亦或者，对于那些关注新研究角度的人们的第一个疑问一定是关于艺术作品的物质形式（就是表现形式，外在形态）。

Or la première interrogation, en ce qui concerne ces nouvelles approches, concerne évidemment la forme matérielle des œuvres.

在Facebook之前，iPhoto和Picasa就已经有计算瞳孔间距和面部形态的运用，并利用其对照片进行分组。

Des logiciels comme iPhoto et Picasa utilisaient bien avant Facebook des algorithmes comparant l'éloignement des yeux et la forme des visages, pour grouper des photos par sujet.

文学象征有记载的书面知识，是知识分子首先接触到的思想形态。过度的执迷于文字框架的知识分子，会逐渐按丧失思考的能力。

La littérature symbolise les connaissances écrites. La forme originale de la pensée. Les intellectuels s’enfoncent dans le cadre des lettres, perdront peu à peu leur capacité de penser.

“上善若水”，水是生命的源泉，吉祥物的主形态是水，他的颜色是海一样的蓝色，表明了中国融入世界、拥抱世界的崭新姿态。

L'eau est la source de la vie.La forme principale de la mascotte est l'eau et sa couleur est le bleu marin, exprimant la nouvelle position chinoise de se fondre dans le monde et d'embrasser le monde.

服装面料是一件成衣的原始形态，作为服装构成的三大要素之一，与款式和色彩有很大的关联.使我了解面料与服装的关系，面料的性能.

Tissu est une forme primitive de vêtements, vêtements constituent l'un des trois principaux éléments, le style et la couleur et ont une grande pertinence.

服装面料是一件成衣的原始形态，作为服装构成的三大要素之一，与款式和色彩有很大的关联.使我了解面料与服装的关系，面料的性能.

Tissu est une forme primitive de vêtements, vêtements constituent l'un des trois principaux éléments, le style et la couleur et ont une grande pertinence.